Глава 4
Трей Дэниелсон тяжело опустился на стул на кухне Бентонов, недоуменно взирая на Шона и Патрика.
– Вы обманули меня, – сказал он.
Шон сидел напротив Трея, все еще в негодовании из-за видео, которое Люси нашла на компьютере Кирстен. Он был зол из-за того, что Люси пришлось его просмотреть. А еще был зол на парня за то, что тот сделал такую глупость.
– Где Кирстен?
Трей потряс головой.
– Я думал, что она здесь. Она прислала мне письмо – точнее, я думал, что это была она…
– Кирстен пропала в пятницу и с тех пор не выходила на связь. Сегодня среда.
Трей нахмурился и уставился на стол. Шон гадал, пытается тот придумать очередную ложь или искренне беспокоится о своей подружке.
– Ты несколько раз писал электронные письма Кирстен, – сказал Патрик. – Ты постил обеспокоенные комменты в ее профиле в соцсетях, просил ее позвонить тебе немедленно, – и ты не знаешь, куда она могла пойти?
– Хотел бы я знать… Господи, мне кажется, с ней что-то произошло.
– Почему ты так думаешь? – требовательно спросил Шон.
Дэниелсон не ответил.
– Трей, – сказал Патрик, – у тебя были интимные отношения с Кирстен. Если с нею что-то произошло, ты будешь первым в списке подозреваемых.
– Это бред! – воскликнул Трей. – Мы расстались много месяцев назад! Теперь мы просто друзья.
– Думаешь, копы поверят тебе после того, как мы покажем им видео, которое вы записали?
Трей побледнел.
– Что? – проблеял он.
– Я просмотрел бо́льшую часть записи. Даже и не пытайся лгать, – сказал Шон, уже не сдерживая гнева.
– Но… я… – Парень покраснел и уставился на свои ладони. – Вы не должны никому это показывать! Мои родители… черт, они убьют меня! Я думал, она удалила это чертово видео…
– Она так и сделала. Но мы восстановили файл.
Трей бросил на Шона скептический взгляд.
– Правда?
– Давай начнем с самого начала. Когда вы с Кирстен начали встречаться?
– Мы были друзьями с тех пор, как она переехала сюда.
– Ты знаешь, что я имею в виду.
Трей пожал плечами.
– Ну… мы начали встречаться не сразу. Мы были просто друзьями, и только в прошлом году начали общаться ближе.
– И когда вы расстались?
– Незадолго до того, как началась школа.
– Почему?
– Кому какое дело почему? – огрызнулся Трей.
– Нам есть до этого дело.
Трей бросил сердитый взгляд на Шона.
– Вас это не касается.
Шон решил надавить, чтобы заставить Трея говорить правду.
– Ты загрузил видеозапись в Интернет? Или заставил Кирстен это сделать? Поэтому она рассталась с тобой?
– Это я был инициатором нашего расставания. Я не хотел этого делать, но… – Трей запнулся и замолчал.
Раздражение Шона росло.
– Трей, я не хочу терять время, поэтому сейчас все тебе объясню. Я специалист по компьютерной безопасности и собираюсь восстановить каждый бит информации на компьютере Кирстен, даже те файлы, что она удалила.
Шону не удалось бы восстановить абсолютно все файлы, но парню не нужно было это знать.
– Мы знаем, что Кирстен сбегала из дому как минимум пять раз после начала учебного года, что, по твоим словам, означает, что она начала делать это после того, как вы расстались, – продолжал Шон. – Но на этот раз она не вернулась. Некоторые считают, что Кирстен сбежала к любовнику, но ее мать и отец заслуживают того, чтобы знать правду. И я думаю, ты знаешь, куда она пошла.
Трей сжал губы. Он неотрывно глядел на свои руки, как будто пересчитывая волоски.
Патрик продолжил давить на него:
– Ты неплохо показал, насколько озабочен происходящим, в Интернете – на странице Кирстен в «Фейсбуке» и в письмах. Я уверен: если мы достанем информацию о твоих звонках, выяснится, что ты звонил ей с десяток раз. Знаешь, я был полицейским и работал по делу, где парень убил свою жену, затем притворился, будто ищет ее – звонил друзьям, на ее мобильный, который он, к слову, выбросил в озеро вместе с телом, – а на следующий день написал заявление в полицию. Но смекалка его подвела. Полиция проследила его звонки до озера, куда он сбросил тело; первый звонок он сделал прямо на том же месте, сразу после того как убил свою жену.
Трей побледнел.
– Вы хотите сказать, что Кирстен мертва?
– Это пока еще не известно, – сказал Шон, – но мы обеспокоены.
Он вспомнил о выводах Люси о комнате Кирстен и решил сблефовать.
– Мы нашли следы множества удаленных видеофайлов, и, имея в виду состояние комнаты твоей подруги и запись, где вы с ней занимаетесь сексом, считаем, что вы делали это не первый раз.
– Ты выложил видео в Интернет? – спросил Патрик.
– Я бы никогда такого не сделал! Мы просто развлекались, – Трей закусил губу.
– Врешь, – Патрик хлопнул ладонью по столу.
Трей подскочил от неожиданности. Даже Шон был удивлен неожиданным взрывом своего напарника. Обычно Патрик был спокойным и сдержанным.
Трей в нерешительности замялся, затем сказал:
– Кирстен загрузила его. Мы записали на видео… то, чем занимались. Позже она нашла этот веб-сайт и решила выложить видео туда, ради смеха. – Шея Трея покраснела. Шон знал, что физиологические признаки смущения было довольно сложно подделать. – Я попросил ее удалить запись, но она не сделала этого. Я был так зол, что сразу же прекратил с ней общаться. Мы не общались пару месяцев, но после того, как Кирстен поссорилась со своей матерью, она пришла ко мне домой, и мы решили начать заново.
– Хочешь сказать, у вас был секс? – спросил Патрик.
– Нет! Кирстен сейчас в очень затруднительном положении. Ее мать врала ей о целой куче вещей, и когда Кирстен сбежала первые пару раз, я думал, что она вернулась в Калифорнию. Но ей не хотелось жить и с отцом тоже. Она с нетерпением ждала совершеннолетия, чтобы уйти из дома.
– О чем мать Кирстен врала ей?
– Я точно не знаю.
– Если это могло послужить причиной побега Кирстен – или сможет помочь нам понять, куда она убежала, – скажи нам, – попросил Шон.
– Мать сказала ей, что единственная хорошо оплачиваемая работа, которую она смогла найти, была здесь, в Вирджинии. Но Кирстен нашла письма в столе матери, из которых узнала, что Эвелин предлагали вакансии в Лос-Анджелесе, от которых она отказалась. Кирстен не хотела уезжать из Калифорнии, и она высказала все миссис Бентон. Я не знаю, что там произошло, но, думаю, в первый раз она сбежала после этого разговора. – Судя по облегчению, которое отразилось на его лице, Трей выговорился и явно почувствовал себя лучше.
– Миссис Бентон не сообщила полиции, что у них с дочерью был спор, – сказал Патрик.
– Неудивительно. Она очень заботится о своей репутации. Она хотела, чтобы все думали, будто они с Кирстен счастливы, но правда в том, что Кирстен надоело нытье матери о том, как мистер Бентон изменил ей.
– Ты знаешь, куда пошла Кирстен?
Трей покачал головой.
– Клянусь, я сказал бы вам, если б знал. Я очень беспокоюсь о ней. Кирстен сильно погрузилась в общение на этом дурацком сайте, и ее оценки ухудшаются – она даже провалила важный тест в декабре. А потом сказала мне, что не собирается играть в софтбол в этом году. Кирстен могла бы получать стипендию, она достаточно хорошо училась для этого, но она сказала мне, что ей уже все равно и что она даже задумывалась о том, чтобы перестать ходить в школу.
Шон нахмурился. То, что Кирстен так разительно изменилась за короткое время, было плохим знаком. Роган почти не помнил свою старшую сестру, Молли, – она была наркоманкой и совершила самоубийство, когда Шону было пять. Но судя по тому, что Дюк рассказывал о ней, ее настроения постоянно менялись и она была в сильной депрессии за три месяца до того, как покончила с собой. Родители пытались отправить ее в реабилитационный центр, но Молли отказалась.
Они не нашли наркотиков в комнате Кирстен, но Шон все же спросил:
– Она принимала наркотики?
Трей пожал плечами.
– Нет… то есть мы курили травку пару раз, но больше ничего… Не говорите никому – если мой тренер узнает, меня выгонят из команды.
– Когда ты видел ее или разговаривал с нею в последний раз? Как она выглядела?
Трей задумался на минуту.
– В пятницу на уроке по английскому, перед обедом. Это единственный урок, на котором мы сидим вместе. Она была погружена в свои мысли. Преподаватель задавал ей вопросы пару раз, и она не смогла ответить. Я спросил ее, всё ли в порядке, и она ответила, что ей нужно отдохнуть.
– Она выглядела депрессивной? – спросил тихо Шон.
– Она бы ни за что не покончила с собой, – уверенно сказал Трей.
– Если она принимала наркотики, это могло усилить ее депрессию.
Трей прикусил губу.
– Ты знаешь кого-то за пределами школы, к кому Кирстен могла уйти для того, чтобы «отдохнуть», как она выразилась?
Трей покачал головой.
– Разве что к отцу в Калифорнию. Кирстен сильно скучала по нему, хоть и винила его за то, что он изменял ее матери. Но она говорила, что после того, как окончит школу пятого июня, во что бы то ни стало переедет обратно в Лос-Анджелес.
Это объясняло красный кружок вокруг даты пятого июня в календаре.
Патрик выглядел неудовлетворенным. Шон спросил его:
– Что ты думаешь?
Кинкейд покачал головой.
– Не знаю. Что-то не сходится.
Шон был не согласен с ним. Ему казалось, что он получил целостное представление о личности Кирстен Бентон. Ее родители разошлись, мать врала ей, а отец стал причиной разрыва из-за того, что имел несколько романов на стороне. Единственное, что, по мнению Шона, не вписывалось в картину, была регистрация Кирстен на сайте «Пати Герл». Зачем было выкладывать эротические фотографии и видео, на котором она занимается сексом? Было ли ее исчезновение связано с веб-сайтом?
– Я действительно не знаю, где Кирстен! – настаивал Трей.
– Она когда-либо встречалась вживую с кем-то из тех людей, с которыми познакомилась в Сети? – спросил Патрик.
– Нет, никогда, – уверенно сказал Трей.
– Ты уверен? Это происходит очень часто, даже с неглупыми девушками.
Шон бросил взгляд на Патрика. Выражение его лица было напряженным, и Роган понял, что он думал о Люси. Сценарий с пропавшей без вести старшеклассницей был похож на тот, что приключился с его сестрой семь лет назад. Но, по мнению Шона, это было не одно и то же, хотя он и не мог прямо сейчас объяснить это Патрику.
Трей провел рукой по волосам.
– Прошлым летом я бы с уверенностью сказал, что Кирстен ни за что бы не встретилась с кем-то из Интернета. Теперь… я никогда не думал, что она перестанет играть в софтбол. Я больше не узнаю ее.
Шон записал контактную информацию Трея, затем дал ему свою визитку и номер мобильного.
– Если Кирстен свяжется с тобой, позвони мне немедленно. Если ты вспомнишь что-либо, что может нам помочь, позвони мне.
После того как Трей ушел, Шон повернулся к Патрику.
– Что думаешь? – спросил он.
Кинкейд, похоже, витал где-то далеко, неподвижно уставившись в стену. Роган продолжал:
– Я верю ему, хотя и думаю, что он может знать еще что-то, возможно, не считая это чем-то важным. Мы свяжемся с ним завтра, пусть пока подумает.
– Нам нужно еще порыться в компьютере Кирстен, – сказал Патрик.
– Я пытаюсь взломать ее пароль на сайте «Пати Герл». Как только пароль будет взломан, мы узнаем больше, – ответил Шон.
– Нам нужно узнать, с кем она общалась и собиралась ли встречаться с кем-либо из этих людей.
Голос Патрика дрожал от еле сдерживаемого гнева. Шон редко видел его в таком состоянии за те три года, что они проработали плечом к плечу.
– Разумеется. Что еще у тебя на уме?
Шону не нравилось сердитое выражение лица Патрика. Сейчас он выглядел как его более жесткий брат Джек, который служил в армии. Кинкейд не ответил на вопрос Шона. Вместо этого он сказал:
– Нужно искать в ее переписке упоминания колледжа и парней.
Была только одна тема, которая могла так сильно разозлить Патрика.
– Ты думаешь о Люси, – заметил Шон.
– Она так хотела пойти в колледж, – тихо сказал Патрик. Тон его голоса постепенно смягчался. – И маньяк воспользовался этим.
– Мы проверим все возможные связи, – заверил его Роган, – но здесь не та же ситуация, что с твоей сестрой. У Кирстен вошло в привычку сбегать. Она могла уходить к одному и тому же человеку или каждый раз к новому. Мы найдем ее и вернем домой.
– Она не была глупой, – сказал Кинкейд.
Шон обернулся, пораженный тем, что сказал его партнер. Неужели он на самом деле думал…
– Не надо…
Патрик потер глаза.
– Извини. У меня болит голова.
– Нам нужно поговорить.
За все время, что Шон знал Патрика, это был первый раз, когда тот намекнул, что Люси хотя бы частично могла быть виновата в своем похищении почти семь лет назад, когда согласилась встретиться с человеком, с которым познакомилась в Сети. Люси и так во многом винила себя, особенно после того, как Патрик чуть не погиб во время ее поисков. Если б она догадывалась о том, что думал Патрик по этому поводу, то была бы потрясена. Шон был готов на что угодно, только б защитить Люси. И он намеревался начать с вправления мозгов партнеру.
Патрик встал и прошелся по кухне.
– Я не это имел в виду, – сказал он.
– Вранье, – Шон начал закипать.
Он считал, что Патрик был не прав в своих суждениях. Шон и подумать не мог, что ему придется защищать Люси от ее же семьи.
Патрик уставился на Рогана, но промолчал.
– Что ты собирался сказать? – спросил Шон угрожающим тоном. Он не хотел ругаться, но не собирался просто так это оставить.
– Мне нужны аспирин и еда, – буркнул Патрик и направился к двери.
– Патрик…
– И еще кое-что: не проси у Люси помощи по этому делу.
– Она нашла сайт «Пати Герл» и видео. Это дело как раз в ее компетенции, – возразил Шон. – Если мы собираемся работать быстро, нам нужна ее помощь.
– Как, думаешь, она чувствует себя при просмотре дерьма наподобие того порнографического видео? При заходе на сайты типа «Пати Герл»? Ты дал ей создать там профиль! – Патрик снова закипал.
– Погоди. Я не знал, что она сделала это, но это логично. Она занималась похожими вещами в ФОМД.
– И посмотри, к чему это ее привело!
– В чем дело, Патрик?
– Просто не вмешивай Люси в это дело. Я серьезено.
Шон был поражен гневом напарника. Тот был на грани с тех пор, как вернулся из Калифорнии. Но такая злоба была ему столь не свойственна, что Шон не знал, как реагировать.
– Люси знает, на что идет. Я бы не просил ее делать что-то, если б она сама не согласилась, – сказал он.
– Ага, знает на что идет… Как и в тот раз, когда ее похитили прямо перед церковью? Или когда она почти погибла на том острове?
Шон медленно поднялся из-за стола, опираясь на него руками, чтобы не сжать их в кулаки.
– Это другие ситуации, – процедил он сквозь сжатые зубы. – И не стоит винить Люси ни в одном из этих случаев.
Патрик мигнул, будто сам не понимал, что только что сказал.
– Я имел в виду пожар.
– Ты сказал – остров.
– Ты знаешь, что я имел в виду! – огрызнулся Кинкейд.
К сожалению, Шон прекрасно знал, что имел в виду Патрик, и ему понадобилась вся сила воли, чтобы сдержаться. Тон партнера ясно давал понять, что он считал изнасилование Люси ее виной. Но упоминание об острове, на котором Адам Скотт держал Люси в плену почти семь лет назад, Шон простить не мог.
– Давай, Патрик, выскажись!
– Не веди себя со мной, как Диллон, – сказал Кинкейд, имея в виду своего брата. – Я всего лишь хочу сказать, что Люси слишком часто вмешивается повсюду и сует свой нос куда не нужно, и сейчас она не готова к такого рода давлению. Неужели ты не можешь дать ей немного времени прийти в себя? Или ты хочешь таким образом заставить ее зависеть от тебя?
– Ты уходишь от темы.
– Почему именно она?
Шон понял, что теперь Патрик перевел тему на его отношения с Люси, отвлекая Шона от разговора о ее прошлом. Было очевидно, что напарник хранил в себе это враждебное отношение уже довольно давно.
– Я забочусь о Люси, – сказал Шон.
– Так же, как заботился об Эшли? О Джессике, Рейчел, Эмили – обеих Эмили?
А еще Шелли…
Шон молча слушал, пока Патрик перечислял его бывших подружек, а затем прервал его:
– Это не одно и то же, и ты, черт подери, знаешь это.
Патрик покачал головой.
– За те три года, что я тебя знаю, ты сменил дюжину девушек, и твои самые долгие отношения продлились десять недель.
– Ты следил за моими отношениями с женщинами?
– Только после того, как ты начал спать с моей сестрой!
– Ты сошел с ума.
– Ты бабник.
– Может, я и был им, но…
– Вы с Люси уже пять недель вместе. Ты на полпути к тому, чтобы разбить ее сердце, – съязвил Патрик.
– Я не собираюсь разбивать ей сердце.
– Как же, не собираешься!..
Шону снова пришлось приложить немыслимые усилия, чтобы сдержаться. Патрик не отступал:
– Ты считаешь, что Люси будет полезно заниматься этим делом? Ты вообще думаешь о ком-либо, кроме себя?
Шон был на грани того, чтобы ударить его. Патрик, очевидно, чувствовал это и сделал шаг, подойдя почти вплотную, словно провоцируя его.
Внезапно Рогана осенило. Что, если их более редкие встречи с Люси после того, как Патрик вернулся в Вашингтон, были делом его рук?
– Что ты сказал ей? – спросил, закипая Шон.
– Пока что ничего. Но я слежу за тобой, Роган.
– Не нужно.
Были ли они вообще когда-либо друзьями? Как он мог думать, что хорошо знал Патрика? Теперь ему казалось, будто он совсем его не знал. Если б Люси услышала обо всех бывших подружках Шона, она бы очень сильно расстроилась. Одобрение Патрика значило для нее больше, чем одобрение кого бы то ни было из ее семьи. Но если б Люси услышала комментарий Патрика об острове, она бы огорчилась еще больше.
– Я поговорю с остальными друзьями Кирстен, – сказал Кинкейд, давая понять, что разговор о Люси подошел к концу. – А ты разберись с компьютером. Мы уходим в четыре.
– Хорошо.
Шон тоже был не против замять эту тему, но, к сожалению, они оба дошли до пиковой точки. Если Патрик заставит Люси выбирать между ним и семьей, она, боялся Шон, выберет семью. И даже если б она выбрала остаться с ним, то была бы несчастна. Он не желал ей такого.
Шон должен был убедить Патрика в том, что Люси была любовью всей его жизни.
Иначе… нет, он должен был убедить Патрика. Альтернатив не было.
