Эпилог
Трудно было вообразить эту немолодую больную женщину легкомысленной девчонкой, которая тридцать лет назад поехала со своими друзьями в Мексику. Даже если только половина истории была правдой, все равно это слишком для обычного человека.
Все раны и синяки Эрин давным-давно зажили, но то, что она постоянно лечилась в какой-нибудь психиатрической клинике, говорило о том, что ее душевные раны кровоточили до сих пор.
После того как я услышал историю Эрин Хардести, у меня появилось еще больше вопросов. Где тот ребенок, которого Эрин украла у Хьюиттов? Что случилось с Людой Мей, Генриеттой и Монти Хьюиттом? Наконец, что случилось с Кожаным Лицом?
Девятнадцатого августа девушка оставила его сильно израненным на скотобойне. Двадцатого августа, судя по всему, Кожаное Лицо убил детектива Адамса в подвале дома Хьюиттов. Так где же Кожаное Лицо теперь?
Я показал Эрин фотографию с аутопсии и описал второе фото, которое видел у Франклина Нэша.
— Они убили не того человека, — сказала она мне. — Полицейским нужен был труп. Они его получили — и закрыли дело.
— Откуда вы знаете, что это не он? — спросил я свою собеседницу.
Эрин посмотрела мне прямо в глаза и ответила:
— У людей на обеих фотографиях две руки. У маньяка была только одна.
И тут только я вспомнил, что Эрин отрубила Хьюитту правую руку.
Однорукий мужчина. Толстый однорукий мужчина. Совсем как тот, которого я видел несколько дней назад. Единственная выжившая жертва Хьюитта. Человек, который не сказал ни слова с того самого дня, когда его нашли. Человек, который безостановочно ест конфеты и шоколад. Человек, у которого только одна рука.
Больше никто не выжил.
Человек, с которым я говорил три дня назад, и был Кожаное Лицо.