Эпилог

Назад: Глава двадцать пятая Битва за вечность

Что-то кончается, что-то начинается.

Анджей Сапковский

Квантовый коридор, в котором перемещалась «Ласточка» Горда, был прямым словно луч, невероятно длинным и не имел ответвлений, что само по себе было уже необычно. К тому же Зимин никак не мог разобраться со своими координатами относительно реальной вселенной.

Приборы, улавливающие отбрасываемую на сплетение галактическую гравитационную тень, что позволяло неплохо ориентироваться в прыжке, на этот раз показывали какую-то ерунду. Но Горда это беспокоило мало. Вернувшись в трёхмерный космос, он запустит обычную программу определения координат по пульсарам.

О том, как они с Инори бежали по отсекам и коридорам, сопровождаемые жутковатым скрежетом разрушения, вспоминать не хотелось. Каким-то чудом они всё-таки успели. Успели до того, как конструкция окончательно пошла на разнос.

Выведя корабль в пространство, Горд мастерски увернулся от несущегося прямо на них сегмента и тут же увёл корабль в сплетение. Что ж, два с половиной года назад, на Горгоне условия входа в него были значительно хуже.

Осточертевший Зимину коридор завершился. «Ласточка» быстро приближалась к выходу. Гравитационные лучи ударили в казавшийся замкнутым конец. Тупик раскрылся, образовав привычную воронку выхода. Корабль вернулся в обычный евклидовый мир.

По команде Горда, компьютер немедленно занялся вычислением координат.

– Ага, – обрадовано, произнёс космогатор, – в этой системе есть станция гильдии, я уловил позывные их маяка.

– Повезло, – рассеянно отозвалась кавай.

Она была какой-то задумчивой, и словно прислушивалась к себе. Хотя черезмерное самокопание ей обычно не было свойственно.

– Звёздная система Канзалис, – сообщил Горд, получив результаты вычислений бортовой навигационной системы.

– Странно, – пробормотал он вполголоса, – мне казалось, что здесь нет наших отделений. Впрочем, наверное, я просто был здесь слишком давно.

Встретивший его дежурный смотрел на них как-то странно.

– Извините, – сказал он, – видно какая-то ошибка. Вы не могли бы сообщить личный код.

Зимин невольно пожал плечами: личный код был встроен в автоматические позывные его корабля, но раз попросили… Горд произнёс короткую серию букв и цифр. При этом он машинально шевельнул головой. Волосы сдвинулись, и даже в этом искусственном освещение по стенке словно пробежала световая волна.

Глаза дежурного сделались совсем круглыми.

– Извините, – проговорил он, – мне надо отойти, срочно.

Прочь он устремился едва не бегом. Да что с ним такое, – недоумевал Горд. В конце концов, об его удивительных волосах знала вся гильдия.

Его руки вдруг коснулась Инори.

– Я знаю, сейчас не время, но моя интуиция говорит, что на нас вот-вот что-то обрушится. А как псионик я привыкла ей доверять. Поэтому лучше скажу сейчас.

У Горда даже под ложечкой засосало от предчувствия новых напастей. Но к тому, что сказала Инори, он готов всё-таки не был.

– Горд, я беременна. Поскольку других мужчин у меня последнее время не было, то значит ребёнок твой.

Новость действительно была сногсшибательной, Горд даже об стенку опёрся.

– Но разве ты не предохранялась, – только и нашёл он что сказать.

– Предохранялась, – задумчиво сказала Инори, – при том настолько хорошо, что не вполне понимаю, как вообще могло случиться зачатье.

Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Первым нарушил молчание Горд.

– Мы сейчас не об одном и том же думаем?

– Возможно. Мне кажется, она хочет вернуться в мир!

Однако договорить им не дали. В приёмный бокс ввалилась целая делегация. Несколько человек в гильдейской форме, и возглавлял ее, похоже, сам начальник станции. Форма оказалась немного отличной от привычной ему. Ну что ж, гильдия никогда не придерживалась строгих стандартов, а Канзалис был довольно далеко от родного Зимину Топуса.

– Я Квен Гворус, начальник станции, – сказал мужчина, в котором Горд и без того определил главного. – Простите, но вы уверены, что произнесённый вами код действительно ваш.

Зимин начал терять терпение.

– Да, что ж я, умственно отсталый что ли?! – произнёс он, не выбирая слов. – Ладно, говорите, что не так с кодом.

Горд тряхнул волосами, что бывало с ним в минуту крайнего раздражения. При этом он заметил, что все пришедшие безумными глазами смотрят на возникший вокруг его головы световой ореол.

– Э, – с несчастным видом произнёс Квен Гворус. – Вы, конечно, знаете, что одно из чисел кода соответствует году вступления в гильдию.

– Пропустите лекцию, – буркнул Горд. – Спрашиваю ещё раз, что не так с кодом?

– Э, с ним, в общем-то, всё так. Просто получили вы его триста лет назад.

На этот раз, Горд действительно едва не упал. В конце концов, есть предел у любой выдержки.

– Герда, девочка, – пробормотал он, – что, ты творишь.

– Я думаю, – задумчиво промурлыкала Инори, – по каким-то причинам ей нужно родиться именно в это время.

Вид у неё был такой, словно всё происходящее вдруг стало ей, страшно нравиться.

Встречающая делегация, не поняв о чем они, предпочла промолчать. Горд же молча уставился в небольшой иллюминатор, за которым виднелись звёзды, словно надеясь у них получить ответ на свой вопрос. Но звёзды, как всегда, молчали.

Конец первой книги.

notes

Назад: Глава двадцать пятая Битва за вечность

Дальше: Примечания