1 
 
 Когда она поздним утром вошла в контору, Синтия сказала:
  – Мистер Уорнер на линии. Он звонит все утро.
  Она нерешительно ответила:
  – Хорошо, Синтия, я поговорю с ним.
  Она вошла в кабинет и сняла трубку.
  – Привет, Адам, поздравляю!
  – Спасибо. Нам надо поговорить. Время ленча у тебя занято?
  Дженифер колебалась.
  – Нет.
  Рано или поздно, это должно было произойти.
  Она не видела Адама целых три недели. Она изучала его лицо. Он выглядел уставшим и изнеможенным. В нем не чувствовалось радости недавней победы, наоборот, он казался нервным и удрученным.
  Они заказали ленч, до которого так и не дотронулись, и стали говорить о выборах, скрывая за словами свои мысли.
  Игра становилась непереносимой. Адам, наконец, выдавил из себя:
  – Дженифер… – он глубоко вздохнул. – У Мэри будет ребенок…
  Эти слова, произнесенные им, звучали ужасающе реально.
  – Прости, дорогая, так получилось… Это трудно объяснить…
  – Не нужно ничего объяснять.
  Дженифер представила эту сцену достаточно ясно. Мэри Бич, обнаженная или в соблазнительном неглиже, и Адам…
  – Я чувствую себя дураком, – сказал он. Потом, помолчав, продолжал: – Мне звонил сегодня председатель Национального комитета. Разговор шел о выдвижении моей кандидатуры на следующих президентских выборах, – он запнулся. – Дело в том, что пока Мэри Бич в положении, мне неудобно будет подавать на развод. Я не знаю, что мне делать… Я не спал три ночи.
  Он посмотрел на нее и добавил:
  – Мне тяжело спрашивать тебя, но, как ты думаешь, не можем ли мы подождать немного, пока все не образуется?
  Она посмотрела на него через стол и почувствовала такую боль, такую невосполнимую потерю, что казалось, перенести это было невозможно.
  – Мы будем видеться как можно чаще, – сказал он. – Мы…
  Дженифер перебила его:
  – Нет, Адам, это все…
  – Ты не должна так говорить! Я люблю тебя! Мы найдем выход, как…
  – Никакого выхода нет. Жена и ребенок не исчезнут. Наши отношения закончились. Я любила… Любила каждое мгновение…
  Она встала, чувствуя, что сейчас зарыдает.
  – Мы не должны больше видеться.
  Она не могла перенести выражение боли в его глазах.
  – Боже мой, Дженифер, не делай этого! Пожалуйста, не делай! Мы…
  Дженифер не слушала больше. Она торопилась к выходу, убегая из жизни Адама.