Глава 6
На сей раз коридор двадцать второго этажа уже не был таким пустынным, как три часа назад, когда Илья только пришел заселяться. Возле лифта громко переругивались домовой Петоон и какой-то парень в серо-стальной робе. Из столовой неторопливо выползал трехметровый слизняк с двумя десятками крохотных лапок, тоже облаченный в некое подобие академической робы - ядовито-зеленый топик с плащаницей, едва прикрывающей хвост. Возле пятой комнаты оживленно флиртовали серокожая пепельноволосая девица в фиолетовой робе и бумажно-белый парень с волосами такого же цвета, облаченный в белую же робу. За исключением необычных цветов кожи и волос, больше эти двое от людей ничем не отличались.
Дик деловито бухнул кулаком в дверь тринадцатой комнаты. Оттуда тут же выглянула ужасно сердитая девушка в бледно-красной робе. Среднего роста, зеленоглазая, светлые волосы, затянутые в два симметричных хвоста по бокам. Весьма симпатичная, но чем-то донельзя разозленная.
- Только не говорите, что к нам еще кого-то подселяют! - выпалила она, едва заметив гостей. - Да еще мальчишек!
- Хей, бэби, а ты классная! - расплылся в слащавой улыбочке Дик. - Давай прошвырнемся куда-нибудь - только ты и я? Что скажешь, а?
- Типичный шовинист! - презрительно поджала губы девчонка. - У вас, male-pigs, только одно на уме!
- Прошу прощения за нашу неучтивость, сударыня, - вежливо поклонился Илья, умеющий в случае необходимости изображать из себя галантного кавалера. - Просто нам сообщили, что в этой комнате должна жить некая молодая особа из одного с нами мира. Это не вы, случайно?
- Диана Стормлайт, - все еще недовольно, но уже без особой злобы представилась девушка. - Англия, Бирмингем. Очень приятно.
- Илья Адамов. Россия, Санкт-Петербург.
- Ричард Холланд. Соединенные Штаты Америки, Техас, Хьюстон.
- Фой Ду. Леканра, Граолпе.
Диана прищурила глаза и поджала губы, оценивая своих новых соседей. Илья ей явно понравился, Дик - полностью наоборот. Впрочем, он сам сразу же все испортил. Фой скромно стоял и молчал, поэтому удостоился только одного равнодушного взгляда.
- Хей, бэби, так как все-таки насчет…
- Дикушка, заткнись, - сквозь зубы процедил Илья. - Не умеешь себя вести в приличном обществе, так и спрячь язык в задницу.
Дик явно обиделся. Он наморщил лоб, думая, чего бы ответить на такое неприкрытое хамство, но ему помешал крик из девчоночьей комнаты:
- Диана, кто там пришел?
- Да это мальчишки из комнаты напротив! - откликнулась Диана. - Познакомиться зашли!
- Спроси у них - они не знают, как открываются эти окна?! Я с ними уже замучилась!
- По-моему, они вообще не открываются, - пожал плечами Илья, отлично слышавший вопрос.
- Что?! - возмутилась неизвестная соседка Дианы. - А как же я тогда буду отсюда вылетать?!
Дик мгновенно заинтересовался такой необычной претензией. Он невежливо отпихнул в сторону бедную Диану и ломанулся мимо нее посмотреть на ее соседку. До Ильи мгновенно донесся его вопль. Наполовину испуганный, наполовину восхищенный.
- Он у вас всегда такой? - холодно поинтересовалась англичанка.
- Похоже, всегда, - вздохнул Илья. - А что это он так орет?
- Да заходите, сами увидите, - подвинулась Диана.
Илья послушно зашел в девчоночью комнату и удивленно присвистнул. Девушка у окна оказалась… не совсем девушкой. Голова, туловище и руки, без сомнения, девичьи, и довольно симпатичные, но вот остальное… Ноги вдвое короче стандарта и заканчиваются птичьими лапами, спина и плечи покрыты бело-серыми перьями, а сзади торчит пара крыльев. Волосы тоже растут вперемешку с перьями, нос чрезмерно заострен и изогнут, а пальцы оканчиваются когтями.
- Вижу тебя, - махнула ему девушка-орлица. - Я Луистирронга, но можно просто Луи. Привет.
- Будет ли недостойному Фою позволено узнать, к какой расе принадлежит моя прекрасная собеседница? - вежливо поинтересовался цукран.
- Гарпия, конечно, - показала остренькие зубки Луи. - Ты что, парниша, никогда гарпий не видел?
Илья мгновенно вспомнил все, что слышал о гарпиях. Согласно официальному стандарту, гарпии - это уродливые птицы со старушечьими головами, источающие нестерпимое зловоние. Есть разные варианты, но везде упоминается уродство и вонь. Что ж, возможно, гарпии, с которыми встречались сочинители мифов, просто долго не мылись - от Луи ничем таким не пахло. Уродства тоже не было - вероятно, через сколько-то десятилетий она состарится и подурнеет, но пока что девушка выглядела вполне привлекательно. Темно-зеленая роба, пошитая специально на гарпию, тоже очень ей шла.
- Вау, - неуверенно почесал голову Дик, отходя от офигения. - Хей, девчонки, а вас что, вдвоем тут поселили?
- А ты что, по кроватям посчитать не можешь? - пренебрежительно посмотрела на него Диана. - Втроем, конечно. Гвен в ванной… о, привет, Гвен.
Гвен, вышедшая из ванной, выглядела вполне нормальной девушкой. Хрупкое телосложение, волосы с зеленоватым отливом, необычный разрез глаз, остроконечные уши - самая нормальная девушка-эльф. Только вот Илья с Фоем при виде ее моментально отвернулись, а Дик, наоборот - уставился во все глаза и пустил слюну.
Дело в том, что из одежды на ней была только пудреница в правой руке.
- Хр-р-р-р… - только и смог сказать Дик.
Гвен какое-то мгновение недоуменно глядела на пялящегося американца, а потом возмущенно взвизгнула и швырнула в него пудреницей, одновременно прикрывая интимные места.
Пудреница попала Дику прямо в лоб, но он абсолютно никак не отреагировал. Он впал в нирвану…
- Недостойный молит о прощении за то, что он невольно стал свидетелем зрелища, не предназначавшегося для его глаз, - смиренно сказал Фой, стоя спиной к эльфийке. - Будет ли недостойному оказана честь не считать его взгляд оскверняющим? Если прекрасная дама сочтет, что несчастный цукран оскорбил ее прикосновением своих глаз, он немедленно вырвет их из глазниц, чтобы хоть частично искупить свою вину.
- Я тоже извиняюсь, - буркнул Илья.
- Fuckingmother, какие буфера! - восхищенно провозгласил Дик, потирая ушибленный лоб.
Гвен посмотрела в его жадные глаза, рявкнула что-то нечленораздельное и с грацией пантеры метнулась к ближайшей тахте. На ней лежал длинный тонкий кинжал с богато украшенной рукоятью. Его она и схватила с явным намерением превратить Дика в шашлык.
- Shit, бэби, не надо так горячиться! - в ужасе возопил Дик, улепетывая от взбесившейся эльфийки.
- Американская свинья, - усмехнулась Диана.
- Неокрепшая детская душа, развращенная тлетворным влиянием Голливуда, - согласился с ней Илья. - Эта Гвен - эльф, да?
- Кажется, - неопределенно пожала плечами Диана.
- Конечно, эльф, - изрекла гарпия. - Светлый эльф, одна штука. Кстати, полностью ее зовут Гвендалиэнь, это мы между собой сократили до Гвен. Только она не любит, когда ее так называют.
Илья с Фоем резко развернулись в другую сторону - в комнату ввалилась тяжело дышащая Гвендалиэнь. Судя по звукам, доносящимся из коридора, Дика она не поймала, но зато привлекла к себе множество новых зрителей.
- Вон отсюда! - коротко приказала она.
Парни сочли, что сейчас с ней спорить не стоит, и быстренько удалились. Там их уже поджидал перевозбудившийся Дик.
- Не, вы видали, какие буфера?! - показал сразу два больших пальца он. - Я хренею!
- Ты уже родился охреневшим, - пробурчал Илья. - Тебя мама в детстве не учила, что пялиться на неодетых девушек невежливо? Смотри, тут импичментом дело не обойдется - отрежут тебе помидоры под корень, и вся недолга…
- Ради такого и умереть не жалко! - категорично заявил Дик. - Спорим, что через неделю она будет моей?
- Вряд ли. Она же эльф, дурачок, - постучал ему по лбу Илья. - Нужен ты ей, как коту капуста… Ей, может, вообще лет сто!
- Если недостойному позволено будет вставить свою реплику, то я замечу, что прекрасной Гвендалиэнь никак не может быть сто лет. Когда мне была оказана честь дожидаться беседы с мудрейшими членами Высшего Совета, мои уши совершенно случайно уловили часть разговора, не предназначавшегося для меня. Из него я имел честь уяснить для себя, что эльфы-юноши поступают в эту прекрасную Академию в двадцать шесть лет, а девушки - в двадцать четыре. Чудесный народ эльфов живет в среднем три тысячи лет моего мира, и взрослеют они несколько медленнее, нежели люди или цукраны.
- Слушай, Фой, а ты нормально разговаривать не умеешь? - поинтересовался Илья. - Замучил своими церемониями…
- Хей, парни, может еще прошвырнемся? - предложил Дик. - Тут наверняка должны быть еще классные цыпочки!
- А ты, может быть, наконец обуздаешь свое либидо? - брезгливо осведомился Илья. - В вашей Америке все такие… озабоченные?
- А в вашей России все такие… фригидные?! - возмутился Дик. - Заладил - нельзя, да нельзя! Нечего изображать моего папочку! Он тоже все на меня орал - мол, всю комнату голыми телками обклеил! А что было, когда он мой "Пентхауз" нашел, это что-то…
- Да ты живую девчонку-то щупал хоть раз? - усмехнулся уголком рта Илья. - Настоящие мужики молчат и делают дело, а всякий shit только вопит, да пальцы гнет…
- Это я shit?!
- Заметь, я этого не говорил…
- Если моим уважаемым друзьям не покажется бестактным вмешательство скромного Фоя, я посоветовал бы им немного успокоиться, - встрял цукран. - Не следует забывать, что достопочтенным Илье и Дику предстоит разделять один кров еще много лет. Еще мудрейший Ра Синь говорил: "хижина подобна прекрасному дому, если делить ее с другом, но даже дворец превращается в собачью конуру, если жить в нем с врагом".
Илья с Диком немного посопели, а потом одновременно протянули друг другу руки.
- Мир?
- Мир.
- Тогда пошли искать телок!
Илья только головой покачал. И он еще не верил в то, что сюжет "Американского пирога" взят из жизни…
Неожиданно его внимание привлекло какое-то странное ощущение в области левого предплечья. Он посмотрел туда и увидел, что с зеркальцем в рукаве происходит что-то странное. Над ним появился крохотный Деорг. Не сам Деорг, конечно - чтото вроде голографического изображения, но удивительно реалистичный. Директор посмотрел прямо на Илью и приятным голосом сообщил:
- Вижу тебя. Маленькое объявление для учеников первого цикла. Просьба в течение получаса собраться в столовой двадцать второго этажа. Там состоится ваш первый урок, на котором я ознакомлю вас с правилами Академии, а также вашими правами и обязанностями, как ее учеников. Заранее благодарен.
Деорг исчез. Илья поднял голову и понял, что Дик и Фой видели то же самое в своих зеркальцах. Да и все остальные, кто сейчас присутствовал в коридоре.
- У вас тоже было? - тут же уточнил Дик. - Или это у меня одного?
- Если ты видел директора, который велел собраться в столовой, то я видел то же самое, - не стал отрицать очевидного Илья. - Пошли, раз звали.
- Куда торопиться, успеем, - равнодушно отмахнулся Дик.
Дверь тринадцатой комнаты раскрылась, и оттуда вышли Диана, Гвендалиэнь и Луистирронга. Видимо, они тоже получили сообщение. Луи ковыляла очень неуклюже и, оказавшись в довольно широком коридоре, тут же расправила крылья и дальше пошла уже воздушным путем. Соседей она, как и Диана, поприветствовала вежливым кивком. А вот Гвен, обрядившаяся в ярко-голубую робу, при виде Дика моментально превратилась в фурию.
- Опять ты?! - взревела она, выхватывая из-за пояса любимый кинжал.
При виде блестящего лезвия Дик моментально растерял всю показную храбрость. Он взял низкий старт и бросился спасаться. Эльфийка бросилась за ним, рассыпая угрозы и размахивая кинжалом. Похоже, она решила, что Дик специально ее подкарауливал, и теперь вознамерилась отомстить.
- Вот оно - начало светлой и чистой любви, - задумчиво изрекла Диана.
- У нас в России говорят: бьет - значит, любит, - не менее задумчиво добавил Илья. - Интересно, догонит она его, или нет? Диан, она его не убьет?
- Трудно сказать… - пожала плечами девушка. - Смотря кому повезет…
- В смысле? - не понял Илья.
- Если не убьет - повезет ему, а убьет - повезет нам. Всем.
- В чем-то логично, - глубокомысленно кивнул Илья. - Только здесь убивать, кажется, запрещено.
- Да, мне тоже говорили. Но Гвен очень вспыльчивая, ей на это сейчас плевать.
Эй, а ты правда из России?
- Абсолютно. А что такого?
- Многоуважаемые господа, не следует ли нам поспешить? - вежливо, но с явными признаками нетерпения прервал их Фой. - Было бы крайне невежливо опоздать на первый же урок…
- Тоже логично, - признал Илья.
Несмотря на все задержки, в столовую они явились в числе первых. Гвен гоняла Дика вокруг длинного стола, безуспешно пытаясь дотянуться до него кинжалом. Тот, похоже, уже вошел во вкус - страха он не показывал, и даже дразнил эльфийку любимым американским жестом со средним пальцем. Смысла жеста Гвендалиэнь не понимала, но все равно бесилась.
Илья с Дианой переглянулись, а потом схватили Дика с Гвен за плечи и заставили их усесться. Илья легко удерживал американца - тот уступал ему в мускулатуре, да и не слишком-то рвался продолжать погоню. А вот Диане приходилось туго - Гвен билась, как взбесившаяся кошка. Хорошо хоть, не пускала в ход кинжал. Но после продолжительных уговоров она все же согласилась оставить Дика в покое. Хотя попрежнему глядела на него, как скинхед на еврея.
Народ постепенно рассаживался по столам.
- Мы сядем здесь, - не терпящим возражений тоном заявил один из новичков и плюхнулся рядом с Ильей. Вместе с ним устроился и второй, точно такой же.
Выглядели эти двое близнецами. Оба одинакового роста - около ста тридцати пяти сантиметров, одинаковой фигуры - похожи на квадрат, с окладистыми черными бородами, густыми бровями и суровыми лицами. Одеты в чернильно-черную и багровокрасную робы. На Илью они смотрели с вызовом - мол, только попробуй сказать чтото против.
- Вижу вас, - поздоровался Илья. - Илья Адамов.
- Ликар.
- Потак.
- Очень приятно. Вы гномы?
- Мы цверги! - бешено взревел Ликар. - Не смей оскорблять нас, человеческое отродье!
Илья мысленно хлопнул себя по лбу. Разумеется, это ведь только наши бестолковые переводчики переводят одинаково слова "gnome" и "dwarf". На самом деле это совершенно разные вещи.
- Эй, чувак, а чем, типа, отличаются гномы и… как ты сказал? - безразлично поинтересовался Дик.
Цверги-близнецы моментально начали наливаться дурной кровью. Илья с жалостью посмотрел на Дика - у американца только что прибавилось еще два заклятых врага.
- Цверги - это цверги, а гномы - это гномы, - слащаво мурлыкнул кто-то из-за спины Дика. - Вот я, например, гном. Зэ'Грикор, к вашим услугам.
Не дожидаясь приглашения, гном уселся рядом с Фоем. Да уж, отличить гнома от цверга оказалось нетрудным.
Во-первых, он оказался почти на голову ниже угрюмых близнецов. Во-вторых, не было той коренастости и широченных плеч, которыми отличались цверги. Фигура почти человеческая, разве что голова чуть крупнее и слегка заострена к макушке.
Борода присутствует, но небольшая и ровно остриженная. Два брата, похоже, бороды не стригли с самого рождения.
- Еще двое шпингалетов, да к тому же цверги! - прошипела Гвен. Про гнома она ничего не сказала.
- Что ты сказала, остроухая?! - взъярился Потак. - Кого ты назвала шпингалетом?!
- Не смей оскорблять мою сестру! - поддакнул Ликар.
У Ильи отвисла челюсть. У Дика и Дианы - тоже. Итак, женщины и мужчины цвергов действительно ничем не отличаются - одинаковые фигуры, одинаковые бороды, даже голос одинаковый. И как же они различают, кто есть кто? Илья так заинтересовался этим, что рискнул спросить. К его удивлению, бородатые близнецы не разозлились.
- Это очень сложно, - печально покивал Ликар. - Спрашивать напрямую - моветон, поэтому мы порой путаемся.
- Вам, людям, хорошо - у вас и прическа, и голос, и одежда, и эти… наросты на груди, - недовольно покосилась на Диану Потак.
- Да уж, - вздохнул Ликар. - Но мы все равно не любим, когда всякая шваль с острыми ушами разговаривает с нами в таком тоне!
- Пф-ф-ф-ф! - презрительно фыркнула Гвендалиэнь.
В столовую влетел очередной ученик - двухметровая помесь паука и осьминога.
Влетел в буквальном смысле - монстр перемещался прямо по воздуху. А за ним в помещение проковылял Петоон с каким-то списком в руках.
- Аюшки! - окликнул он всех присутствующих.
Ученики так резко замолчали и уставились на домового, что Илья однозначно понял - удушением он угрожал всем без исключения.
- Маленькая проверочка, - проскрипел монстрик. - Все здесь? Раз, два, три… восемнадцать, девятнадцать, двадцать… сорок один, сорок два, сорок три… пятьдесят восемь, пятьдесят девять, шестьдесят. Все. Сесть!
Те, кто еще стоял, послушно плюхнулись на стулья. Даже летающий паук-осьминог и огромный слизень кое-как устроились. Но особенно трудно пришлось бесформенной туше на шести гибких ногах с кучей нитевидных глаз. Однако в конце концов приспособился и он (она? оно?).
- Тэк-с, - оглядел цикл домовой. - Сейчас встанут все человеки. Остальным - сидеть на месте!
Илья поднялся. Дик с Дианой тоже. Петоон принялся сверяться со своим списком, что-то бормоча себе под нос, а Илья смог наконец-то узнать, сколько же в его цикле людей.
Считая его самого, представителей человеческой расы оказалось двадцать три. Из них восемь европеоидов (в том числе и трое землян), пятеро монголоидов, два негроида, три бумажно-белых альбиноса с голубыми глазами, два пепельно-серых, один чернильно-черный, похожий на кляксу, девушка с нежно-голубой кожей и синими волосами, похожая на Мальвину, и один багрово-красный, с оранжевым ирокезом.
Илья и не подозревал, что бывают такие экзотические расы…
Всего на его цикле оказалось одиннадцать людей мужского пола (в том числе и сам Илья), аналогичное число женского и один сомнительного - не то женоподобный парень, не то мужеподобная девица.
- Тэк-с, - кивнул Петоон. - Теперь пусть человеки сядут, а вместо них встанут эльфы. Остальным - не двигаться!
Пришел черед эльфов подниматься и стоять у всех на виду. Их оказалось всего пятеро - Гвен и четверо парней. Один такой же, как Гвен (тот самый, с которым Илья встречался возле Зала Совета), второй похожий, но очень смуглый, третий изумрудно-зеленый с очень высокими ушами, а четвертый - светло-синий, с ушами, торчащими чуть не на полметра по бокам. Что ж, у эльфов тоже есть свои расы…
- Все, садитесь, - буркнул Петоон. - Ждите - великий мастер Деорг скоро придет.
И что ему за удовольствие обучать всякую шелупонь…
Если бы ненавистьмогла обжигать, мерзкий домовик уже давно превратился бы в горстку золы. Увы, цикл Ильи только и мог, что скрипеть зубами (те, у кого они были).
Как только Петоон вышел из столовой, четверо эльфов мужского пола, не сговариваясь, встали и подошли к Гвен. Похоже, доселе они просто ее не замечали.
Илья невольно подумал, не для этого ли устроили эту перекличку - чтобы представители самых многочисленных рас могли отличить друг друга.
Что интересно, к представителям своей расы Гвендалиэнь отнеслась почти с таким же отвращением, что и к людям. И к цвергам. И ко всем остальным. Четверо юношейэльфов наперегонки распушали перья перед единственной в компании дамой, но дама оставалась холодна. Илья заметил, что Дик смотрит на это с явной злостью - он явно считал, что раз уж Гвен пыталась его убить, она теперь его девушка.
- Клак хочет есть! - громогласно заявил один из учеников и встал во весь рост.
Во все свои три с половиной метра.
Лысый амбал с дебильным выражением лица выглядел довольно грозно. Желтая роба отлично сочеталась с его буровато-оранжевой кожей, но от этого он не становился более симпатичным. Низенький лоб, выдающиеся вперед тяжелые челюсти, широченный нос, крошечные ушки, непропорционально маленькая голова, слишком крупные ладони и несоразмерно короткие ноги. Интересно, кто бы это мог быть?
- Клак очень голоден, - поделился с циклом своей бедой Клак. - Клак - огр. Когда Клак голоден, Клак хочет есть, а когда Клак хочет есть, Клак ищет еду. Клак не видит другой еды, кроме кучи вкусных людишек. Клак хочет съесть кого-нибудь из вкусных людишек. Клак хочет съесть… тебя!
Его палец с обкусанным ногтем уткнулся в миловидную девушку в розовой робе, похожую на японку. Та испуганно моргнула и невольно попятилась назад. Илья уже начал подниматься, собираясь как следует вмазать этому огру (когда дело доходило до драки, Илья превращался в настоящего отморозка, не обращавшего ни малейшего внимания, сколько перед ним врагов и какого они роста), но его опередили.
С соседнего стула (стульчика) спрыгнула полуметровая фигурка в мутно-зеленой робе, ужасно похожая на Йоду из "Звездных Войн" и заорала прокуренным басом:
- Ты, тупая огрятина, а ну живо убрал ручищи от моей подруги! Совсем совесть потерял, рожа лысая?!
Огр тупо моргнул, наморщил лоб, а потом заявил:
- Клак не боится маленького тролля. Клак съест маленького тролля.
- Э-э-эй, Рыхель, а ну двигай сюда свои ножищи! - заорал карликовый тролль. - Нас тут обижают, а ты и не шевелишься!
Из-за соседнего стола моментально поднялась гигантская фигура. Далеко не такая гигантская, как Клак, но все же два с половиной метра в ней было. Выглядел этот индивидуум точь-в-точь, как окликнувший его тролль, только впятеро крупнее, длинноногий, широкоплечий и мускулистый. Даже роба точно такая же.
- Огр, а огр, - вежливо потыкал Клака в спину Рыхель. - Значит, маленького тролля не боишься? А если большого? Не приставай к моей кузине, а?
- Кузине? - удивился даже Клак.
- Я приемная дочь, - пробасила маленькая троллиха. - Рыхель, а ну-ка вмажь ему!
- Клак не боится и большого тролля тоже. Клак не будет есть большого тролля, потому что большой тролль жесткий и невкусный, но Клак побьет большого тролля и съест маленького, - построил еще одну логическую цепочку огр.
- Вот так, значит? - хмыкнул тролль. - Эй, Кирпич, Зи-Ожда, ну-ка дуйте сюда!
Из-за его стола поднялись еще двое. Первый похож на замшелый валун - весь квадратный, словно вытесанный из камня, кожа испещрена какими-то мелкими чешуйками. К тому же его покрывал слой самого настоящего мха. Но на нем все равно была школьная роба, сшитая точно по фигуре - грязно-серого цвета. Ростом эта глыба была чуть пониже Рыхеля.
Второй товарищ вымахал под три метра и выглядел довольно жутко. С головы до ног покрыт густой черной шерстью, с шестью могучими ручищами, восемью крохотными глазками на широкой плоской голове и парой огромных жвал-клыков, придающими ему сходство с гигантским насекомым. В его угольно-черной робе было шесть рукавов, и смотрелась она на нем очень естественно.
Ходячий валун и шестирукий монстр встали по бокам Рыхеля, и Клак сразу как-то сдулся. Конечно, он не побоялся бы сразиться с любым из этой троицы… один на один. Втроем они порвали бы его, как Тузик грелку.
- Клак не будет есть маленького тролля… - тоскливо согласился огр.
- И Ру'Пи тоже! - тут же потребовала троллиха, обнимая свою подругу за коленку.
- Клак не будет есть человека… - еще более печально подтвердил Клак.
- Клак вообще никого не будет есть, - ласково посмотрел на него Рыхель. - Мы будем бить тебя, если ты кого-нибудь съешь. Очень долго и очень больно. Ты же не хочешь этого, правда, Клак?
Огр злобно уставился на тролля. Тролль спокойно выдержал его взгляд.
- Клак станет колдуном и превратит тролля в большую жирную овцу, - пробурчал огр. - А потом Клак съест тролля. И тогда Клак съест и всех остальных, потому что он голоден, а ему не дают есть.
- Если ты съешь ученика, великий мастер Деорг сначала исключит тебя, а потом убьет, - "разъяснил" ему Рыхель. - И тогда ты уж точно не станешь колдуном.
- Клак хочет стать колдуном! - возмутился Клак.
Рыхель и Клак еще некоторое время препирались, а весь цикл за ними наблюдал. С большим интересом, надо сказать. Но в конце концов Клак сдался. Он с кислым видом вернулся за свой стол (очень большой стол) и грустно уселся, облокотившись локтями.
- Так ты правда русский? - снова спросила Диана. - У меня дома был один русский друг. По Интернету.
- А-а-а… - неуверенно протянул Илья. - И что?
- Да ничего… - поджала губы англичанка. - Подумала, тебе будет интересно, но раз нет…
- Мне интересно! - тут же поспешил исправиться Илья. - Из какого он города?
- Из Минска. Ты там был?
- Не был. И Минск - не в России! - невольно повысил голос Илья. Его уже начали раздражать эти географические ошибки. - Минск - столица Белоруссии! И не говори, что твой друг по переписке об этом не рассказывал.
- А я думала… - растерялась Диана. - Я думала, Белоруссия - часть России… ну, как у нас Шотландия…
- Многие так думают… - буркнул Илья. - Только Белоруссия для России скорее Ирландия - дружить хотят со всей душой, но за газ все равно не платят…
- Илья, а скажи что-нибудь по-русски! - потребовал Дик. - Послушаю хоть, как этот shit звучит…
- Чего тебе сказать-то, mydak? - огрызнулся Илья, недовольный, что его родной язык назвали shit'ом.
- Каламбур какой-нибудь, - попросила Диана. - Ну правда, скажи!
- Каламбур… Kalom byr, a telom bel - устраивает?
- А что это значит?
- Даже королю приходится посещать туалет, - не моргнув глазом, "перевел" Илья. - Русская поговорка.
- Это твой родной язык? - подозрительно посмотрел на него Ликар. - Очень напоминает черногорский…
- А откуда ты знаешь их язык? - тут же насторожилась его сестра. - Мы же с Черной Горой воюем!
- А я и не знаю! - почему-то испугался цверг. - Так, показалось…
- Вижу вас, ученики, - поздоровался незаметно вошедший в столовую Деорг. Судя по тому, что до этого момента он оставался незамеченным, здесь не обошлось без магии. - Устраивайтесь поудобнее и начнем ваш первый урок.
