Книга: Провозвестник Тьмы
Назад: Сноски
На главную: Предисловие

1

Искаж. «Sic transit gloria mundi» – «Так проходит мирская слава» (лат.).

2

Воеводина – автономная область в Сербии.

3

Маневренная группа.

4

А. С. Пушкин.

5

Начало фразы: «Tempora mutantur et nos mutamur in illis» – «Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними» (лат.).

6

М. А. Булгаков. «Дни Турбиных».

7

Оверкиль – опрокидывание судна вверх днищем (мор.); overkill – применение средств поражения избыточной мощности (англ.).

8

Ударно-спусковой механизм.
Назад: Сноски
На главную: Предисловие