Я занимался анализом литературы вместе с Шанкаром Тумати, исследователем из Центра нейровизуализации при медицинском центре университета Гронингена. Магнитно-резонансная спектроскопия позволяет измерить концентрацию определенных веществ, называемых метаболитами и участвующих в метаболизме в мозге. Небольшие различия в резонансной частоте отдельных ядер водорода и групп таких ядер в разных молекулах и частях молекул позволяют идентифицировать каждую молекулу по ее «спектру», то есть по специфической последовательности колебаний. Так как ученым известны характерные паттерны всех интересующих их веществ, каждое из них можно выделить из общего спектра того или иного участка мозга. При УКН снижается концентрация важного метаболита – N-ацетиласпартата (NAA). NAA содержится в здоровых и активно функционирующих нейронах, а снижение его концентрации означает, что клетка повреждена.