Книга: Тень горы
Назад: 83
Дальше: 89

84

Кадуцей – в древнегреческой и древнеримской мифологии жезл Гермеса/Меркурия, способный примирять и умиротворять.

85

Дерьмо (фр.).

86

Успеха! (фр.)

87

Сиско – популярный герой теле– и киносериалов, игрок, авантюрист и грабитель. Его образ позаимствован из рассказа О. Генри «Как истый кабальеро».

88

Овощной бириани – овощи с рисом, яйцами, орехами и специями; тандури – смесь специй для приготовления горячих блюд; дал – суп-пюре из бобовых; окра (или балия) – овощная культура.
Назад: 83
Дальше: 89