Книга: Я, Эрл и умирающая девушка
Назад: Глава 30 Фильм «Рейчел»: версия Кена Бернса
Дальше: Глава 32 Фильм «Рейчел»: версия в стиле Уоллеса и Громита

Глава 31
Фильм «Рейчел»: бибабо-версия

Планом «В» было использовать куклы.
Прежде всего должен вам сказать, что куклы, сделанные из носков, могут быть намного эмоциональнее и выразительнее, чем о них принято думать. Всунуть руку в носок и заставить его превратиться в лицо можно множеством разных способов. А если пририсовать брови над глазами, кукла станет совсем как человек. Нужно уметь управлять ртом, но если освоил, в твоих руках волшебство.
В общем, планом «В» было снять фильм на тему рака в исполнении наручных кукол. Ясно, что он был обречен с самого начала.
Выбрав кукол, мы столкнулись с тем, что нужен сюжет. Если главная героиня – Рейчел, то что ей делать? Чьей заднице дать пенделя? Лейкемии?

 

ИНТ. ЯРКО РАСКРАШЕННЫЙ КАРТОННЫЙ ПЕЙЗАЖ – ДЕНЬ

 

РЕЙЧЕЛ
Ла-ди – да-ди-да…

 

ЛЕЙ
в кепке и с усами, говоря с южным акцентом
Приветики!

 

РЕЙЧЕЛ
подозрительно
Хм. Ты кто?

 

ЛЕЙ
Э-э… меня зовут Лей.

 

РЕЙЧЕЛ
А фамилия?

 

ЛЕЙ
Лей м-м-м-ф-л-м-м-х.

 

РЕЙЧЕЛ
Не слышу.

 

ЛЕЙ
Лей Кемия.

 

РЕЙЧЕЛ
А пенделя не хочешь?!

 

Чем это делало нас лучше Джастина Хоуэлла? Того театрала, что написал «песню» про «лейкоз и, наверное, невроз»? Да фиг его знает.
ИНТ. ЯРКО РАСКРАШЕННЫЙ КАРТОННЫЙ ПЕЙЗАЖ – ДЕНЬ

 

ЛЕЙ КЕМИЯ
глядя в камеру
Короче, на ваших экранах, типа, социальная реклама. Я – лейкемия. Обожаю прикапываться к детям и подросткам, потому что сам я полное ничтожество. Вот что я ненавижу:

 

– вкусную еду типа пиццы;
– няшных медвежат панды;
– если вы наполните огромный бассейн приятно пахнущими резиновыми мячами, чтобы скакать на них и веселиться, я это тоже возненавижу.

 

Не все это знают, но больше всего на свете я люблю дерьмово сварганенную рекламу автомобилей на фоне соответствующего гитарного музона-а-а-ар-р-рг!

 

РЕЙЧЕЛ, удерживая бейсбольную биту ртом, трахает ЛЕЯ по балде, не прекращая тирольского напева.

 

Все это было жутко по-детски и примитивно. И не имело ничего общего ни с чем. Получалась телепередача для малышей, и даже хуже: все это было сплошной глупой ложью. Рейчел не боролась с лейкемией. Борьба ее не интересовала. Кажется, она сдалась.
Назад: Глава 30 Фильм «Рейчел»: версия Кена Бернса
Дальше: Глава 32 Фильм «Рейчел»: версия в стиле Уоллеса и Громита