The Last Chance – реальное название городка. Прим. перев.

Другое название – юкка коротколистная. Прим. ред.

Чия (растение семейства губоцветных) известна как продукт питания со времен ацтеков и майя. В настоящее время применяется в спортивном питании. В пищу употребляются семена, вкус которых имеет ореховый оттенок. Прим. ред.