Хитрость ленивой бабы

Северная притча

У одного мужика была преленивая жена.

Бывало, он ей говорил:

– Почему не прядешь?

Тогда баба вела его в клеть, вынимала из ларя веретено, показывала его мужику и говорила:

– Смотри, муженек, веретено полнехонько!

Затем она прятала веретено в ларь, а в следующий раз снова вынимала его, как будто оно было уже другое, и говорила:

– Смотри, другое веретено полнехонько! Зачем ты заставляешь меня прясть? Лучше ступай в лес да сруби мотовило, чтобы было на что сматывать пряжу.

Взял тогда мужик топор и пошел в лес рубить мотовило, а бабе велел починить шубу, пока он будет в лесу.

Рабочие обедают на ферме*. Леон-Огюстен Лермитт. 1913 год

Только муж пошел в лес, как жена последовала за ним, обежала его кругом, влезла на густую ель подле дороги, по которой должен был проходить мужик, и запела синицей:

– Чи-чи-чи! Кто срубит мотовило, тому скоро смерть, а кто починит шубу, тому долго жить.

Услышал эту песню мужик, перепугался и не срубил мотовила. Вместо этого он пошел домой, полез на печку да сам и починил свою шубу.

Бабские увертки

Славянская притча

Один мужик захотел узнать бабские увертки. Пришел он в деревню и заглянул в избу. Там в это время хозяйка топила печь, а хата у нее была курная.

– Куда, молодец, идешь?

– Иду искать бабские увертки.

– Хорошо, но только согласись со мною грех сделать. Гость согласился.

Принесла тогда женщина ведро воды и поставила его на загнеток. Недалеко было гумно, а с избы виднелось красное окошко.

– Ну, смотри: сейчас я тебя введу в беду и выведу из нее.

Поставила она две скамейки и лавку около окна, а в это время все семейство молотило.

Хозяйка и говорит:

– Давай грех делать.

– Давай.

Только мужик начал грех делать, как женщина обхватила его под пахи и стала кричать:

– Караул! Помогите!

Старость. Альберт Анкер. 1885 год

Мужик и так и сяк выбивался, но у него это никак не получалось. Он уже успел сильно оробеть, а женщина все кричала.

Наконец мужчины на улице услышали крики и побежали с цепами в хату. Только они зашли в сенцы, как хозяйка схватила ведро воды, вылила большую часть на дрова в печи, а остатки плеснула на перепуганного гостя. Сама же притворилась, будто плачет.

Сию же секунду мужчины зашли в избу и спросили:

– Что тут случилось?

– Ах! – сквозь слезы начала рассказывать женщина. – Если бы не этот человек, не уцелел бы наш двор! Загорелись дрова, а этот человек их затушил.

Тотчас спасителю налили водки и принесли угощение. Тот выпил, закусил, а после поблагодарил всех и пошел домой. Хозяйка проводила его и сказала:

– Ты иди со двора, работай: все бабы такие!

Пословица говорит:

«Не верь лошади у дороги, а бабе во дворе».

Черт и баба соревнуются

Цыганская притча

Один мужик жил с бабой тридцать лет и ни разу за это время ее не побил. Пожелал черт, чтоб мужик бабу побил, а так получилось, что тридцать лет старался напрасно.

Стал он тогда плакать и пустился в путь-дорогу.

Встретилась ему старуха и спросила:

– Отчего ты плачешь?

А черт ей в ответ:

– Уйди от меня! Ты не поможешь моему горю.

– Откуда ты знаешь? Может быть, я смогу.

– Если поможешь, подарю тебе золотые сапоги.

– Так в чем же дело?

Разговор. Камиль Писсарро. Около 1881 года. Национальный музей западного искусства, Токио

Тогда черт ей сказал:

– Тридцать лет никак не мог заставить одного мужа, чтоб он свою жену побил.

– О, это пустяки! Сейчас я все сделаю.

Сказала так старуха и пошла. Явилась она к той бабе и стала с ней беседовать:

– Здравствуй!

– Здравствуй, здравствуй, старушка!

– Как живешь ты со своим мужем? Хорошо ли? Бил ли он тебя когда-нибудь?

– Нет, за тридцать лет он никогда меня не бил.

– Я сейчас расскажу, что нужно делать, чтоб он еще больше тебя жалел. Как придет муж домой с поля, ты его накорми и скажи: «Дай я у тебя вшей поищу».

Станешь у него вшей искать, а сама ножик за пазухой держи. Он тогда еще больше тебя жалеть станет.

Старуха пошла и напоследок сказала:

– Как далеко мужик твой пашет?

А та ей ответила:

– Вон там, на пегой лошадке.

Отправилась старушка к мужику, пришла к нему и сказала:

– Бог тебе в помощь!

– Здорово, здорово, бабушка!

– Послушай, что я тебе, сынок мой, скажу. Как домой придешь, жена предложит тебе поесть и скажет: «Дай-ка я у тебя вшей поищу». Будь осторожен: у нее за пазухой спрятан нож, она тебя, небось, зарезать хочет.

Отпряг тогда мужик коня от сохи и сказал:

– Благодарю тебя, старушка: я тебе заплачу за то, что ты мне сказала.

Пришел он домой и говорит жене:

Маргит. Андерс Цорн. 1891 год

– Дай-ка мне поесть!

Баба дала ему поесть да и предложила:

– Ну-ка, давай я у тебя вшей поищу!

Муж лег, а жена стала искать вшей. После она сказала:

– Перевернись навзничь!

Только мужик перевернулся, как пощупал у бабы за пазухой и нашел там нож. Тогда он спросил:

– Зачем у тебя здесь этот нож?

И не дождавшись ответа, начал бить жену.

В это время старуха шла по дороге. Тут она увидела идущего ей навстречу черта, который нес золотые сапоги. Он положил их на жердь и начал подавать старухе издали.

Та удивилась и сказала:

– Подойди поближе, детка!

На это черт ей ответил:

– Нет, бабушка, я тебя боюсь!