Лиса и невеста

Башкирская притча

Очень давно у одного старика была взрослая дочь. Однажды он решил выдать ее замуж.

Ночью жених пришел к невесте. Этот молодец был некрасив, поэтому она его нисколько не любила.

Когда жених уснул, девушка тотчас же сняла с себя одежду и, выбравшись через окно, убежала.

Вскоре она подошла к берегу и увидала там лисицу, которая держала во рту кость. Когда лиса подошла к морю, то увидала там еще одну лисицу, тоже державшую во рту кость, и, чтобы отнять добычу, прыгнула в воду. Однако оказалось, что в море никого не было, а собственная кость лисы утонула. Выйдя из воды на крутой берег, лисица села и стала глядеть на море.

Тогда девушка, нагая, подошла к ней и сказала:

– Оказывается, ты большая дура: бросив кость, которая была у тебя во рту, ради второй, ты лишилась их обеих.

Лисица же на это ответила:

– Я дура или ты? В такую ночь ты ушла голой из того места, где лежала, и теперь ходишь по берегу моря!

Вишни для детей. Адольф Хумборг. 1921 год

Девушка, услышав эту речь, впала в сильное раздумье и, решив, что это для нее не годится, вернулась домой да, надев свои одежды, легла возле жениха.

Призвание

Славянская притча

Опытный монах посоветовал семейному человеку бросить монастырь и жить со своей семьей.

Один человек, еще молодой, но уже семейный и очень благочестивый, стал видеть монашеские сны.

– Не зря они мне снятся! – думал он. – Поступлю в монастырь!

Тогда он бросил жену и детей и пришел к настоятелю:

– Примите меня в монастырь!

– Со всем удовольствием: нам добрые люди всегда нужны.

В обители у того человека прекратились сны монашеские, но стали сниться сны грешные.

Однажды утром ему снится:

– Здравствуй, боров кормный!

Вечером ему снится:

– Прощай, боров кормный!

Опечалился молодой монах: с кем ни говорит, никто не может ему разъяснить, отчего его сны испортились.

Кто-то ему посоветовал:

– Потолкуй со старым и опытным монахом. Он не поладил с братией и теперь живет отдельно.

Старый опытный монах посоветовал юноше:

– Вернись в свою семью: там ты больше трудился, потому и видел сны монашеские.

Когда подумаешь, как накормить жену и деток, помашешь косой, топором да цепом, скорее спостишься и похудеешь, чем бивши земные поклоны.

Урожай сена*. Камиль Писсарро. 1887 год. Музей Винсента Ван Гога, Амстердам

Отец-жалобщик

Восточная притча

Однажды к мудрецу пришел отец с жалобою на непокорного сына.

В результате Конфуций присудил обоих к тюрьме на три месяца.

По прошествии срока он призвал обоих и спросил у отца, в чем именно провинился его сын.

Отец ответил: не сын, а он сам виноват, что, увлекшись досадой, пошел.

– Что дело, то дело, – ласково сказал мудрец, – впредь сами лучше учите сына, а вы, молодой человек, помните, что

первый наш долг – повиновение родительской власти.

Глупая баба

Северная притча

Жили-были мужик да баба. Муж был хороший и трудолюбивый, а жена ленивица и соня.

Наступило время уборки урожая. Муж пошел на свою работу и наказал жене, чтоб она шла жать. Пошла баба в поле, выжала местечко, чтобы можно было лечь, да и проспала там весь день.

Вечером, когда баба пришла домой, муж у нее стал спрашивать:

– Много ли ты сегодня нажала?

Жена ему ответила:

– Выжала местечко. На другой день они снова пошли на работу, каждый на свою. Баба опять выжала местечко, чтобы лечь, уснула и проспала там до самого вечера.

Загадочное письмо*. Цезарь Паттейн. 1905 год

Вечером муж у нее спросил:

– Много ли, жена, нажала?

Она ему опять ответила:

– Выжала местечко.

На третий день муж решил посмотреть, много ли баба нажала. Пришел он и увидел, что полосы не сжаты, а жена спит.

Взял тогда он ножницы, обрезал у бабы волосы и ушел домой. Вскоре спящая пробудилась, схватилась за голову да и заорала во все горло:

– Я-то бы я, да голова не моя!

Побежала баба домой, а сама при этом думала: «Если я – это я, то наша собака на меня не залает, а если не я, то залает». Прибежала она к дому и просунула голову в подворотню.

Собака залаяла. Тогда баба побежала по деревне и заорала:

– Я-то бы я, да голова не моя!

Соседи едва ее успокоили! С тех пор баба больше не спала в поле.

Беззаботная жена

Северная притча

Жили-были муж с женой. Баба была ленивая и беззаботная, да к тому же еще и большая лакомка: постоянно ела орешки и прянички, так что наконец осталась в одной рубахе, да и то в изорванной.

Подходил большой праздник, а у бабы и надеть было нечего, кроме этой рубахи.

Тогда она сказала мужу:

– Сходи-ка на рынок да купи мне к празднику обновку.

Муж пошел на рынок, увидал, что продают гуся, и купил его вместо рубахи.

Пришел он домой, а жена его стала спрашивать:

– Ну что, купил мне рубаху?

– Купил, – ответил муж, – да только гуська.

Девушка на кухне. Густав Майер. 1886 год

Жена не дослышала и сказала:

– Пусть и узка, разношу!

Сняла она с себя изорванную рубаху и бросила ее сразу в печку, а потом и спросила:

– Где ж рубаха? Дай я надену.

– Да ведь я сказал, что купил гуська, а не рубаху, – ответил муж.

Так жена и осталась нагишом.

Тут они увидели, что идут гости.

Жена и предложила мужу:

– Давай я сяду в корчагу на полати?

– Садись, – сказал муж.

Пришли гости. Хозяин поставил гуся на стол и стал потчевать пришедших. Жена увидала угощение, и ей тоже захотелось поесть гуся. Стала она тянуться, чтоб ухватить кусочек, да и упала вместе с корчагой на пол. Гости испугались и тут же разбежались, а муж, пока жена охала да стонала, доел гуся, оставив ей только косточки.