Сунь Укун — могущественный царь обезьян, персонаж классического романа «Путешествие на Запад».
18
Ли — мера длины, равная 0,5 км.
19
Инцидент на мосту Лугоуцяо 7 июля 1937 г. послужил для японцев формальным поводом для начала Второй японо-китайской войны.
20
Гледичия — декоративное растение семейства бобовых, медонос.
21
Гаолян — китайское название сорго, традиционной зерновой культуры, которую перерабатывают на крупу, муку и крахмал; из соломы изготовляют плетёные изделия, бумагу, веники.
