109
Эгерия (лат. Egeria) — в римской мифологии божество вод и чадорождения, нимфа священного источника.
110
Томас Пейн (Thomas Paine) (1737–1809 гг.) — англо-американский революционер и публицист.
111
Пиндар (522–443 гг. до н. э.) — древнегреческий поэт-лирик.
112
Пиндар, «Эргин» (четвертая олимпийская ода, пер. М. Гаспарова).
113
У. Шекспир, «Ромео и Джульетта» (пер. Б. Пастернака).
114
1-е Коринф., 13:1.
115
Отсылка к диалогу Платона «Федр».
116
Вольтер, «Кандид» (пер. Ф. Сологуба).
117
Пиндар, «Острова Блаженных» (вторая олимпийская ода, пер. М. Гаспарова).
118
Лунное расстояние — угол между направлениями на центр Солнца и центр Луны; по его величине определяли долготу места.
119
У. Шекспир, «Гамлет» (пер. Б. Пастернака).
120
У. Шекспир, «Венецианский купец» (пер. Т. Щепкиной-Куперник).
121
Аристотель называет человека «ξοον πολιτιχον», то есть «животное политическое» (в смысле принадлежности его к коллективу полиса, города-государства).
