…в Остзейском крае– немецкое название прибалтийского края, в состав которого входили Эстляндская, Лифляндская и Курляндская губернии.

…из херубиниевской оперы… – то есть из оперы Луиджи Керубини (1760–1842), выдающегося композитора, итальянца по происхождению. Им написано четырнадцать опер на французские тексты; одна из них («Два дня») была в те годы очень популярна в России. Видимо, она и имеется в виду. См. коммент. к с. 285.