Многим ли мужьям в истории доводилось возвращаться домой после победы на войне, покорения врагов, заключения сделок, великих достижений и напряженного труда – и сталкиваться с требующей сочувствия женой, уставшей не меньше, чем они? Мужчина рассчитывает, что его покроют поцелуями, принесут ему тапочки и проводят в спальню, где на столике уже стоят бокалы с вином. Но вместо этого ему приходится выслушивать истории о проблемах с детьми и нескончаемой домашней работе. А потом жена вручает ему бутылочку и пакет с подгузниками, а сама отправляется пообщаться с подругами.

Конечно, со мной все произошло не совсем так. Но я понял, что ситуация непонимания между вернувшимся воином и измученной домашним трудом женой в истории человеческих отношений повторялась и повторяется бесчисленное количество раз. В будущем исследователи наверняка установят, что мужчины больше ран получили от измученных жен, чем в битвах.

В отличие от воинов прошлого, я возвращался из мира работы довольно долго. Мне приходилось проделывать большой путь. Когда же я оказывался дома, то хотел лишь одного: обнять и поцеловать жену и сына, а потом завалиться в постель и пару дней отсыпаться рядом с ними обоими.

Ожидания моей жены были слегка иными. Все четыре месяца моего турне она чувствовала себя матерью-одиночкой. И во мне она видела человека, который сможет освободить ее от круглосуточной и непрерывной заботы о нашем маленьком сыне и новом доме!

Конечно, когда я приехал, Канаэ мне этого не сказала. Она обняла и поцеловала меня – точно так, как я мечтал в самолете и в течение всего долгого турне. Она даже сказала, что гордится мной – ведь я принес такие жертвы, чтобы достучаться до сердец и душ миллионов людей!

Я попросил прощения за свое отсутствие и сказал, что вовсе не хотел расставаться с ней так надолго. Мне хотелось сказать еще многое, но тут я почувствовал между нами дистанцию, которой не было раньше. Это ощущение еще более усилилось, когда Канаэ принесла мне Киоси, и он меня не узнал, прижимаясь к ней. В конце концов, он согласился побыть со мной, но уже через несколько минут запросился обратно к маме. Он прижался к плечу Канаэ, но потом повернулся ко мне и улыбнулся. Я был буквально раздавлен этими сложными чувствами. Я был счастлив вернуться к сыну и жене, но начал сожалеть о каждой минуте, проведенной в разлуке с ними.

Позже Канаэ сама расскажет об этом моменте, наполненном столь противоречивыми эмоциями. А мы с вами поговорим только о паре из них. Мы оба устали от своей ответственности и отсутствия поддержки – ведь мы так долго были в разлуке.