Книга: Время и боги: рассказы
Назад: Об игре богов Перевод В. Кулагиной-Ярцевой
Дальше: Речения Киба (пославшего жизнь во все Миры) Перевод В. Кулагиной-Ярцевой

Песнь богов
Перевод В. Кулагиной-Ярцевой

Раздался глас богов, поющих песнь богов, распевающих:
— Мы боги, мы игрушки МАНА-ЙУД-СУШАИ, которыми он играл и о которых позабыл.
МАНА-ЙУД-СУШАИ создал нас, а мы создали Миры и Солнца.
И мы играем с Мирами и Солнцами, и с Жизнью и Смертью, пока МАНА не проснется и не упрекнет нас, сказав:
— Что это играете вы с Мирами и Солнцами?
Миры и Солнца вещь важная, но смех МАНА-ЙУД-СУШАИ сокрушителен.
И когда он воспрянет ото сна в Конце, и будет смеяться над нами, за то что мы играем Мирами и Солнцами, мы второпях побросаем их, и Миров не станет.
Назад: Об игре богов Перевод В. Кулагиной-Ярцевой
Дальше: Речения Киба (пославшего жизнь во все Миры) Перевод В. Кулагиной-Ярцевой