Название чистящего средства для унитазов, выпускаемого компанией S. C. Johnson & Son.
6
Принятое в американской социологии обозначение широкой социальной группы, основу которой составляют квалифицированные рабочие.
7
Сленговое обозначение сайтов крупных транснациональных компаний, часто имеющих расширение. com. – Прим. пер.
8
В компьютерном сленге так называют процесс, происходящий в компьютере незаметно для пользователя. А слово расшифровывается как «диск» (dae) и «монитор» (mon). В русском компьютерном сленге также используется обозначение «демон тулз». – Прим. пер.