Эдгар Аллан По. «Ворон». Далее — пер. В. Жаботинского.
121
Действие большинства романов Э. М. Форстера протекает в ближних графствах, граничащих с лондонскими предместьями.
122
Джордж Гордон Байрон. «Поражение Сеннахериба» (1815). Пер. В. Бетаки.
123
Композицию «Реки Вавилона» (Rivers of Babylon, 1970), в которой цитируется псалом 136, написали Брент Доу и Тревор Макнафтон и впервые спела группа The Melodians с Ямайки; германская диско-группа «Бони М» записала ее в 1978 г.