Слова из английской морской песни, которая пелась при исполнении разных работ на корабле. Аналог русской песни «Эй, ухнем».

Здравствуйте, мои дорогие (фр.).

Майкл Иннес (1906–1994) – английский (шотландский) писатель, переводчик, историк литературы.

Канадский щит – выступ докембрийского фундамента, занимающий северную половину Северо-Американской (Канадской) платформы.

Конечно (фр.).

Понятно (фр.).

Здесь: послушайте (фр.).

Тимоти Фрэнсис Лири (1920–1996) – американский писатель, психолог, участвовал в кампании по исследованиям психоделических препаратов, разработчик программного обеспечения для психологических тестов.