XXXIV
Кромс и Мо вышли из коридора на лестницу через запасной выход, спустились на первый этаж и выбрались на улицу, никого не встретив по дороге.
— Куда теперь? — спросил Мо, садясь в машину.
— В маленький городок на самом юге Испании. Оттуда до Африки рукой подать. А еще там полно торговых и рыбацких судов и найдутся шкипера, которые за не очень большие деньги переправят нас на тот берег.
— Думаешь, мы сможем переплыть Средиземное море?
— Посмотрим.
— Черт возьми, Кромс, я видел, что ты засунул в сумку.
— Ствол?
— Да, — недовольным тоном произнес Мо.
— Помнишь, мы устроили привал в Пиренеях? Это место в километре от моей родной деревни. Пока ты спал, я сбегал за дедовым стволом. Туда и обратно — всего за двадцать минут.
— Ты спятил? На кой черт тебе револьвер?
— Это пистолет, Мо. Автоматический пистолет тысяча девятьсот тридцать пять-«А». Оружие времен Второй мировой войны, но оно в полном порядке, можешь мне поверить.
— А патроны к нему у тебя есть?
— Полная коробка.
— Но зачем тебе это надо, черт возьми?
— Я умею стрелять.
— Так ты что, собираешься стрелять в полицейского?
— Нет, Мо. Но нам надо уйти от погони, верно?
— Я думал, ты спокойный парень. А ты псих.
— Я спокойный парень. Мой отец вытащил тебя из волчьей ямы, и теперь мы должны подсуетиться, чтобы не попасть туда опять.
— Мы сразу переправимся в Африку?
— Сначала надо найти того, кто согласится нас переправить. Если ты попадешься, Мо, моему отцу крышка. Пусть я его почти не знаю, но такая перспектива меня не устраивает.
