Пролог
С неба на землю

Не успела Белоснежная колдунья произнести последние слова заклинания, как из целого вороха снежинок перед ней появился Блистательный воздушный отряд. Когда снег растаял, стало ясно, что у лебедей больше не было ни клювов, ни хвостов, их тела больше не покрывал пух, на крыльях не было перьев. Все три солдата Блистательного воздушного отряда превратились в Тех, у кого в сердце нет осколка.

— Смирно! — приказал мистер Фланнаган, приставив одну ногу к другой и поднеся руку к виску в бравом военном приветствии.

Но капитан, ещё не привыкший к тому, что у него появились руки и ноги, промахнулся, ударив себя по носу — так он понял, что над губами у него растут колючие усы.

Сбоку от мистера Фланнагана кадет Брозиус не смог удержаться на ногах и теперь лежал на полу, перекатываясь из стороны в сторону на животе внушительного размера.

— Кажется, мы немного потолстели, а, кадет? — поддела его мадам Прин.

— А ты всё такая же худая и мерзкая! — парировал кадет. Ему наконец удалось подняться с пола и встать по стойке смирно.

— П-ф-ф-ф, — передразнила его мадам, задрав кверху нос точно такой же формы, как и её прежний клюв.

— Тихо! — послышался голос Белоснежной колдуньи из глубины Зала шаров. — Очень скоро нам позвонит Её Мистическое Величество. Она говорит, что придумала дьявольски хороший план по поимке Недоделанной, но я ей не верю: Та, у кого в сердце нет осколка, должно быть, уже прошла обряд посвящения и теперь стала гораздо сильнее. — Взгляд Белоснежной колдуньи на мгновение задержался на вихре, бушевавшем вокруг Ледяного дворца. — Именно поэтому, — продолжила она, — я придала вам человеческое обличье. Возьмите с собой этот маленький переносной шар, — добавила она, надевая на длинную голую шею мадам Прин прозрачную подвеску. — Вы последуете за Королевой ведьм везде, куда бы она ни отправилась, и будете сообщать мне обо всех её передвижениях в реальном времени.

— Слушаемся, Ваше Блистательное Величество! — хором ответили бывшие лебеди.

Неожиданно в зале вспыхнул яркий свет, и, словно фейерверк, один за другим зажглись кристаллические шары. В шарах возникли все ведьмы планеты с ухмылками на лицах: они были готовы рассказать о своих зловредных планах.

Белоснежная колдунья придумала это всеобщее собрание под названием Кристаллическая конференция для того, чтобы держать ведьм под контролем, и проводила его каждый месяц. Но сегодня должна была состояться особенная Кристаллическая конференция, сокращённо К. К., самая важная за последние одиннадцать лет.

Откуда-то сверху появилось зелёное свечение, и в самом большом шаре возникло лицо Королевы ведьм.

— Доброй полночи, Ваше Мистическое Величество! — хором поприветствовали её ведьмы.

— Доброй полночи, все ведьмы мира, — ответила она.

Белоснежная колдунья тотчас прервала эти бесполезные любезности.

— Говори, ведьма.

— С удовольствием, Ваше Блистательное Величество, — ответила Королева ведьм и обратилась к своим злобным сёстрам: — Мегеры всего мира, до сегодняшнего дня вы мошенничали, воровали и лгали. Вы сделали всё возможное для того, чтобы поймать Недоделанную, но ваши недобрые усилия оказались тщетными. Пришло время стать более требовательными к себе, быть просто злыми уже недостаточно. Вы должны стать отвратительными!

— Да, госпожа! — воодушевлённо ответили ведьмы.

— Скажите мне, сёстры: насколько зловредной может быть ведьма?

— Самой зловредной! — ответила ведьма из Швейцарии.

— А насколько злыми могут быть все ведьмы мира, вместе взятые?

— Ещё более зловредными! — откликнулась ведьма из Сибири.

— Именно так, они должны быть непоколебимо злыми! Вот мой план: нужно объединить наши усилия для того, чтобы поймать эту заносчивую ведьмочку. Это будет охота без границ и без пощады! Мы заманим Недоделанную в ловушку, предложив ей то, от чего она не сможет отказаться. Беззащитная, она принесёт нам своё наивное сердце на блюдечке, а мы превратим её мечту в самый страшный кошмар!

— Ха-ха-ха! — засмеялись ведьмы.

И только одна из них не изменила сосредоточенного выражения лица: это была Айви Буллит пот.

Самая жестокая ведьма Англии размышляла над словами Её Мистического Величества и не находила в них ничего смешного. Айви, в отличие от всех присутствующих в зале, очень хорошо знала Ту, у которой в сердце нет осколка. Она знала, как её зовут, знала, кого она любит больше всего на свете, и точно знала, о чём девочка мечтала. Мечты Недоделанной сильно отличались от тех, которые обычно бывают у одиннадцатилетних девочек. Но Айви промолчала. Она никому не рассказывала про Лейлу Блу, потому что сама надеялась поймать её и передать Белоснежной колдунье. Только так ей удастся стать Королевой ведьм! Первая попытка провалилась, не нужно было звать на помощь этих гномов. Теперь ей необходим другой союзник. Но кто бы мог помочь ей? Кому бы она могла довериться?

В то время как Айви размышляла, как ей поймать Лейлу Блу, Её Мистическое Величество произнесла заключительную фразу своей речи:

— Есть только один способ довести нашу миссию до конца: вы должны беспрекословно слушаться меня, выполнять все мои приказания без промедления и не задавать вопросов. Это понятно?

Раздался хор голосов:

— Да, госпожа!

— Тогда охота начинается!

Ведьмы воодушевлённо загалдели:

— Поймать! Убить! Уничтожить!

Белоснежная колдунья бросила на них ледяной взгляд и попросила тишины.

— Ты открыла охоту, ведьма. Но я хочу быть уверена, что ты будешь играть по моим правилам. Мистер Фланнаган, мадам Прин и кадет Брозиус будут следовать за тобой в обличии Тех, у кого в сердце нет осколка. Поражение будет стоить тебе жизни.

— Слушаюсь и повинуюсь, — была вынуждена ответить Королева ведьм.

Белоснежная колдунья невозмутимо кивнула:

— А теперь расскажи нам, как умрёт первая Недоделанная ведьма на свете.