Эпилог
Три месяца спустя
Он оставил автомобиль в подземном гараже, с раздражением хлопнул дверцей и пошел к лифту. В правом ухе бубнил Хо Мин Су — за рулем не рекомендовалось разговаривать по мобильному и Пак Мин Джун всегда использовал беспроводную гарнитуру, если хотел пообщаться с кем-то в дороге.
— В багажнике я табличку оставил, чтобы он тебя сразу увидел.
— Ащщ!
Мин Джуну пришлось вернуться к машине, рыться в багажнике, тратить время, которого было совсем немного. Если верить электронному табло, борт из Шанхая уже приземлился, значит, минут через двадцать пассажиры, прошедшие паспортный контроль и получившие багаж, начнут выходить из-за вертушки терминала прибытия, высматривая в толпе встречающих. А Мин Джуну еще добираться и добираться, сменяя лифты, эскалаторы и автоматические дорожки.
Но братишка очень просил помочь.
— Ну пожалуйста, хён! Я это свидание два месяца готовил, и Рождество к тому же, перенести заказ на столик в ресторане не получится, все забито…
И Хо Мин Су состроил умоляющую рожицу, так не вяжущуюся с его обычным малоподвижным лицом, что старший брат не мог не согласиться.
У самого Белого Тигра с личной жизнью было никак. Сердечная рана, нанесенная русоволосой Верой Лисицыной, никак не хотела заживать. Пак Мин Джун думал о ней постоянно, находя напоминания о девушке везде — в прекрасных закатах над Ханганом, в цветении хризантем, в первом снеге, в дожде. Хо Мин Су к страданиям брата относился уважительно, корректно избегая любых упоминаний об их операции в далекой России.
— Просто встретишь нового стажера. Рейс из Шанхая, я тебе номер потом скину на телефон. Отвезешь бойца в отель и сможешь заняться тем, что запланировал.
Конечно, планы у Пак Мин Джуна на вечер были наполеоновские. Сначала оставить машину на паркинге неподалеку от офиса, а потом усесться за столиком в ближайшей забегаловке, пить соджу и переворачивать на открытой жаровне шкварчащие свиные шкурки. Планы, да…
Пак Мин Джун достал из багажника плакат. На картонном прямоугольнике был изображен логотип старого фильма «Охотники за привидениями» — вписанный в знак «Стоп» толстенький призрак. Шутники!
До нужного терминала он добрался на удивление быстро и занял стратегически выгодную позицию у затянутой праздничной рождественской мишурой кадки с пальмой. Пассажиры только начали выходить. Парень тряхнул плакатом, развернув его перед грудью. Прибывающие все шли и шли, никто из них не обращал внимания на Белого Тигра, изо всех сил пытающегося сохранить свое инкогнито с помощью длинного козырька кепки и капюшона.
— Ну, ты его видишь? — Хо Мин Су все еще был на связи.
— Если ты собираешься и дальше каждый мой шаг контролировать, надо было самому приехать.
— Еще нет? — не обиделся братишка. — Может, с багажом какие-то проблемы?
— Погоди, кажется, появился наш объект…
Рослый парень лет двадцати внимательно посмотрел на Пак Мин Джуна, перевел взгляд на плакат, улыбнулся и прошел мимо.
— Нет, не он.
Из-за соседнего турникета появился экипаж: два летчика в темно-синей форме, худенькие стюардессы с чемоданами на колесиках. Компания весело переговаривалась на английском, излучая позитив.
— Добро пожаловать в Корею! — громко проговорил один пилот своей спутнице — стройной блондинке, чьи волосы свободно спадали на плечи из-под темной кепки с длинным козырьком. Наверное, какая-нибудь поп-звездочка, всю дорогу опекаемая экипажем.
— Спасибо за помощь, — ответила девушка по-английски и поклонилась, сложив руки перед грудью. — Кажется, меня уже встречают.
Пак Мин Джун замер, сердце гулко стукнуло о ребра — раз, другой…
— Привет, а где Мин Су оппа? Не смог выбраться? У тебя есть зонтик? Капитан сказал, Сеул встретил нас дождем. Дождь в Рождество, надо же!
Вера Петровна Лисицына приблизилась к нему спокойным широким шагом, постукивая по мраморным плиткам пола каблучками модных ботинок.
Капитан издали показал большой палец: «Классная девушка тебе досталась!»
Пак Мин Джун молчал, пытаясь привести в порядок разбегающиеся мысли.
— Вера Лисицына, видящая, группа «Зодиак», прибыла для прохождения стажировки. — Девушка шутливо отдала честь, прикоснувшись к козырьку кепки, и сдернула ее головы. — Держи, это твоя, на удачу.
Он покачал головой, уставившись на свою мелкую. Она неуловимо изменилась, стала уверенней. И дело даже не в том, что теперь Вера не носила свои ужасные очки. Какая же она красотка! Он уже почти забыл, какая длинная и изящная у нее шея, каким грозовым светом наполнены серые глазищи.
— Почему рейс из Шанхая? — Голосовые связки не слушались, и вопрос получился хриплым и невнятным.
Девушка пожала плечами и улыбнулась.
— Прямого не существует. А я не звезда Корейской волны, чтобы чартерами летать.
— Ты…
— Подожди! — Вера порывисто взяла его за руку. — Сначала я должна просить прощения, я знаю, что очень тебя обидела. Мин Су оппа говорит…
Пак Мин Джун поборол в себе желание зарычать.
— Ты с ним общалась?
— Да, все время. По телефону и по Скайпу. Он считает, что я нанесла тебе несмываемое оскорбление. Мне не нужно было сбегать, не предупредив тебя. Но я так растерялась. Я понимаю, что, даже если у тебя были ко мне какие-то чувства, от них ничего не осталось, но…
Он высвободил руку, Вера всхлипнула, подняла к нему лицо, глаза блестели от готовых пролиться слез.
— Но… Может, ты дашь мне еще один шанс?
Пак Мин Джун наклонился и быстро ее поцеловал, проведя губами по уголку рта. Девушка задрожала, отступая. Он отбросил дурацкий картонный плакат, обхватил ее плечи, притянул к себе, не прерывая поцелуй.
— Это значит — да? — выдохнула она.
— Это значит, что в стране, где проявление сексуальных эмоций табуировано, надо поскромнее себя вести, — раздался откуда-то сбоку сварливый голос. — Комнату в лав-отеле себе снимите, ненормальные!
Служитель в желтом жилете подвозил к ним тележку с багажом. Поверх черного чемодана была закреплена переноска для животных, из которой на молодых людей с нескрываемым неодобрением взирал дымчато-серый кот Барсик.
— Извращенцы! А если вас дети увидят?
— Книжный Крыс? — удивился Пак Мин Джун.
— Ваш багаж, госпожа Лисицына, — поклонился служитель. — Котик перенес путешествие хорошо. Это он сейчас что-то размяукался.
— Еще бы не размяукался, рожа косоглазая. Тебя бы с неразумными животными на семь часов запереть, я бы послушал твои вопли. А бульдог, между прочим, блевал. Тьфу!
Из пасти демона свисал изжеванный лист бумаги.
— Даже почитать в дороге нечего — реклама да инструкции по поведению в чрезвычайных ситуациях. Читающая нация! Дикари!
Служитель, конечно, никаких обидных слов в свой адрес не слышал, ласково поглядывая на молодую красотку и ее очаровательного питомца.
— Спасибо! — поклонилась Вера, добавив несколько слов по-корейски.
— Что застыл, доблестный Пак? — не унимался демон. — Вези нас в отель! И не для того, для чего ты подумал, извращенец, нам отдохнуть надо.
— Как ты смог отлучиться так далеко от дома? — прошептал Пак Мин Джун, склонившись к переноске. — Ты же хозяин балки.
— Меня повысили! — гордо ответил Книжный Крыс. — Марта совсем в старческий маразм погрузилась — замуж засобиралась, да еще колдовать опять стала. У меня единственный выход остался — бежать. Ну и опять же за Верой глаз да глаз нужен, а то набегут смазливые корейцы, а девочке учиться надо, способности оттачивать. И питаться регулярно, а то она как за учебник по корейскому села, так сутками не вылазила. Хангыль ваш та еще штучка, а она ничего, разобралась.
— Наш котик дядю Геру шантажировал. — Вера, попрощавшись со служителем, прислонилась к тележке. — Жену отбить обещал. Вот доктор с дедом по своим каналам…
— Командир в порядке?
— Более или менее. Удалился в буддистский монастырь, чтобы отдохнуть от мира. Но, судя по бесконечным звонкам, надолго его не хватит. Тем более что сейчас принято решение о комплектации новых групп по работе с паранормальными явлениями и его зовут руководить.
Пак Мин Джун притянул девушку за плечи и поцеловал. Все это было, конечно, очень интересно, но целоваться хотелось больше.
— Вы встретились? — требовательно ввинтилось в правое ухо.
Пак Мин Джун сдернул гарнитуру, пластиковая ракушка, стукнувшись о ручку тележки, упала в переноску.
— Вера с тобой?
— Какая встреча! Трансвестит, это ты? — Книжный Крыс с удовольствием перехватил беседу, пристраивая гаджет на мохнатое острое ухо. — И что на тебе сейчас надето?
Мимо шли люди, поглядывая на целующуюся парочку кто осуждающе, а кто одобрительно. Влюбленные после долгой разлуки, обычное дело.
— Ты меня не оставишь теперь? — прошептал Пак Мин Джун.
— Мне плохо без тебя, оппа, — доверчиво отвечала Вера. — Мое сердце бьется, только когда ты рядом.
— Я смогу тебя защитить, — уверенно проговорил Белый Тигр.
— Адрес отеля мне продиктуй, — мяукал в переноске Книжный Крыс. — На этих сумасшедших надежды мало. Рады? Более выразительного слова не нашлось? Да они вцепились друг в друга, как блохи в подшерсток, и не отпускают. Извращенцы!
Демон повысил голос и завопил:
— Тайм аут! Перерыв! Пауза! Отпусти ее, доблестный Пак, ей же дышать иногда надо! Вера, где твоя скромность? Не позорь страну!
Пак Мин Джун рассмеялся и ухватился за тележку.
— Идем, — свободную руку он протянул Вере. — Добро пожаловать!
Хорошенькая блондинка шла по длинному залу прилета, держа за руку своего Белого Тигра, и была абсолютно, просто до безумия счастлива. Высоко наверху, в переплетениях гирлянд и мишуры, под стеклянным перекрытием потолка парил золотой ангел Рождества, а еще выше, с другой стороны стекла, по крыше молотил дождь. И кстати, был вторник…
notes
