Рыбные блюда
Великолепные рыбные блюда всегда были гордостью французских, итальянских, испанских, голландских, португальских, русских кулинаров и увлеченных хозяек. Конечно, в разрешенные дни постов, когда в первую очередь важна пища духовная, они попроще, да и рыбу выбирают маложирную. Зато в рождественские дни хозяйкам есть где развернуться. Уместны на рождественском столе осетровые (осетрина, стерлядь, белуга, севрюга), которые не нуждаются в особых приправах, миноги, угорь. А вот в Сербии, Польше, Чехии главные праздничные блюда готовят из карпов.
Жареная осетровая рыба
800 г мороженой осетровой рыбы (куском), 3–4 ст. ложки растительного масла, 2–3 ст. ложки крахмала, лимон, маслины, картофель, зелень петрушки, черный перец молотый, соль.
1. Мороженую рыбу оттаивать при комнатной температуре, разложив на столе. Оттаивание считается законченным, когда рыба легко режется ножом. Погрузить рыбу в горячую воду (85–90 °C) на 3–5 мин. Вынув из воды, тщательно очистить, промыть в холодной воде.
2. Подготовленную рыбу нарезать порционными ломтями, обсушить. Посолить, поперчить, обвалять в крахмале, Если рыбу не обваливать в крахмале, то ее следует обжаривать только на чугунной сковороде с толстым дном.
3. Сильно разогреть с растительным маслом сковороду. Обжарить рыбу с обеих сторон до образования равномерной золотистой корочки (по 8—10 мин.).
4. Готовую рыбу уложить на подогретое блюдо, полить маслом со сковороды. Гарнировать рыбу картофелем-фри, дольками лимона, маслинами. Украсить зеленью петрушки. Отдельно подать к рыбе готовый хрен.
Осетрина в вине с шоколадом
800 г осетрины (куском), 1 луковица, 5—в шампиньонов, 1 ст. ложка муки, 1/2 стакана белого вина, 2 ч. ложки тертого шоколада, 4 ст. ложки сливочного масла, 2 горошка черного перца, молотые гвоздика и корица, рубленая зелень петрушки, соль.
1. Рыбу куском положить в кипяток на 5 мин., вынуть, очистить от костных щитков, тщательно промыть. Лук очистить, вымыть, мелко нарубить и обжарить на сковороде в сливочном масле под крышкой. Добавить муку и пережарить вместе с луком.
2. Затем осторожно влить в сковороду 11/2 стакана горячей воды и тщательно перемешать, чтобы не было комочков. Внести вино и тертый шоколад, гвоздику, корицу, перец, соль, снова перемешать и вскипятить.
3. Подготовленную рыбу выложить в широкую невысокую посуду, залить приготовленным винно-шоколадным соусом и тушить под крышкой при слабом нагреве примерно 25 мин.
4. Шампиньоны очистить, вымыть, обсушить, мелко порезать. Обжарить отдельно на сковороде в сливочном масле (2 ст. ложки) и за 10 мин. до готовности рыбы выложить в посуду, где она тушится.
5. Перед подачей на стол осетрину вынуть из соуса, остудить, нарезать наискосок широкими ломтиками. Выложить на подогретое блюдо, полить горячим винно-грибным соусом, сверху посыпать рубленой зеленью петрушки.
Стерлядки кольчиком по-домашнему
4 стерлядки (по 250 г), 100 г сливочного масла, 1 стакан сметаны, 1 ст. ложка муки, / лимон, соль.
1. Стерлядок (мороженых разморозить) выпотрошить, удалить хрящик, глаза и жабры. Сделать прорез около хвоста, всунуть в него голову, образовав кольцо.
2. Рыбу положить в ряд в большой широкий сотейник с разогретым сливочным маслом (2 ст. ложки), прикрыть пергаментной бумагой, закрыть посуду крышкой и готовить при слабом нагреве 15–20 мин.
3. Для белого соуса сметану выложить на раскаленную сковороду, добавить муку и сок из-под стерлядей, влить сок, выжатый из лимона, посолить и прокипятить. Если сока из-под стерляди мало для нужного количества соуса, то прибавить горячую воду.
4. Выложить стерлядок на подогретые порционные тарелки, подлить приготовленный белый соус и сразу подать к столу.
Тушеная белуга по-провинциальному
700 г замороженной белуги (куском), 1 стакан хлебного кваса, 1 стакан рассола из-под соленых огурцов, 1 ст. ложка топленого масла, 4 маленьких соленых огурца, 5 маринованных грибов, 1 стакан маринованной вишни (или сливы), веточки петрушки.
1. Рыбу оттаять и опустить на 5 мин. в кастрюлю с кипящей водой. Удалить визигу, костяных «жучков», затем кожу, нарезать рыбу порционными кусками. Обмазать белугу топленым маслом и оставить на 15 мин.
2. Соленые огурцы нарезать кружками, маринованные грибы – кусочками. Разогреть духовку до 180 °C, выложить рыбу на противень и обжарить куски с двух сторон (по 3 мин.). Аккуратно переложить рыбу в широкий сотейник.
3. Влить к рыбе рассол и хлебный квас, вскипятить. Добавить огурцы, грибы, маринованные вишни (или сливы), снизить нагрев. Тушить белугу под крышкой около 15 мин. Аккуратно выложить рыбу вместе с подливкой на сервировочное блюдо, украсить веточками петрушки.
Осетрина отварная по-монастырски
700–800 г замороженной осетрины, по 1/2 очищенной моркови и корня петрушки, 1–2 стакана рассола из-под соленых огурцов, 2 ст. ложки растительного масла, 2 ст. ложки винного уксуса, 1 ст. ложка сахарного песка, 1/2 ст. ложка готовой горчицы, 1 лавровый лист, 3–4 горошка черного перца, соль.
Для гарнира: 2–3 яблока, сок и тертая цедра 1/2 лимона, 5 маринованных грибов, 1 соленый огурец.
1. Замороженную рыбу оттаять и опустить на 5 мин. в кастрюлю с кипящей водой. Соскоблить мелкую чешую, удалить костяные «жучки» с боков и спинки, тщательно вымыть.
2. В кастрюле вскипятить воду с рассолом, положить морковь, корень петрушки, лавровый лист, перец. (Незамороженную рыбу варят без добавления специй.) В конце варки посолить по вкусу. Остудить рыбу в бульоне, аккуратно нарезать ломтями.
3. Для горчичного соуса взбить растительное масло с винным уксусом, сахарным песком, готовой горчицей и солью. Перелить в соусник.
4. У яблок удалить семенные коробочки, натереть на крупной терке, сразу сложить в эмалированную миску и обильно сбрызнуть лимонным соком.
5. Добавить цедру лимона, перемешать. Небольшими ломтиками нарезать соленый огурец и маринованные грибы, вмешать в яблоки.
6. При подаче выложить осетрину на сервировочное овальное блюдо, рядом разместить приготовленный гарнир. Отдельно подать горчичный соус.
Миноги по-фински
8 небольших миног, 4 шт. картофеля, 1/2 брюквы, 2 моркови, 2 луковицы, по 4 горошка белого и душистого перца, 2 ст, ложки сливочного масла, соль.
1. Лук очистить и измельчить. Брюкву, морковь, картофель очистить и, нарезав крупными кусками, положить в кастрюлю с кипящей водой (1 л). Добавить измельченный лук, соль и перец. Варить овощи около 30 мин. под крышкой. Миног нарезать кусками (длиной по 5 см).
2. Когда овощи будут почти готовы, положить в отвар рыбу. Готовить при слабом нагреве около 20 мин., вода к этому времени должна выкипеть почти полностью. В готовое блюдо, сняв с плиты, положить масло.
3. Подавать рыбу с вареными овощами и с гарниром из мелко нарезанного зеленого лука (на отдельной тарелке) и со светлым пивом (обязательно очень холодным).
Судак с вешенками
1 судак (800 г), 2 ст. ложки топленого масла, 1/2 стакана панировочных сухарей, 100^150 г вешенок, 1/2 стакана белого сухого вина, 2 ст. ложки рубленой зелени петрушки, соль.
1. Судак очистить, отрезать голову и хвост, выпотрошить, вырезать спинной плавник, ополоснуть холодной водой. Разрезать рыбу вдоль пополам, удалить позвоночник. Нарезать судака крупными кусками.
2. Вешенки вымыть, обсушить, нарезать, слегка подсолить и обжарить в сковороде с топленым маслом. Глубокую сковороду смазать маслом, посыпать панировочными сухарями. На дно всыпать 1 ст. ложку рубленой зелени петрушки, слоем разместить половину обжаренных грибов.
3. Выложить на грибы куски рыбы, залить белым вином, через 5 мин. посолить. Разместить слой вешенок, посыпать рубленой зеленью, панировочными сухарями, сбрызнуть растопленным маслом.
4. Запекать рыбу в духовке при температуре 180 °C около 30 мин. до золотистой корочки. Вынуть из духовки, подать рыбу к столу в той посуде, в которой она запекалась.
Сациви из осетровой рыбы
800 г осетровой рыбы (куском), 1 луковица, 1 стакан ядер грецких орехов, 1/4 стакана гранатового сока (или винного уксуса), 3 зубчика чеснока, 1 ч. ложка молотой гвоздики и корицы, 1 ч. ложка семян кориандра, 2 лавровых листа, 8 горошков душистого перца, шафран, черный перец молотый, стручковый острый перчик, соль.
1. Лук и чеснок очистить, мелко нашинковать. Семена кориандра растолочь. Рыбу ошпарить, очистить и нарезать на порционные ломти.
2. В кастрюле подготовленную рыбу (осетрину, севрюгу, белугу) залить подсоленной водой так, чтобы она только покрывала ее. Вскипятить, снять пену, нагрев уменьшить.
3. Добавить лавровый лист, душистый перец и варить 30–40 мин. при слабом нагреве. Готовую рыбу вынуть шумовкой, уложить на сервировочное блюдо.
4. Ядра грецких орехов тщательно истолочь в миске с чесноком, стручковым острым перчиком и солью. Добавить семена кориандра и шафран, перемешать. Развести рыбным бульоном и снятым с него жиром.
5. Влить эту острую смесь в кастрюлю. Добавить репчатый лук и варить 10 мин. при слабом нагреве. В гранатовом соке развести молотые корицу, гвоздику, молотый черный перец. Влить в орехово-пряную смесь при слабом нагреве и варить еще 10 мин., помешивая. Готовый соус снять с плиты.
6. Выложить на блюдо осетровую рыбу, залить горячим соусом, охладить и подать к столу.
Форель с сельдереем
2 форели (1 кг), 1 луковица, 1 лук-порей (белая часть), 1 кусочек корня сельдерея, 1/2 стакана белого сухого вина, 2 ст. ложки винного уксуса, 100 г сливочного масла, 1 лимон, 2 веточки петрушки, соль,
1. Репчатый лук, лук-порей и корень сельдерея очистить, вымыть и нашинковать. Зелень петрушки промыть и стряхнуть воду. Лимон вымыть, нарезать кружками. Форель выпотрошить и вымыть, не повредив кожицы, чтобы рыба не потеряла красивый цвет.
2. Налить в широкую кастрюлю 3 л воды, подсолить, довести до кипения, опустить подготовленные овощи и 2–3 веточки петрушки, варить в течение 10 мин. Добавить в кастрюлю белое вино и винный уксус, довести до кипения. Положить форель и варить при слабом нагреве 15–17 мин.
3. Растопить сливочное масло. Лимон вымыть и нарезать тонкими ломтиками. Готовую форель выложить на подогретое блюдо, украсить кружками лимона и веточками петрушки, полить растопленным сливочным маслом.
4. Отдельно в соуснике подать соус – польский, голландский, с каперсами.
5. Для особо торжественного случая сварить форель свернутой кольцом. Для этого поварскую иглу с ниткой пропустить через жаберные крышки и мякоть у хвоста, нитку стянуть и, придав рыбе форму кольца, завязать узел.
Речная форель на сковороде
4 форели (по 200 г), 1 стакан белого сухого вина, 1 луковица, 1/2 стакана панировочных сухарей, 1 стакан сметаны, 3–4 шампиньона (или вешенки), 2 ст. ложки рубленой зелени петрушки, 2 ст, ложки нарезанного зеленого лука (по желанию), 2–3 ст. ложки сливочного масла, 4 кружка лимона, 1 лавровый лист, сушеный чабер (или тмин), черный перец свежемолотый, соль.
1. Очистить луковицу и грибы. Мелко нарезать грибы. Форель очистить, выпотрошить.
Отрезать головы (удалив глаза), хвост, плавники, вынуть кости, снять филе.
2. В большую глубокую сковороду сложить головы, хвосты, плавники и кости. Влить 3 стакана воды, вино, добавить луковицу, сушеный чабер (или тмин), лавровый лист, молотый перец, соль.
3. Довести содержимое сковороды до кипения, закрыть крышкой, варить при слабом нагреве около 20 мин. Затем бульон процедить (выбросить лук, отходы от рыбы, лавровый лист).
4. В сковороде, смазанной маслом, соединить грибы, зеленый лук и петрушку, пожарить 2–3 мин. Добавить 1/2 стакана сметаны, смешанной с панировочными сухарями, посолить, поперчить. Форелей нафаршировать подготовленной начинкой, посолить, обвязать хлопчатобумажной ниткой.
5. На освободившуюся большую глубокую сковороду влить рыбный бульон, добавить сливочное масло, вскипятить. Положить фаршированную рыбу, накрыть сковороду крышкой (неплотно).
6. Готовить рыбу при слабом нагреве 20–25 мин. до мягкости. Выложить форель на подогретые порционные тарелки, сохранить теплой. Бульон кипятить 5–7 мин., добавить 1/2 стакана сметаны, перемешать, снять с плиты. Рыбу залить сметанным соусом, украсить кружками лимона.
Рыбный финский пирог «Калакукко»
Вариант 1
200 г ржаной муки, 200 г пшеничной муки, 2–3 ст, ложки сливочного масла, 700 г рыбного филе, 200 г копченого свиного сала, 2 очищенных и крупно нарезанных луковицы, 2 ст. ложки сливок (или сметаны), 1 желток, растительное масло, черный перец молотый, соль.
1. Всыпать в эмалированную миску муку, постепенно влить 1 стакан воды, добавить сливочное масло, соль, замесить тесто. Раскатать его, сложить пополам и поставить в холодильник на 30 мин,
2. Копченое сало нарезать кубиками и обжарить вместе с крупно нарезанным луком. Затем пропустить через мясорубку обжаренный лук и рыбное филе в миску. Фарш смешать со сливками (или сметаной), посолить и поперчить.
3. Тесто раскатать на присыпанной мукой поверхности прямоугольным пластом (толщиной 0,5–0,7 см). На одну половину пласта положить фарш, накрыть его другой половиной теста. Защипнуть края и смазать желтком с помощью кисточки,
4. Выпекать пирог в духовке при температуре 180 °C около 3 часов, периодически смазывая растительным маслом. Вынуть пирог из духовки, оставить на 30 мин., накрыв полотенцем.
При подаче готовый пирог разрезать на порции, выложить на тарелки и полить растопленным сливочным маслом.
Вариант 2
750 г дрожжевого теста, 1,5 кг разной рыбы (налим, щука, окунь, ряпушка, причем этот основной финский набор может быть заменен соответственно другим: сом, щука, линь, снеток), 3 луковицы, 200 г копченого сала, растительное масло, черный перец молотый, соль.
1. Рыбу вычистить, разделать на филе, нарезать крупными кусками. Очистить и нарезать лук. Тесто хорошо обвалять в муке, раскатать его в неплотный пласт толщиной 0,5 см, придав овальную форму
2. Положить на середину овального пласта слоями рыбу и лук – горкой, оставляя свободными большие края теста. Посолить, обильно поперчить. Поверх возвышения положить сало, нарезанное тонкими ломтиками.
3. Горку начинки закрыть свободными краями пластами теста, пригладить его так, чтобы оно плотно прилегало к начинке, без складок (надо его сразу же хорошо обтягивать).
4. Защипнуть края, сгладить швы, смочив руки в ледяной воде и пригладив ими весь пирог сверху и с боков. Выложить на смазанный маслом противень.
5. Поставить в предварительно нагретую до 250 °C духовку, выдержать там до легкого затвердевания и образования золотистой корочки. Затем снизить температуру до 180 °C и выпекать еще 2 часа. Во время выпечки несколько раз периодически смазывать маслом с помощью кисточки.
6. Горячий пирог вынуть из духовки, выложить на разделочную доску, прикрыть полотенцем примерно на 30 мин. Подавать пирог горячим с маслом и молоком или с квасом либо холодным.
Вариант 3
1 кг ржаного хлебного теста, 1 кг мелких сардинок (или свежих килек), 200 г копченой корейки, сливочное масло, соль.
1. Промыть, очистить и выпотрошить мелких рыбок, удалить глаза и жабры. Вновь промыть, обсушить бумажным полотенцем.
2. Копченую корейку нарезать тонкими полосами. Тесто раскатать в круг. В центр его выложить приготовленную рыбу. Посолить и покрыть полосами корейки.
3. Собрать вместе края теста, защипнуть, придав форму шара. Выпекать пирог в духовке при температуре 160 °C в течение 2–3 часов до готовности (проверить готовность пирога деревянной палочкой). Вынуть пирог из духовки и подать с растопленным сливочным маслом.
Традиции. Финляндия
После торжественной рождественский службы финские семьи садятся за праздничный стол, на котором непременно присутствуют рыбный пирог «Калакукко», а также миноги (см. с. 198).
Вообще «Калакукко» – скорее блюдо Восточной Финляндии. Там же готовят не только чисто рыбные пироги, но и так называемые «двухсортовые», одна часть которых состоит из мелкой или крупной рыбы, а вторая – из одного из следующих продуктов: репы, брюквы, ягод (лесных, кислых). В Центральной Финляндии, а также в Kайнумаа готовят пироги вышеуказанным способом только из рыбы.
Череда рождественских праздников в Финляндии открывается Малым Рождеством. Его справляют в конце ноября или начале декабря. В отличие от Рождества Христова, он является не семейным торжеством, а своеобразным корпоративным праздником, который устраивается на работе для взрослых, в школе для детей, а также в различных общественных организациях и клубах. Здесь звучит рождественская музыка и подают лакомства, которые потом часто украшают рождественский стол.
Особая традиция существует в маленьком финском городе Пиетарсаари с середины XIX века. На главной улице вывешивают три гигантских украшения: крест, символизирующий веру, якорь – знак надежды и сердце – символ любви. Все три украшения ярко освещены.
Kогда наступает сочельник в Турку, древнем городе Финляндии, где расположена главная лютеранская церковь, объявляется традиционное «рождественское перемирие». Эта традиция уходит корнями в историю: первые свидетельства о «рождественском перемирии» относятся к XIII веку, когда шведский король призвал своих подданных (в том числе и финнов) «провести этот праздник с надлежащим благоговением, тихо и мирно». Тем, кто нарушит перемирие, старинный текст эдикта грозил наказанием. В наши дни такую церемонию устраивают на главной площади Турку, где собираются тысячи людей. Объявление о «рождественском перемирии» произносится на двух языках: финском и шведском. Аналогичные церемонии устраивают и в других городах. На закате церкви заполняются народом. Торжественная рождественская служба обычно начинается в 17 часов.
Лосось с шампанским по-испански
800 г филе лосося, 1 стакан шампанского» 15 крупных креветок, 4 яичных желтка, 1 небольшая луковица, сливочное масло, белый перец свежемолотый, соль.
1. Луковицу очистить. Подготовленное филе лосося нарезать кусками, приправить солью и перцем. Уложить куски лосося в огнеупорную форму, смазанную сливочным маслом, полить шампанским по всей поверхности. Сверху поместить несколько кусочков сливочного масла.
2. Форму закрыть фольгой, смазанной сливочным маслом. Запекать рыбу в предварительно разогретой до температуры 180 °C духовке в течение 15 мин.
3. Креветок промыть и сварить в соленой воде с добавлением лука. Положить их в холодную воду и, когда вода закипит, варить 10 мин.
4. Бульон из-под креветок процедить в эмалированную посуду, охладить. Добавить в него желтки, размешать. Посуду поместить в водяную баню и нагревать, помешивая, до получения довольно густого соуса. Снять соус с плиты, добавить 3 ст. ложки сливочного масла, постепенно помешивая, посолить. Перелить половину соуса в соусник.
5. Рыбу вынуть из духовки, аккуратно выложить на блюдо, подлить половину соуса. По краям украсить блюдо мясом креветок. Отдельно подать соус в соуснике.
Рилетт из лосося
1 тушка свежего лосося (без головы и кожи, 700 г), 100 г сливочного масла, 3 вареных желтка, 1/2 стакана оливкового масла, 1 лимон, 2 стакана белого сухого вина, 1 морковь, 1 луковица, 1 лавровый лист, 1 с/л. ложка сушеного тимьяна, зелень петрушки, черный перец горошком, черный перец молотый, соль.
1. Лимон вымыть, очистить от кожуры, разделить на дольки, удалить с них белые пленки. Лук и морковь очистить.
2. Вскипятить в кастрюле 1 л воды, влить вино, положить морковь, лук, тимьян, черный перец горошком, лавровый лист. Поперчить, посолить, варить около 1 часа, отвар процедить в другую кастрюлю.
3. Положить в отвар тушку лосося. Варить при слабом нагреве под крышкой 20 мин. Вынуть рыбу шумовкой. Очистить от костей мякоть и размять ее вилкой в эмалированной миске.
4. Сливочное масло растереть с вареными желтками и оливковым маслом. Посолить, поперчить, добавить мякоть лосося и перемешать. Полученную массу выложить в форму и поставить на 2 часа в холодильник.
5. Готовый рилетт вынуть из формы, нарезать ломтиками и разложить по порционным тарелкам. При подаче украсить каждый ломтик рилетта листиками петрушки и дольками лимона.
Лосось с креветками
1 кг лосося (куском), 1 луковица, 1 лавровый лист, 4 ст. ложки рубленой зелени петрушки, 2 веточки петрушки, 100 г очищенных креветок, 100 г сыра, 4 ст. ложки белого вина, 2 ст. ложки сливочного масла, 1/2 лимона, соль.
1. Лук очистить, нашинковать. Сыр натереть на крупной терке. Сливочное масло охладить, нарезать кубиками. Лимон нарезать кружками. Разрезать кусок рыбы пополам вдоль хребта, удалить кости и кожу. Положить кости и кожу в кастрюлю, посолить.
2. Добавить лук, лавровый лист и веточки петрушки, залить водой (3 стакана), довести до кипения и готовить 30 мин. при слабом нагреве. Снять жир с поверхности рыбного бульона. Процедить бульон и влить 1/3 стакана его в маленькую кастрюлю.
3. Креветок измельчить, положить в миску, добавить сыр и 1 ст. ложку рубленой зелени петрушки, посолить, перемешать. Смазать креветочной смесью внутреннюю поверхность одного куска рыбы. Накрыть другим куском и разрезать на 4 стейка.
4. Смазать 4 листа фольги маслом, положить в середину каждого из них по рыбному стейку. Тщательно завернуть, поместить на противень. Поставить запекаться в духовку при температуре 200 °C примерно на 25 мин.
5. Для соуса в рыбный бульон в маленькой кастрюле влить вино, довести до кипения и варить при сильном нагреве до уменьшения в объеме до 4 ст. ложек. Снизить нагрев, добавить кубики сливочного масла (по 2–3 шт.), помешивая, довести соус до загустения. Снять с плиты, всыпать оставшуюся зелень петрушки.
6. Рыбу вынуть из духовки, развернуть фольгу, положить на сервировочные тарелки, полить соусом. Подать лосося горячим, украсив зеленью петрушки и кружками лимона.
Запеченная скумбрия с лимоном
800 г филе скумбрии, 4 луковицы, 2 зубчика чеснока, 2–3 филе анчоусов (или хамсы), 1 ст. ложка каперсов (или маринованных плодов настурции), 2 ст. ложки изюма (без косточек), 2 ст. ложка ядер кедровых орехов, 1 ст. ложка рубленой зелени петрушки, 1 ч. ложка сушеного тимьяна, 2 ст. ложки лимонного сока, 2 ст. ложки муки, 4 ст. ложек оливкового масла, душистый перец молотый, соль.
1. Лук очистить, нарезать полукольцами. Чеснок очистить, раздавить. Изюм промыть, обсушить. Филе анчоусов (или хамсы) измельчить. Филе скумбрии нарезать на куски.
2. В мелкую тарелку насыпать муку, обвалять в ней куски рыбы, стряхнуть лишнюю муку. Разогреть в сковороде с антипригарным покрытием 1 ст. ложку оливкового масла.
3. Обжарить рыбу с двух сторон до золотистой корочки, снять со сковороды, сохранить теплой. В освободившуюся сковороду влить оставшееся масло, обжарить чеснок и удалить его.
4. Добавить в сковороду с ароматизированным маслом каперсы (или плоды настурции), изюм и ядра кедровых орехов, перемешать и снять с плиты. Положить филе анчоусов (или хамсы) и еще раз перемешать.
5. Приготовленную острую смесь выложить на дно формы для запекания, сверху поместить обжаренную рыбу. Поставить форму в духовку и запекать рыбу при температуре 200 °C около 7 мин. Затем вынуть из духовки.
6. Лимонный сок смешать с рубленой зеленью петрушки и сушеным тимьяном. При подаче выложить запеченную рыбу на порционные тарелки, полить лимонным соком с зеленью.
Печеная скумбрия по-шотландски
4 скумбрии (по 250 г), 2 яйца, 70—100 г сыра, 2 ст. ложки растительного масла, сок и цедра 1/2 лимона, 1/2 ч. ложки горчичного порошка, 2 ст. ложки рубленой петрушки, черный перец молотый, соль.
1. Рыбу выпотрошить, вымыть, удалить голову и хвост. Сделать по 3 диагональных надреза с каждой стороны рыбы и втереть в них масло, соль и перец.
2. Яйца сварить, очистить, мелко порубить, сыр натереть. Нарубленные вареные яйца смешать с тертым сыром, порошком горчицы, маслом (1 ст. ложка), рубленой зеленью петрушки, соком и цедрой лимона, солью, перцем.
3. Нафаршировать скумбрию начинкой. Запекать рыбу на слегка смазанном маслом противне (накрытом фольгой) при 200 °C примерно 30 мин.
4. Вынуть скумбрию из духовки, выложить на подогретое блюдо, украсить зеленью петрушки.
Гарнировать рассыпчатым рисом с морковью и маринованными сладким и острым перцами.
5. К скумбрии можно приготовить крыжовенный соус. Для этого маринованный крыжовник (200 г) сварить со сливочным маслом (1/2 ст. ложки) до мягкой консистенции. Протереть через частое сито или марлю, удалив зернышки.
6. Добавить сахарный песок (1 ст. ложка), молотый мускатный орех, соль, перец, тщательно перемешать и перелить в соусник.
Палтус по-бретонски
8 кусков филе палтуса (по 80 г), 2 ст. ложки белого сухого вина, 1/3 стакана сливок, 2 луковицы, сок 1/2 лимона, 4 ст. ложки сливочного масла, 3 ст. ложки муки, соль.
1. Филе палтуса выложить в эмалированную посуду, со всех сторон сбрызнуть соком лимона, накрыть пищевой пленкой и оставить примерно на 20 мин.
2. Лук очистить, нарезать кольцами. В сковороде растопить сливочное масло и при слабом нагреве обжарить лук (около 10 мин.). Филе палтуса осушить бумажной салфеткой, посолить, обвалять в муке.
3. Лук вместе с маслом переложить в жаропрочную посуду, сверху разместить рыбу, сбрызнуть вином. Накрыть посуду крышкой и поместить в духовку, нагретую до температуры 200 °C.
4. Запекать рыбу около 15 мин., периодически вынимать и сбрызгивать вином. Затем влить сливки и запекать палтуса еще примерно 10 мин. Вынуть рыбу из духовки и подать к столу в той посуде, в которой она запекалась.
Камбала в сидре
4 куска филе камбалы (по 180 г), 3/4 стакана сидра, 3 ст, ложки оливкового масла, 1 луковица, / яблоко, лимонный сок, 1 веточка петрушки, черный перец свежемолотый, соль.
1. Лук очистить, нарезать кубиками. Яблоко очистить, удалить семенные коробочки, нарезать кружками, сбрызнуть лимонным соком.
2. В плоской эмалированной миске смешать 2 ст. ложки оливкового масла, сидр, лук, соль и молотый перец. В этом маринаде обвалять обсушенную бумажной салфеткой рыбу. Накрыть миску с рыбой фольгой и поставить на 40 мин. в холодильник.
3. В небольшой глубокий противень, смазанный оливковым маслом (1 ст. ложка), выложить рыбу, очищенную от маринада. Запекать камбалу в духовке при температуре около 180 °C примерно 7 мин.
4. Затем рыбу вынуть из духовки, перевернуть. Выложить сверху кружки яблок, влить маринад. Вновь поместить в духовку и готовить еще 5–7 мин. до золотистого цвета яблок. При подаче аккуратно вложить камбалу на подогретые порционные тарелки, украсить листиками петрушки.
Тунец по-сицилийски
800 г тунца (куском), 5 соленых филе анчоусов (или хамсы), 1 зубчик чеснока, сок 1 лимона, 2 ст. ложки пряной смеси (молотых семян тмина, мускатного ореха, душистого перца), 2 ст. ложки рубленой зелени петрушки, 3 ст. ложки панировочных сухарей, 2 ст. ложки белого сухого вина, 3 дольки лимона, 1 веточка петрушки, 5 ст. ложек оливкового масла, черный перец молотый, соль.
1. Чеснок очистить и порубить. Тунца промыть и обсушить. Положить рыбу в эмалированную миску, посыпать пряной смесью, молотым перцем и солью. Тонкой струйкой вылить на рыбу вино и лимонный сок, оставить мариноваться в холодильнике на 4 часа.
2. Смешать рубленую зелень петрушки с чесноком. На тунце ножом сделать надрезы, втереть в них приготовленную острую смесь и смазать оливковым маслом (1 ст. ложка).
3. Сильно разогреть сковороду, влить масло, выложить подготовленную рыбу. Обжаривать ее с двух сторон до золотистого цвета. Затем равномерно посыпать ее панировочными сухарями и жарить, пока рыба не пропечется внутри (20 мин.).
4. В небольшой кастрюле разогреть остатки оливкового масла, добавить нарезанное филе анчоусов (или хамсы). Готовить при слабом нагреве, помешивая, пока анчоусы полностью не измельчатся,
5. Выложить тунца на подогретое блюдо, полить приготовленным соусом из анчоусов. При подаче украсить кушанье веточкой петрушки и дольками лимона.
Жареные карпы
1 кг карпов, 2 ст. ложки муки, 2 яйца, 1/2 стакана панировочных сухарей, 2–3 ст. ложки растительного масла, 1 красная луковица, зелень петрушки, соль.
1. С рыбы очистить чешую, удалить спинные плавники. Сделать надрез у головы на брюшке, аккуратно удалить жабры. Через отверстие у головы выпотрошить рыбу и тщательно промыть.
2. Рыбу посолить, обвалять в муке, окунуть во взбитые яйца. Затем обвалять в панировочных сухарях. Разогреть сковороду, раскалить растительное масло. Обжарить рыбу с двух сторон при сильном нагреве до золотистой корочки.
3. Красную луковицу очистить, нарезать кольцами. Зелень петрушки тщательно промыть, стряхнуть воду.
4. Выложить карпов на блюдо, украсить кольцами красного лука и пряной зеленью. Отдельно подать отварной картофель.
Традиции. Чехия
В этой стране традиционное блюдо на Рождество – жареный карп с картофельным салатом. K карпу подают пироги колаче, ливанцы (блины) или кнедлики, а на десерт – вафли с медом, витой хлеб, печенье с кокосом, пряники в глазури. 30 ноября, в день св. Андрея, начинается Адвент (фактически – рождественский пост), который длится четыре недели. В эти дни в чешских городах появляются елки с вифлеемскими звездами на вершинах.
В окнах зажигаются разноцветные лампочки, а на входных дверях вывешивают золотистые букетики приносящей счастье омелы. Обычай требует, чтобы омелу люди покупали не сами, а получали в подарок.
Чешский вертеп называется бетлем (от слова «Вифлеем»). Выставки бетлемов проходят в костелах во время Рождества, и посещение их считается излюбленным семейным развлечением в Чехии.
В полночь начинают бить колокола пражских церквей, улицы пустеют: все идут на богослужение. Особенно людно в костеле Девы Марии. Именно здесь хранится «Езулатко» – чтимая фигурка Младенца Иисуса. По старинной легенде, эта фигурка чудесным образом появилась в монастыре на юге Испании, а потом одна знатная дама передала ее в пражский монастырь ордена кармелиток. С тех пор сообщается о множестве чудес, совершенных у этой фигурки при молитвах ко Христу. На средства верующих был создан особый алтарь, на котором и хранится маленькая скульптура. У нее 74 платьица, и монахини переодевают Езулатко в соответствии с католическим календарем.
Карп, запеченный в тесте
2 карпа (по 600 г), 800 г теста для хлеба, 8 мелких луковиц, 1 стакан толченых ядер орехов, 4 ст. ложки зелени петрушки, подсолнечное масло, черный перец молотый, соль.
1. Лук очистить, нарезать ломтиками и поджарить на подсолнечном масле. Когда лук подрумянится, снять с плиты и посолить. Прибавить ядра орехов, рубленую зелень петрушки и черный молотый перец. Смесь перемешать и разделить на 6 равных частей.
2. Рыбу очистить, выпотрошить, удалить голову, хвост и плавники, промыть и обсушить. Тесто разделить на 7 частей и раскатать лепешки по размерам противня, в котором будет запекаться рыба.
3. Смазать глубокий противень подсолнечным маслом и положить последовательно друг на друга четыре пласта теста, сбрызгивая их подсолнечным маслом и перекладывая каждый из них частью орехово-луковой смеси.
4. На четвертый пласт положить подготовленную рыбу. Полить ее небольшим количеством подсолнечного масла и смазать частью орехово-луковой смеси.
5. Затем положить пятый и шестой пласты теста, которые также сбрызнуть подсолнечным маслом и смазать орехово-луковой смесью. Накрыть сверху седьмым пластом, полить подсолнечным маслом. Запечь рыбу в духовке при температуре 180 °C в течение 40 мин. Подать к столу в противне.
Карп по-сербски
1–2 карпа (1,5 кг), 150 г копченого свиного сала, 3 луковицы, 100 г свиного жира, 1 стакан сметаны, 3 шт. картофеля, 4 консервированных томата, 1–2 ст. ложки муки, 2–3 веточки петрушки, красный перец молотый, соль.
1. Картофель вымыть, сварить в «мундире» до полуготовности, очистить и нарезать кружками. Сметану смешать с мукой и красным молотым перцем. Карпа очистить, выпотрошить, обмыть холодной водой, в нескольких местах сделать надрезы длиной 3“4 см.
2. Репчатый лук очистить, вымыть, 2/3 его мелко нашинковать, а остальной лук порезать тонкими кольцами и отложить. С копченого сала срезать шкурку, нарезать его на тонкие ломтики и положить их в надрезы на карпе. Рыбу посолить и поперчить.
3. Глубокую сковороду смазать свиным жиром, выложить кружками картофеля, на них поместить рыбу (если есть, то и икру, и молоки), посыпать мелко нашинкованным луком. Сверху разместить томаты, полить растопленным жиром.
4. Поставить сковороду с карпом в духовку, разогретую до 180 °C. Когда рыба будет наполовину готова (через 20 мин.), полить ее сметаной с перцем и продолжать запекать, пока сверху не образуется золотистая корочка (еще 15“20 мин.).
5. Готового карпа вынуть из духовки, выложить на подогретое блюдо, сбоку разместить гарнир. Украсить веточками петрушки и кольцами репчатого лука. Подать к столу с чесницей.
Рождественская чесница
800 г муки, 20 г дрожжей, 3 ч. ложки сахарного песка, 1/2 стакана теплого молока, 2 яйца, 1 ст. ложка растопленного сливочного масла.
1. Размешать сахарный песок в 2–3 ст. ложках теплой воды. Смешать этот сахарный песок с дрожжами, 2 яйцами, теплым молоком, мукой, добавив еще 1 стакан теплой воды. Замесить тесто, поместить его в смазанную маслом емкость и дать подняться вдвое.
2. Умять тесто, отрезать небольшой кусок, а остальное поместить в смазанную маслом сковороду, спрятать внутрь монетку. Из оставшейся части теста сделать крест на верхней части чесницы. Дать тесту подняться еще 30 мин.
3. Разогреть духовку до температуры 200 °C. Взбить яйцо и смазать кисточкой верх чесницы. Выпекать в духовке около 40 мин. Вынуть чесницу из духовки, накрыть полотенцем на 20 мин. Подать к столу горячей.
Традиции. Сербия
K праздничному обеду ко всем блюдам хозяйка печет пресную праздничную лепешку – чесницу с надрезами или украшением в виде креста. В чесницу запекают монетку, и тому человеку, которому достанется кусочек с монеткой, будет в Новом году сопутствовать удача. На Рождество подают к столу запеченного карпа и запеченную свинину.
В Сербии справляют Рождество три дня, начиная с 7 января, как и в России. Утром в рождественский сочельник хозяин дома приносит из леса бадняк – небольшой дубок с желтыми листьями.
Перед тем как срубить бадняк, мужчина крестит деревце, молится и целует его. Вечером бадняк торжественно вносят в дом, где собираются все члены семьи и гости. Хозяин дома восклицает: «Христос се роди!» (Христос родился) – и желает всем домочадцам исполнения желаний. Хозяйка дома отвечает: «Воистину се роди!» (Воистину родился!) – и посыпает бадняк зернами пшеницы.
Затем хозяин кладет бадняк в домашний очаг так, чтобы нижняя часть ствола оставалась снаружи. Мужчина произносит тост в виде молитвы о благополучии семьи, обильном урожае и здоровье. Затем часть вина из кувшина выливает на бадняк, и все члены семьи вслед за хозяином пьют по очереди из этого кувшина. В городских квартирах вместо деревца сжигают небольшой букет из ветвей дуба.
После первого тоста сербская семья садится за стол, но вначале все хором поют тропарь Рождества – такой же, как и в Русской Православной Церкви. Затем вся семья садится за стол, на котором множество постных кушаний, потому что Рождество еще не наступило.
После ужина дети собираются группами и ходят от дома к дому, поют рождественские песни и тропарь, а взрослые угощают их конфетами, орехами и яблоками. После ночного сна (обычно кто-то из мужчин бодрствует и следит за огнем в очаге) семья отправляется в церковь на рождественскую службу. Оставшиеся дома ничего не едят, пока глава семейства не вернется из храма и не принесет им просфору. Интересно, что в день Рождества в Сербии не принято обмениваться подарками: обычно это делают раньше, в воскресные дни, предшествующие праздник
Карп с каперсами в сидре
1 карп (до 1 кг), 50 г каперсов (или маринованных семян настурции), 1 1/2 стакана сидра, 1 корень петрушки,1 морковь, 1 луковица, 1 ст. ложка оливкового масла, 1 лавровый лист, 1 ст. ложка муки, 1 ст. ложка сливочного масла, черный перец молотый, соль.
1. Корень петрушки и морковь очистить, нарезать кружками. Лук очистить, нарезать полукольцами. Карпа очистить, выпотрошить и промыть холодной водой. Удалить глаза и жабры.
2. Рыбу нарезать порционными кусками, посолить, поперчить, выложить в плоское блюдо, накрыть фольгой и поставить на 1 час в холодильник.
3. Смазать оливковым маслом низкую широкую кастрюлю, положить корень петрушки, морковь, лук, каперсы (или семена настурции), лавровый лист. Сверху разместить куски рыбы, влить сидр, вскипятить при слабом нагреве. Закрыть кастрюлю крышкой и готовить рыбу около 15 мин.
4. В небольшой сковороде разогреть муку. Аккуратно слить в сковороду рыбный бульон от тушения карпа и поварить 5 мин., помешивая. Переложить готового карпа в подогретое блюдо в виде целой рыбы, подлить приготовленный соус и сразу подать к столу.
Рыба под польским соусом
800 г рыбы (судака, хека, трески), 2 луковицы, по 1 моркови и корня петрушки, 1 лавровый лист, по 2–3 горошка черного и душистого перца, соль.
Для соуса: 2 яйца, 1 ст. ложка муки, по 1 ст. ложки растительного и сливочного масла, 1/2 ч. ложки лимонного сока, 2 ст. ложки рубленой зелени петрушки, соль.
1. Лук очистить, разрезать на 4 части; морковь и корень петрушки очистить, разрезать на 3 части. Яйца сварить, очистить, измельчить.
2. Рыбу очистить, выпотрошить, удалить голову, тщательно промыть и разрезать на куски. В кастрюлю влить 2 стакана воды, подсолить по вкусу, довести до кипения, положить подготовленные овощи, лавровый лист, перец горошком и варить около 25 мин. при слабом нагреве.
3. В кастрюлю с кипящим овощным отваром положить куски рыбы, при необходимости подсолить. Убавить нагрев и при слабом кипении довести рыбу до готовности (15 мин.). Куски рыбы выложить шумовкой в отдельную посуду и сохранить теплой.
4. Бульон, в котором варилась рыба, процедить, муку поджарить в сотейнике на растительном масле. Развести процеженным горячим бульоном, довести до кипения. Добавить измельченные яйца, зелень петрушки, сливочное масло, лимонный сок, подсолить и готовить при слабом нагреве около 10 мин.
5. Готовую рыбу выложить на порционные тарелки, гарнировать отварным или жареным картофелем, подлить приготовленный польский соус.
Сазан в уксусе с пивом
1 сазан (до 1,5 кг), 1 стакан темного пива, 1 стакан винного уксуса, 2–3 ст. ложки панировочных сухарей, 1 ст, ложка сливочного масла, 1 лимон, 2–3 бутона гвоздики, 1 ч. ложка сахарного песка, черный перец молотый, соль,
1. Уксус разбавить холодной кипяченой водой. Рыбу выпотрошить, очистить, отрезать голову и хвост. Нарезать сазана порционными кусками, посолить, поперчить.
2. Выложить рыбу в эмалированную или керамическую посуду. Добавить гвоздику и влить разбавленный уксус. Поставить на 1 час в холодильник, 2–3 раза перевернуть рыбу.
3. Влить в другую кастрюлю пиво и добавить сливочное масло. Положить в нее рыбу вместе с маринадом и всыпать панировочные сухари и сахарный песок. Довести до кипения.
4. Закрыть кастрюлю крышкой и варить рыбу при слабом нагреве до готовности (20–25 мин.). Выложить рыбу на блюдо или на порционные тарелки.
5. Отвар заправить натертой на мелкой терке цедрой лимона. Прокипятить, уварить, полить соусом рыбу, сразу подать к столу.
Карп по-старопольскм
1 живой карп (до 1 кг), цедра 1/3 лимона, сок 1 лимона, 1/3 корня сельдерея, 1 луковица, 1/3 стакана красного сухого вина, 1 стакан темного пива, 2 кусочка сахара, 1 1/2 ст, ложки сливочного масла, 1 ст. ложка сливового повидла, 50 г черствых толченых медовых пряников, 50 г промытого изюма (без косточек), 3 горошка черного перца, соль,
1. Корень сельдерея и луковицу очистить, сельдерей нарезать соломкой. Влить в миску сок 1/2 лимона и собрать в эту миску кровь рыбы. Карпа выпотрошить, очистить, вымыть, обсушить, нарезать на порции (оставив голову), посолить и поставить в холодное место на 20 мин.
2. В кастрюлю влить 2 1/2 стакана воды, положить корень сельдерея, лук, кусочки лимонной цедры, черный перец, влить вино и оставшийся лимонный сок. Варить под крышкой при слабом нагреве около 40 мин.
3. Овощной отвар процедить в низкую широкую кастрюлю, положить куски рыбы, варить при слабом нагреве до готовности (20 мин.). Осторожно переложить ее шумовкой на подогретое блюдо и сохранить теплой.
4. Овощи из отвара протереть сквозь частое сито в миску. В сковороде растопить сливочное масло. Положить протертые овощи, кровь карпа, пиво, сахар, сливовое повидло, пряники, изюм. Варить при слабом нагреве 15 мин. При подаче подлить приготовленный соус на блюдо с рыбой.
Традиции. Польша
Польша славится своими кулинарными рождественскими обычаями. Традиционно на праздничном столе должно присутствовать 12 блюд (по числу месяцев и апостолов). Здесь и потровка (курица) в соусе (см. с. 115) и жаркое по-гусарски (см. с. 137), и фаршированная говядина по-краковски (см. с. 130), и схаб (корейка), и пряное свиное жаркое (см. с. 157), и бараний цомбер (см. с. 185) – всего не перечислить. Царем стола издавна считается карп. Голову карпа непременно должен съесть хозяин дома, сидящий во главе стола, тем самым ему как главе семьи оказывается почет.
В Польше Рождество – самый важный праздник в году. В Сочельник за рождественским столом собирается вместе вся семья, а на следующий день – 25 декабря – приглашают на праздничный обед или ужин близких друзей. Подготовка к Рождеству начинается с раннего утра 24 декабря. Семья наряжает елку, упаковывает подарки для каждого члена семьи и гостей, которые будут присутствовать на празднике. На столе непременно должен находиться лишний прибор, предназначенный для нежданного гостя. Под скатерть стелют солому. Kаждый гость должен вытащить стебелек; чем он длиннее, тем дольше будет жизнь.
В Сочельник не пьют спиртного и не едят мяса.
Одним из традиционных блюд является «борщок с ушками» – кисловатый свекольный бульон, вместе с которым едят «ушки» – маленькие пельмени с грибной или капустной начинкой. На столе обязательно стоит блюдо с облатками – освященным хлебом, похожим на тонкие вафли, с рождественскими рисунками. Интересен ритуал, связанный с карпом. Считается, если чешуйки рыбы положить в бумажник главы семьи, после Нового года они превратятся в монетки.
Кефаль запеченная
2 кефали (по 500 г), 50 г бекона, 2 консервированных томата (без кожицы), 1–2 луковицы, 1 лимон, 2 ст. ложки муки, по 2 ст. ложки сливочного и растительного масла, миндальные хлопья, красный перец молотый, соль.
1. Бекон очень тонко нарезать ломтиками. Лук очистить, вымыть, нарезать полукольцами. Томаты порезать кусочками. Рыбу очистить, осторожно сделать разрез на брюшке и выпотрошить. Срезать плавники, из головы удалить жабры и глаза.
2. Промыть рыбу холодной водой, обсушить бумажной салфеткой, сбрызнуть отжатым из лимона соком внутри и снаружи, оставить на 15“20 мин. После этого посолить и поперчить.
3. Нафаршировать кефаль ломтиками бекона, полукольцами лука и кусочками томатов. Обвалять в муке. Сковороду (или небольшой противень с высокими бортами) смазать растительным маслом. Уложить на нее подготовленную рыбу.
4. Сверху кефали положить кусочки сливочного масла. Запечь рыбу в предварительно разогретой духовке при температуре 200 °C в течение 20–30 мин. Вынуть рыбу из духовки, подать к столу в сковороде, выложив на нее любые тушеные овощи сверху. Посыпать миндальными хлопьями.
Кефаль с шампиньонами
2 кефали (по 500 г), 1 морковь, 1 корень петрушки, 2 луковицы, 4 ст. ложки сухого белого вина, 150 г шампиньонов, 1 стакан рыбного бульона (из кубика), 1 лавровый лист, зелень петрушки, душистый перец горошком, соль.
1. Рыбу очистить от чешуи, выпотрошить, не удаляя головы, извлечь жабры и глаза. Тщательно промыть рыбу холодной водой, обсушить бумажным полотенцем.
2. Морковь, корень петрушки и репчатый лук очистить, вымыть, нашинковать тонкой соломкой. Залить рыбным бульоном в глубокой сковороде и прокипятить.
3. В сковороду поместить на овощи тушки рыбы. Затем влить сухое белое вино, посолить. Припустить рыбу до готовности при слабом нагреве. Осторожно переложить ее в другую посуду, сохранить теплой.
4. Шампиньоны очистить, промыть холодной водой, нарезать ломтиками. Готовить в сковороде с овощами при слабом нагреве, добавив душистый перец, соль, лавровый лист.
5. Выложить рыбу на подогретое блюдо, полить соусом с шампиньонами и сразу подать к столу.
Сайра, запеченная с вином
1–2 сайры (до 1,2 кг), 1 луковица, 1 морковь, 1 консервированный в собственном соку томат, 5 ст. ложек растительного масла, 1/2 стакана белого сухого вина, 1/2 стакана сметаны, 2 ст. ложки ядер миндаля, 2 ст. ложки муки, 1–2 ст. ложки рубленой зелени петрушки, 1 стакан рыбного бульона (из кубика), красный перец молотый, соль.
1. Измельчить ядра миндаля. Морковь очистить, натереть на крупной терке. Репчатый лук очистить, вымыть и мелко нарезать, обжарить в сковороде в масле вместе с морковью. Консервированный томат мелко нарезать.
2. В кастрюлю с рыбным бульоном добавить жареные лук, морковь, нарезанный томат.
Приправить по вкусу солью и молотым перцем, варить около 30 мин. при слабом нагреве. Приготовленный рыбно-овощной отвар процедить и добавить к нему сметану.
3. Оставшееся растительное масло нагреть на сковороде, всыпать муку и, помешивая, обжарить, не допуская изменения цвета. Влить рыбно-овощной отвар со сметаной, нагреть и перемешать. Перелить соус в соусник.
4. Сайру очистить, выпотрошить, из головы удалить глаза и жабры. Тщательно промыть, слегка посолить. Поджарить целиком в сковороде с растительным маслом (2 ст. ложки).
5. Пергаментную бумагу смазать маслом. Жареную рыбу положить в форму для запекания, подлить вина, накрыть промасленной пергаментной бумагой, поставить в духовку на 15“20 мин. при температуре 200–220 °C.
6. Вынуть сайру из духовки, посыпать измельченными ядрами миндаля, рубленой зеленью петрушки и на 2–3 мин. поместить в духовку при температуре 180 °C. Готовую рыбу вынуть из духовки, выложить на подогретое блюдо, украсить зеленью петрушки. Отдельно подать приготовленный соус.
Оригинальная рыба с пивным соусом
1 кг рыбы, 2 с/лакана светлого пива, 1 морковь, 1 луковица, 1 корень петрушки, 1/2 лимона, 2 ст. ложки сливочного масла, 2 ст. ложки муки, 2 зубчика чеснока, 1 лавровый лист, 3 горошка душистого перца, 3 веточки петрушки, черный перец молотый, соль.
1. Лук, морковь, корень петрушки, чеснок, очистить, вымыть и мелко нашинковать.
2. Рыбу очистить, выпотрошить, удалить голову и хвост, тщательно промыть в холодной воде и нарезать на порционные куски весом по 100–150 г. Промокнуть насухо, полить лимонным соком и оставить на 15 мин., затем посолить.
3. На сковороде растопить сливочное масло, добавить муку и обжарить до золотистого цвета, затем влить пиво. Взбить, чтобы не образовались комочки, довести до кипения.
4. Положить подготовленные лук, морковь, чеснок и петрушку, посолить, поперчить. Томить при слабом нагреве в течение 30 мин., за 5 – 10 мин. до окончания готовки положить лавровый лист. Процедить полученный соус через дуршлаг или сито, вылить его в большую сковороду, чтобы рыба поместилась полностью.
5. Вскипятить соус, поместить в него куски рыбы и готовить 5 мин., не доводя до кипения. В начале закипания уменьшить нагрев так, чтобы соус находился в легком движении.
6. Положить душистый перец и варить в течение 20 мин. Если соус слишком выпаривается, добавить еще пива. Перед подачей на стол сначала разлить в тарелки соус, затем выложить в него рыбу.
Телапия в сметане
1 телапия (1 кг), 3 ст. ложки муки, 100 г вешенок (или шампиньонов), 2 ст. ложки топленого масла, 1/2 стакана нежирной сметаны, сок 1/2 лимона, пряная зелень, соль.
1. Вешенки (или шампиньоны) очистить, вымыть и отварить, нарезать ровными кусочками примерно одинаковой величины.
2. Очистить рыбу от чешуи, начиная с хвоста. Удалить плавники, аккуратно разрезать брюшко и осторожно, чтобы не раздавить желчный пузырь, удалить внутренности. Голову оставить, но обязательно удалить жабры и глаза.
3. Телапию тщательно промыть под холодной водой, обсушить, посолить снаружи и изнутри (особенно голову), обвалять в муке.
4. На большой сковороде сильно разогреть масло и обжарить рыбу с обеих сторон до золотистой корочки. Сбрызнуть рыбу лимонным соком. Положить на сковороду кусочки лимона, подготовленные грибы.
5. Залить телапию сметаной и дожарить в нагретой духовке в течение 10–15 мин. при температуре 200 °C. Готовую рыбу достать из духовки, подать к столу в той посуде, в которой телапия запекалась.
Морской язык, запеченный со сливками
800 г филе морского языка, 100 г шампиньонов, 2 луковицы, 1 лимон, 3 ст. ложки сливочного масла, 3/4 стакана густых сливок, 1/2 стакана сухого белого вина, маслины (без косточек), черный перец молотый, соль.
1. Лук очистить, нарезать кольцами. Шампиньоны почистить, нарезать тонкими кружками. Маслины нарезать кольцами.
2. Филе морского языка обсушить. С вымытого лимона теркой снять цедру, выжать сок, полить им рыбу. Сливочное масло растопить. У большого куска фольги загнуть края и положить ее на противень.
3. Смазать фольгу маслом, разложить лук и грибы. Рыбу посолить, поперчить и уложить на фольгу. Сверху полить сливками (1/3 стакана), завернуть в фольгу. Запекать рыбу в нагретой до температуры 180 °C духовке 25–30 мин.
4. Через 15 мин. запекания в духовке рыбу развернуть, посыпать лимонной цедрой, залить оставшимися сливками. Готовую рыбу вынуть из духовки, развернуть, положить на нагретое блюдо, украсить маслинами.
5. Рыбный бульон слить в кастрюлю, уварить, смешать с вином и подать отдельно в соуснике.
Гебакен
1 угорь (800 г), 2 ст. ложки сливочного масла, 1 ст. ложка жидкой черной патоки, белокочанная капуста, соль.
1. Угря выпотрошить, промыть, обсушить бумажным полотенцем, нарезать кусками по 6–7 см. Выложить рыбу в глубокую сковороду, посолить.
2. Влить в сковороду 1 стакан воды, довести до кипения. Нагрев снизить и готовить угря (без крышки) до выпаривания всей жидкости. Добавить на сковороду сливочное масло и жарить куски рыбы по 3–4 мин. с каждой стороны.
3. Сбрызнуть рыбу жидкой черной патокой и жарить с двух сторон до образования хрустящей корочки. При подаче выложить угря на подогретое блюдо, гарнировать салатом из тонко нашинкованной белокочанной капусты.
Традиции. Голландия
Традиционные рождественские угощения в Голландии – хлеб овальной формы с изюмом и начинкой, бублики из шоколада и печенья, которые вешают на елку. На рождественский ужин подают гебакен (жареного угря), пикантного зайца или кролика, мясо с овощами в горшочке, рецептов которого известно более 10.
По народным поверьям, накануне Рождества Христова по воздуху проносится «дикая охота» – духи под водительством Водана. Чтобы отвести от себя злых духов, принимающих участие в дикой охоте, в старину вокруг дома и стойла обходили с горящими факелами или свечами, окуривали жилище дымом горящего можжевельника. До недавнего времени даже существовал обычай трубить в рождественский рог, отпугивая злых духов. В рог трубили по ночам на протяжении всех святок – с Сочельника до Kрещения.
Kогда-то его изготавливали из изогнутого и выдолбленного куска ольхи длиной 1–1,5 м, а сейчас делают и из металла.
Второй рождественский день обычно проводят в кругу семьи и друзей. Kроме того, принято ходить в гости, посещать театры, концерты, рестораны
Сиг, запеченный в молочном соусе
800 г рыбы, 1 ст, ложка топленого масла, 1–2 ст. ложки сливочного масла, 1 ст, ложка муки, 1 стакан молока, 2 желтка, лимонный сок, соль.
1. С очищенной от чешуи и выпотрошенной рыбы снять филе без костей и кожи. Посолить, сбрызнуть лимонным соком, оставить на 30 мин.
2. Разогреть в широкой низкой кастрюле топленое масло. Выложить рыбу и, сбрызнув ее растопленным маслом, поставить в горячую духовку (180 °C), запекать 10 мин.
3. Обжарить на сливочном масле муку, разбавить горячим молоком, посолить и вскипятить. Заправить соус лимонным соком и, энергично помешивая, влить сырые желтки.
4. Залить приготовленным соусом рыбу и продолжать запекание еще 10–15 мин., чтобы рыба слегка подрумянилась. Вынуть сига из духовки и подать к столу в той посуде, в которой она запекался.
Хариус с брусникой
1 хариус (до 1 кг), 3 сырых желтка, 100 г моченой брусники (или клюквы), 1 веточка петрушки, сливочное масло, черный перец молотый, соль.
1. Рыбу очистить, выпотрошить, удалить голову и хвост. Промыть, обсушить бумажным полотенцем, нарезать порционными кусками, посолить и поперчить.
2. Залить в кастрюле водой (не более 2 1/2 стаканов), варить до готовности при слабом нагреве под крышкой (20 мин.). Для приготовления этой деликатесной рыбы не требуются пряности.
3. Сливочное масло охладить, нарезать небольшими кусочками. В посуде растереть желтки с 4 ст. ложками холодной воды, добавить кусочки сливочного масла. Варить при слабом нагреве, непрерывно помешивая, до тех пор пока соус слегка не загустеет (не кипятить!).
4. Нагрев прекратить, заправить соус солью и смешать с моченой брусникой (или клюквой). Выложить готовую рыбу на блюдо, залить соусом, украсить зеленью петрушки.
Саламис
800 г рыбного филе, 1 луковица, 2 консервированных томата, 2 зубчика чеснока, 2 ст, ложки белого сухого вина, 10 маслин, 2 ст, ложки лимонного сока, 3 ст. ложки растительного масла, зелень петрушки, черный перец молотый, соль.
1. Рыбное филе вымыть, сразу сбрызнуть лимонным соком и посолить. Репчатый лук, чеснок и зелень петрушки очистить, вымыть и порубить, оставив 2 веточки петрушки.
2. На глубокой раскаленной сковороде разогреть 1 ст. ложку масла, обжарить в нем лук и чеснок. Затем положить рыбу, полить вином и посыпать рубленой зеленью петрушки. Тушить 10–15 мин. под крышкой.
3. Томаты порезать ломтиками. Маслины нарезать колечками, обжарить их на другой сковороде в оставшемся растительном масле. Через 10 мин. добавить ломтики томатов. Приправить солью и перцем, продолжать тушить.
4. Через 10 мин. выложить их на рыбу. Потушить все ингредиенты еще 5 мин. под крышкой при слабом нагреве. Аккуратно выложить рыбу с овощами порционно на тарелки поверх рассыпчатого риса или картофельного пюре, украсить зеленью петрушки.
Омуль, сваренный в пергаменте
1 омуль, 1 морковь, 1 луковица, 2–3 ст. ложки сливочного масла, 2 ст. ложки сушеной душицы, соль.
1. Лук и морковь очистить, натереть на крупной терке. Омуля выпотрошить, очистить, удалить хвост. Подготовленную рыбу нарезать кусками (оставив голову), выдержать 1 час в холодильнике.
2. Нарезать квадратами пергаментную бумагу (или фольгу), смазать ее сливочным маслом. Положить куски омуля (вместе с головой) на бумагу. Поверх разместить натертые морковь и лук, посыпать сушеной душицей и солью.
3. Завернуть рыбу в пергаментную бумагу (или фольгу), обвязать хлопчатобумажной ниткой. В кастрюле вскипятить воду и положить в нее подготовленную рыбу. Нагрев уменьшить и варить омуля до готовности около 20 мин.
4. Вынуть рыбу из кастрюли, достать из бумаги, выложить на подогретое блюдо. При подаче сбрызнуть омуля растопленным маслом.
Фаршированная щука
1 щука (1 кг), 6 шт. мелкой салаки пряного посола, 1 луковица, 70 г мякиша белого хлеба, 2 ст. ложки растительного масла, 3 ст, ложки сливочного масла, 1/2 стакана молока, 2 яйца, молотый мускатный орех, черный перец молотый, соль.
1. Очистить щуку от чешуи. Подрезать кожу у головы и хвоста рыбы, снять ее «чулком». Выпотрошить и промыть рыбу. Снять с позвоночной кости филе.
2. У мелкой салаки пряного посола удалить внутренности, косточки, головы и хвосты. Репчатый лук очистить, вымыть, нарезать.
3. Замочить в холодном молоке черствый мякиш белого хлеба, отжать его. Пропустить через мясорубку филе щуки, репчатый лук, хлеб и разделанную салаку в миску. Заправить рыбный фарш размягченным сливочным маслом, солью, перцем, молотым мускатным орехом, яйцами.
4. Заполнить плотно фаршем кожу рыбы и зашить хлопчатобумажными нитками. На смазанный растительным маслом противень выложить фаршированную щуку, густо смазать ее сливочным маслом.
5. Поставить рыбу в духовку, прикрыв сверху пергаментной бумагой, и запекать около 30 мин. при температуре 180 °C.
6. Готовую щуку вынуть из духовки, порезать на порции, выложить на порционные тарелки и залить жидкостью с противня,
Рыба с гусиной печенью по-французски
1 кг рыбы (форель), 200 г гусиной печени, 2 ст, ложки коньяка, 2 ст. ложки винного уксуса, 2 куска мякоти белого батона, 2 ст. ложки белого столового вина, 2 ст, ложки сливок, 1 яйцо, 2–3 ст. ложки оливкового масла, 1–2 ст. ложки зелени петрушки, черный перец молотый, соль.
1. Гусиную печень вымыть, нарезать мелкими кубиками, посолить, приправить черным молотым перцем. Полить коньяком и оставить в стеклянной посуде на 2 суток в холодильнике.
2. Некрупную рыбу (по возможности одинакового размера) очистить, выпотрошить и промыть в холодной воде с уксусом.
3. Смешать вино со сливками. Куски батона нарезать кубиками и замочить в винно-сливочной смеси, посолить. Добавить рубленую зелень петрушки, вбить яйцо и тщательно перемешать.
4. В полученную массу положить гусиную печень. Рыбу посолить, заполнить подготовленной начинкой. Фольгу смазать маслом, завернуть в нее каждую рыбу по отдельности и поместить в духовку.
5. Рыбу жарить 20 мин. в собственном соку при температуре 160 °C. За несколько минут до окончания готовки развернуть фольгу, увеличить нагрев и быстро подрумянить рыбу.
6. Достать рыбу из духовки, удалить фольгу, выложить кушанье на блюдо, полить растопленным маслом.
Традиции. Франция
Вершина французского кулинарного искусства – фуа-гра (см. с. 61) – украсит любой праздничный стол, в том числе рождественский. Однако его приготовление достаточно трудоемко и дорого, поэтому легче приготовить паштет из гусиной печени. На Рождество выпекают «Пирог царей» (см. с. 261), подают рыбу, фаршированную гусиной печенью, устрицы, индейку в белом вине.
6 января западные христиане празднуют День поклонения волхвов, который завершает череду рождественских праздников. Считается, что традиция дарить рождественские подарки связана, в том числе, и с дарами, которые восточные мудрецы принесли Младенцу Христу. Однако некоторые традиции празднования в Европе еще древнее и восходят к языческим римским сатурналиям. В частности, это относится к шутовским выборам царя на пиру, которые до сих пор иногда проводят во Франции.
K празднику готовится сладкий «Пирог царей» (волхвов). По-французски он называется «гато де руа», иногда «галет де руа» или «бриош де руа». Так же как и названия, в зависимости от региона Франции, различаются и рецепты пирога, но общим является то, что в торт запекают маленькую фарфоровую фигурку.
Тот, в чьем куске она попадается, становится царем праздника. Иногда куски пирога распределяет присутствующий ребенок (самый младший), который с закрытыми глазами или сидя под столом говорит, кому должен достаться тот или иной кусок. Символический «царь» – это не только награда, но и обязанность. Например, если речь идет не о семейном праздновании, а о компании взрослых, то на «царя» возлагается обязанность на свои средства изготовить или заказать такой пирог для всех в следующем году.
В Древнем Риме для выбора царя сатурналий использовали бобы, и во Франции фарфоровые фигурки для «гато де руа» до сих пор называют тем же словом, что и бобы (fève). K Рождеству мастера изготовляют целые тематические коллекции фарфоровых «бобов», причем каждый год – новые. Некоторые коллекционеры даже охотятся за этими уникальными фигурками. Они могут изображать все, что угодно: французских королей, достопримечательности различных департаментов Франции, 7 чудес света, героев басен Лафонтена…
Сретение – последний праздник, календарно связанный с Рождеством (он празднуется через 40 дней после Рождения Спасителя). В Западной Европе его часто отмечают как день благословления свечей, и вечером во всех окнах домов зажигается множество маленьких огоньков.