Баратария – от испанского слова barato, то есть дешевый.
168
Крест губернского жезла – Верхняя часть жезла имела форму креста, который на суде служил для присяги.
169
Виола – музыкальный инструмент вроде скрипки, но с более толстыми струнами и более низким звучанием.
170
Апарисиево масло – оливковое масло с примесью различных лекарств. Лекарство это было настолько дорогостоящим, что вошло в поговорку: «Дорого, как апарисиево масло».