Бонти – специальный нож для резки овощей и фруктов.
63
Каястха – каста писцов, одна из привилегированных каст высшего сословия.
64
Кхичуpu – тушеные овощи с рисом.
65
Шил-нора – два плоских камня для растирания пряностей.
66
…он и раньше совершал такого рода грех – по законам индуизма, человек из высшей касты не имеет права пользоваться посудой членов низших каст или людей, исповедующих иную религию.
