Книга: Почерк Леонардо
Назад: 27
На главную: Предисловие

Примечания

1

Пер. В. Соколова.

2

Пер. К. Щербино.

3

Месье, прошу вас, пачку «Дю Мурье» и «Фан дю Монд» (искаж. фр.).

4

Простите, месье, нельзя ли сделать потише эту дерьмовую музыку? (искаж. фр.)

5

Пер. К. Щербино.

6

Пер. Е. Голышевой.

7

Месье! Месье? Месье, сто грамм виски, пожалуйста (искаж. фр.).

8

Месье! Счет, пожалуйста! (искаж. фр.)
Назад: 27
На главную: Предисловие