Тюрьма в Обёрне (штат Нью-Йорк) построена в 1817 г.
327
Белой горячки (лат.).
328
Пенсакола — портовый город во Флориде.
329
Площадь провозглашения <независимости> (порт.).
330
Господину (порт.).
331
Бедренную кость (лат.).
332
Вертел (лат.).
333
Шероховатую линию (лат.).
334
Вертельную впадину (лат.).
335
Межвертельное пространство (лат.).
336
Конфликт был спровоцирован США и привел к захватнической «мексиканской войне» (1846–1848), закончившейся отторжением от Мексики Калифорнии и Нью-Мексико.
