Мария да Глория, она же Мария II (1819–1853) — королева Португалии.
317
Мелвилл, по-видимому, ошибался. Тукан не относится к числу хищных птиц.
318
Касик — вождь или царь у туземных племен Латинской Америки, Филиппин, Вест-Индии и т. д.
319
Уорбек Пёркин (1474–1499) — английский авантюрист, утверждавший, что он младший из двух принцев, убитых по приказу Ричарда III в Тауэре, и претендовавший на английский престол при Генрихе VII.
