Лох-Катрин — озеро в Шотландии, в северо-западной части графства Перт.
265
Озеро Леман — Женевское озеро.
266
Тебя бога <славим> (лат.).
267
Мелвилл здесь считает годы от «сотворения мира».
268
«Мессия», «Самсон», «Израиль в Египте», «Саул», «Иуда Маккавей», «Соломон» — названия ораторий немецкого композитора Георга Фридриха Генделя (1685–1759).
