Астория — порт в штате Орегон на Тихом океане, в устье реки Колумбии.
158
Йеддо — старинное (до 1868 г.) название Токио.
159
Бушель — мера сыпучих веществ, равная примерно 35 литрам.
160
Ударение на последнем слоге. (Прим. выполнившего OCR.)
161
Фокс Гай (1570–1606) — участник так называемого «Порохового заговора», должен был взорвать парламент в ответ на репрессивные законы против католиков. Был схвачен прежде, чем успел исполнить замысел (1605).
