– Попозже, Курт. Скажем, в половине десятого у меня в номере. (нем.)
23
По одной этой причине (лат).
24
«Ганга Дин» – баллада Р. Киплинга (1892).
25
Ледерер, Френсис (1899–2000) – американский актер театра и кино, прославившийся исполнением главных ролей в фильмах «Ящик Пандоры» (1928) и «Признания нацистского шпиона» (1939).