(Мф 17.22-23; Мк 9.30-32)
43бВ то время как все дивились делам, которые делал Иисус, Он сказал ученикам:
44— Выслушайте и запомните то, что Я вам скажу: Сына человеческого отдадут в руки людей.
45Но они не знали, что значат эти слова: смысл их был от них скрыт и они не могли понять, а спросить Его о том, что Он сказал, боялись.
44 Лк 18.32 45 Мк 9.32; Лк 18.34
Ст. 43б – Хотя в народе все восхищаются делами Иисуса, это не означает, что они понимают Иисуса и видят в Нем Посланца Божьего, и, следовательно, трагическая судьба Иисуса не будет изменена.
Ст. 44 – Это самое короткое предсказание из трех. Сына человеческого отдадут в руки людей. Сын человеческий, который, согласно Дан 7.14, будет осуществлять Свою власть над людьми, парадоксальным образом сам окажется во власти людей. Как и раньше, глагол стоит в страдательном залоге (так называемый «божественный пассив»), что говорит о том, что это произойдет по Божьей воле.
Ст. 45 – Евангелист подчеркивает неспособность учеников понять смысл слов Иисуса. Они боялись Его спросить, вероятно, страшась услышать подтверждение своих наихудших опасений.