Примечания
1
МИ-6, или Секретная разведывательная служба (MI-6, Secret Intelligence Service, англ.) — служба внешней разведки Великобритании.
2
Специальная авиадесантная служба, британский спецназ.
3
Мощная переносная магнитола.
4
Основной архитектурный стиль в Англии 1780–1830 гг.
5
Викторианский — относящийся ко времени правления королевы Виктории (1837–1901).
6
Белый пик
6
В Великобритании бытует устойчивое мнение, что поезда этой компании постоянно опаздывают.
7
Добрый вечер (фр.).
8
Счастлив тот, кто мог познать причины вещей (лат., Вергилий).
9
Бурский язык, или африкаанс — один из языков жителей Южно-Африканской Республики.
10
Неофициальное название британского флага.
Назад: ДВУМ СМЕРТЯМ НЕ БЫВАТЬ
На главную: Предисловие
