ГЛАВА 86
— Вечером я приехать не смогу, сам понимаешь, — тихо объяснила Поттерсфилд Найту по пути в Лондон, когда дети спали на заднем сиденье. — Я решила познакомиться с ними там, в надежде, что мне станет легче.
Они подъехали к гаражу.
— Стало? — спросил Найт.
Поттерсфилд, с влажными блестящими глазами, кивнула:
— Мне показалось, что так будет правильно. Я словно чувствовала ее присутствие. — Поколебавшись, она добавила: — Прости, что я так с тобой обращалась… Я знаю, Кейт сама решила рожать дома. Я просто…
— Не надо об этом, — попросил Найт. — Все уже в прошлом. Хорошо, что теперь у моих детей будет тетя. Я тоже рад, что ты у нас есть.
Поттерсфилд вздохнула и грустно улыбнулась:
— О’кей. Тебе помочь?
Найт оглянулся на спящих детей.
— Да. Они уже слишком большие, чтобы нести одному несколько кварталов.
Поттерсфилд взяла Изабел, Найт подхватил Люка, и они пошли к дому. Внутри работал телевизор.
— Новая нянька, — объяснил он, доставая ключи. — Всегда приезжает с запасом.
— Большая редкость по нынешним временам.
— Настоящий бриллиант, — признал Найт. — Она просто чудо, единственная, кому удалось их приручить. Представь, она сумела добиться, чтобы близнецы помогали ей убирать детскую и засыпали по щелчку пальцев.
Он открыл дверь. Марта вышла в коридор почти сразу и нахмурилась при виде Люка, крепко спящего на отцовском плече.
— Перевозбудился, — констатировала она, забирая мальчика у Найта и с любопытством поглядывая на Поттерсфилд.
— Марта, это Элайн, — сказал Найт. — Моя свояченица.
— Здравствуйте, — сказала Поттерсфилд, разглядывая Марту. — Питер о вас очень хорошо отзывается.
Марта нервно засмеялась и смущенно потупилась.
— Мистер Найт слишком добр. — После паузы она спросила: — Я не могла видеть вас по телевизору?
— Возможно. Я работаю в Скотленд-Ярде.
Марта хотела что-то сказать, но тут проснулась Изабел, посмотрела на тетку и капризно потребовала папу.
Найт взял ее на руки.
— Папа сейчас уходит на работу, но к празднику вернется.
— А мы скоро пойдем забирать торт и покупать шарики, — сказала Марта.
Изабел улыбнулась, а Люк проснулся. У Поттерсфилд зазвонил сотовый.
Она внимательно слушала, несколько раз кивнула и спросила:
— Куда ее везут?
Марта подошла, забрала Изабел у Найта и повела близнецов в кухню, приговаривая:
— А кто хочет яблочного сока?
Поттерсфилд закрыла телефон и посмотрела на Найта.
— Констебль только что подобрал Селену Фаррел, грязную, перемазанную собственными экскрементами, бесцельно бродившую по территории старого газового завода Бектон. Ее везут в Лондон-бридж.
Найт обернулся к Марте, крепко державшей ручонки близнецов.
— Я вернусь к пяти часам и помогу с приготовлениями.
— До тех пор все будет под контролем, — уверенно ответила нянька. — Доверьтесь мне, мистер Найт.
