ГЛАВА 104
— Молодец, парень! — одобрил Найт, улыбаясь сыну. Винтовку Марта из рук так и не выпустила. Под крестцом Найт чувствовал часть толстого дна бокала.
Пальцы правой руки сомкнулись вокруг осколка, когда Марта сказала Люку:
— Иди и сядь возле сестры. Сиди и не двигайся.
Повернувшись к Дерингу, который уже шевелился на кровати, она добавила:
— Просыпайся, нам скоро выходить.
Деринг застонал. Найт подтолкнул осколок под скотч и незаметно водил руками вверх и вниз, пытаясь разрезать ленту. Люк первым делом подошел к отцу и гордо сказал:
— Люки большой.
Настороженно взглянув на Марту, Найт сказал:
— Замечательно. А теперь присядь, как велела Марта.
— А домой когда? — спросил Люк, не двигаясь с места. Белла захныкала через кляп в знак поддержки. — Когда праздник?
— Скоро, — отозвался Найт, чувствуя, как лопается и начинает расходиться скотч. — Очень скоро.
Марта, не выпуская из рук винтовки, взяла скотч и пошла к Люку. При виде ленты малыш закричал:
— Нет, Марта!
Он увернулся и побежал от нее. Фурия пришла в бешенство. Наставив винтовку на сына Найта, она крикнула:
— Сидеть сейчас же, а то убью!
Но Люк был слишком мал и не понимал, что означает направленное на него заряженное оружие.
— Нет! — дерзко ответил он и прыгнул на матрац к Изабел, озираясь в поисках пути к отступлению.
— Ну, я тебя проучу!.. — прошипела Марта, идя к Люку и не глядя на Найта, которому наконец удалось освободить руки.
Когда Марта, стараясь зажать его сына в углу, подошла поближе, Найт резко лягнул ее связанными ногами, метя по ахиллесовым сухожилиям. Марта вскрикнула, ее ноги подогнулись, и она упала на бок, выпустив винтовку.
Найт перевернулся, сжимая стеклянный осколок, и попытался полоснуть женщину по лицу, но реакция у Марты оказалась удивительно быстрой и правильной: она подставила под осколок локоть и коленом пнула Найта в грудь.
Задохнувшись, Найт выронил стекло.
Обезумев от ярости, Марта вскочила на ноги и подобрала винтовку. Она схватила одну из бутылок колы, открыла ее и надела горлышко на конец ствола, приговаривая:
— Плевать, чего там хочет Кронос. Хватит с меня тебя и твоих ублюдков.
В два взмаха обмотав скотчем кровоточащую руку, она примотала к стволу горлышко бутылки и опустила винтовку с наспех сделанным глушителем. Глаза у нее стали черными, мертвыми, и Найт увидел то, что видели молодые боснийцы, когда за ними приходили сестры Бразлик. С мрачной решимостью Марта пошла к Люку, так и стоявшему возле сестренки.
— Сначала мальчишку, — бросила она. — Посмотришь, как он умрет.
— Лансер убьет тебя! — крикнул Найт. — Так же, как и твоих сестер.
Это остановило Марту. Она обернулась.
— Мои сестры очень даже живы. Они уже уехали из Лондона.
— Нет, — сказал Найт. — Анжеле Лансер свернул шею, отрезал руки и прислал мне, а у Нады горло перерезано от уха до уха.
— Ложь! — крикнула она и шагнула к нему, наставив винтовку.
— Тела нашли на заброшенной фабрике в районе газового завода, где вы держали Селену Фаррел.
Это породило сомнения.
— А почему этого не было в новостях?
— Наверное, Скотленд-Ярд решил не сообщать, — замялся Найт. — Полиция всегда утаивает часть фактов.
— Лжешь, — повторила Марта, но тут же пожала плечами. — А даже если и правда, тем лучше. Они меня достали, я и сама подумывала их прикончить.
Тихо щелкнул предохранитель винтовки.
