Книга: Простая одержимость. Бернхард Риман и величайшая нерешенная проблема в математике.
Назад: 1
Дальше: 3

2

Стандартным русским словосочетанием является также математический анализ (или матанализ, как говорят, например, все те студенты, которые не называют его просто матаном). В переводе в подавляющем большинстве случаев оставлен просто «анализ», чего достаточно для передачи сути дела. Соответственно, прилагательное «аналитический» означает «[изучаемый или выраженный] средствами анализа». (Примеч. перев.)
Назад: 1
Дальше: 3