Книга: Тартюф
Назад: Явление III
Дальше: Явление V

Явление IV

Эльмира, Оргон.
Эльмира
Подвинем этот стол, и спрячьтесь под ковром.

Оргон
Что, что?

Эльмира
Вам надобно как можно лучше скрыться.

Оргон
Зачем же лезть под стол?

Эльмира
Прошу поторопиться.
Что я придумала, увидите потом.
Так залезайте же скорее, и притом
Смотрите, чтоб он вас не видел и не слышал.

Оргон
Я в незлобивости за все пределы вышел;
Но надо посмотреть, как справитесь вы с ним.

Эльмира
Надеюсь, кто был прав, мы сразу разъясним.

(Органу, сидящему под столом.)

Вести себя сейчас я буду очень странно,
Но эта вольность мне да будет невозбранна,
И оскорбляться вам не следует ничуть:
Ведь это – чтобы вас вернуть на правый путь.
Раз уж приходится, употреблю и ласку,
Чтоб этот лицемер снял предо мною маску,
Польщу его любви разнузданным мечтам
И дерзости его простор свободный дам.
И так как лишь затем, чтобы он пал позорно,
Я буду томный жар изображать притворно,
То вы посмотрите, достаточно ли с вас
И был ли справедлив недавний наш рассказ.
Вы сами можете пресечь его порывы,
Увидя, в меру ли они красноречивы,
И заявить себя защитником жены,
Как только будете во всем убеждены.
Здесь вы решаете: мне ваша честь порука,
Что вы… Сюда идут. Сидите – и ни звука.

Назад: Явление III
Дальше: Явление V