211

Ото-сан – дорогой отец (яп.).

212

Вакидзаси – короткий традиционный японский меч. В основном использовался самураями и носился на поясе в паре с длинным мечом – катаной.

Тацу-чан – тацу-сынок (яп.).

Хатимаки (яп. букв.: «головной сверток») – белая головная повязка, символизирующая у японцев непреклонность намерений и поддерживающая боевой дух.

Назад: 210

Дальше: 215