163

Матто – цель (яп.).

164

Чуть меньше 18,3 метра.

165

«Шуй ху чжуань» – «Речные заводи», один из четырех классических китайских романов XIV в., основанный на народных сказаниях о подвигах и приключениях 108 «благородных разбойников» из лагеря Ляншаньбо.

Назад: 162

Дальше: 166