В данной местности уменьшительные Сережка, Ирка носят не пренебрежительный, а ласкательный оттенок.
88
Поречки — местное название красной и белой смородины.
89
Гарбуз — тыква, девушки на Украине преподносят тыкву в знак отказа сватающимся женихам.
90
Крепак — крепостной.
91
Коханка — любовница.
92
Глядiти (укр.) — смотреть, так говорят о ведающих определенной областью целительства в селе (можно присматривать за суставами, ушибами, испугом и т. п.).
