Имя Артур по-древнекельтски означает «медведь» или, по другим источникам, «могучий медведь». Так что повод для улыбки у Аленки — девочки весьма начитанной — при сравнении ее брата с медведем был вполне весомый.