5
Коллинз, Уильям (1720–1756) — английский поэт, автор «Восточных эклог» и «Од».
6
Мильтон, Джон (1608–1674) — английский поэт, публицист, политический деятель, автор эпических поэм «Потерянный рай» и «Возвращенный рай».
7
Томсон, Джеймс (1700–1748) — английский поэт, автор поэм «Времена года», «Замок праздности» и др.
8
…нет большей скорби,
Чем вспоминать о времени счастливом
Среди несчастий…
Данте. Ад.
9
Дуй крепче, аквилон… — Аквилон — сильный северный или северо-восточный ветер.
10
…илот простит… — Илоты — земледельцы древней Спарты, считались собственностью государства, по своему положению почти не отличались от рабов.
11
Ариосто, Лудовико (1474–1533) — итальянский поэт, автор поэмы «Неистовый Роланд» в 46 песнях. Эпизод, о котором здесь идет речь, дан поэтом в Песни десятой.
