Глава 19
Анжи
Ледяная вода горной реки студила пальцы и стягивала кожу на лице. Но всё равно, смыть с себя пыль и грязь, которой я, кажется, просто покрылась в этом подземелье, было просто блаженством!
Рядом со мною, в паре шагов, умывалась Илона. Сейчас была наша с ней очередь приводить себя в порядок. Все остальные были в лагере, который они ушли устраивать в низкорослых соснах, растущих чуть выше по крутому, речному берегу.
— Привал, — скомандовал Аальст, когда мы вышли к реке, — наберём воды, приведём себя в порядок. А то уже от всех пахнет — путешествием… И тут есть рыба. Мне уже надоела сухомятка. Пусть Дана сварит суп.
Возражать никто и не подумал. Вода выглядела так маняще! Краем глаза я заметила быстрое движение Ил, украдкой понюхавшую свою правую подмышку. Появившаяся после этого гримаска на её лице показала — да, путешествием…пахнет!
Мы с Ил охраняли, пока другие умывались и Аальст выдёргивал из реки, бьющиеся на воздухе, зеленовато-серебристые тела горной форели. Тут же, у воды их почистили и выпотрошили.
Будет вкусно! — подумала я, проводив глазами рыбин, которых уносили с собою, Дана и Кира, продев пальцы им в жабры, — действительно, сухомятка уже надоела… Аальст прав.
Утро началось со скандала. Ночью Эриэлла превратилась в Эри. Илона это как-то учуяла или увидела, не знаю, но, короче, все проснулись, когда проснулся Аальст.
— Ты… заколебала! — коротко сказал он, отдирая от себя, обвившую его со спины, руками и ногами Илону. Больше он ничего не сказал. Похоже, проснулся не в лучшем расположении духа. Пока мы все на него глазели, осознавая его новое превращение, он подошёл к спящей Ри, потрогал ладонью её лоб, постоял с минуту рядом, закрыв глаза и повернулся к нам.
— Завтрак, — хмуро произнёс он с мрачным выражением на лице, — и валим отсюда! Мне уже тут остохренело. Ри — не будите. Пусть спит, пока сама не проснётся. Повезу её так. Как вчера. По воздуху.
Позавтракали, выбрались на поверхность. Выражение лица Аальста стало не таким угрюмым, каким было с утра. Кира, видно решила воспользоваться сменой его настроения и, подойдя к нему сбоку, вежливо задала вопрос: Скажите, господин Аальст… а вот то, что случилось с Ри… Есть какой-нибудь способ, чтобы она… не слышала чужие мысли? Может, можно что-то сделать, для этого?
— Госпожа Кира, я вижу, вас по-прежнему сильно беспокоит возможность разглашения тайн вашего Мадридского двора? — косо глянув на неё, с иронией поинтересовался в ответ тот.
— А что такое — Мадридский двор? — обернувшись, спросила Илона, делавшая до этого вид, что она совершенно не прислушивается к разговору.
— А это там, где всем чересчур любопытным — рот заклеивают. Чтобы не спрашивали всё подряд, — ответил ей Эри.
Ил фыркнула в ответ обиженной кошкой и сделала вид, что не очень-то и нужен, ей, его ответ.
— И всё же, — вновь вернулась Кира к своему вопросу, обращаясь к Аальсту, — можно, что-то сделать?
— Вариант первый, самый простой, — ответил он, — удушить Ри, пока она не проснулась. Вариант второй: держаться от неё — подальше. Чем больше расстояние между магом разума и его жертвой, а вы же жертвы, не так ли? Тем труднее ему читать мысли. И третье — найти какой-нибудь амулет, ограждающий вас от копания в ваших мозгах. Но где его взять… И есть ли они вообще, в природе? Не знаю… У меня, по крайней мере, такого — нет.
— Ри, — маг разума? — искренне удивилась Дана.
— Ну… не то что бы… — неопределённо ответил Аальст, — это я так, для простоты сказал. Чтобы вам было понятнее. Конечно же, она не ментальный маг. Просто у неё есть способность, которая, пожалуй, является вершиной в его карьере — чтение чужих мыслей. А всё остальное, из арсенала мага — она не умеет. Поэтому, если по правилам, — магом называть её не стоит. В общем, ваша Ри, начала не с той стороны. Если маги начинают — с начала, она начала — с конца! И что вы теперь с ней будете делать, я, честно говоря, — не представляю!
— А какое расстояние нужно? — поинтересовалась Илона, — чтобы нельзя было слышать чужие мысли?
— Ну… — глубокомысленно ответил Аальст, — где-то в древних книгах, мне попадалась цифра — от десяти шагов… Но, конечно же, многое тут зависит от силы и умения мага… Поэтому, однозначно, тут ответить нельзя…
— А вы… господин Аальст? — спросила Ки, — вы, не боитесь того, что кто-то узнает ваши мысли?
— А вы слышали выражение, госпожа Кира, — ворон ворону глаз не выклюет? — ответил ей Эри, — так вот, чуть перефразируя его, скажу — маг магу мозг не высосет…
— Следует ли понимать ваши слова так… — после длительной паузы произнесла Кира, смотря при этом в землю, — что вы тоже… Ментальный маг?
Она бросила на него быстрый взгляд, смотря на его реакцию.
— Я, — ментальный маг? — широко улыбнулся Эри, но глаза при этом у него сверкнули льдинками льда, — право слово, это смешно слышать. Каждый маг умеет ставить ментальный щит, сберегающий ему голову. Это простое заклинание, которое может сотворить каждый, у которого есть способности к магии.
— Значит, вы тоже — маг?
— А что, вы были до сих пор в этом не уверенны?
— Нам была поставлена задача — охранять архивариуса. Ни о каком маге — речь не шла! И вообще. Нам сказали, что вас пытали "камнем слёз"!
— И что с того? Ну, вернулось мне всё вдруг. Бывает. Всё течёт, всё меняется… Вон, к примеру, Ри. Вчера ещё только ножички кидать умела — а сегодня, одной силой своей мысли, — монстрам мозги выносит. Что? Разве я не могу всё вспомнить, тем более то, что раньше уже знал?
— А как же… "камень слёз"?
— Не так страшен чёрт, как его малюют, — ответил Аальст и ухмыльнулся, — От него, мне, на руках и ногах, остались на память несколько замечательных отметин…
При этих словах он оттянул край левого рукава и продемонстрировал тёмную кольцевую полоску ниже запястья. С виду, издали, она ничем не отличалась от следа от кандалов, какие были у каторжников, которых присылали в Эторию.
— Но, — продолжил он, возвращая рукав на место, — мои мозги оказались крепче, чем предполагали создатели "камня слёз". И вот я, вновь, — свеж, бодр и весел. И снова — всё помню. Вы рады этому, госпожа Кира?
— Несомненно, — кивнув, ответила ему Ки его словечком, которое он любит употреблять.
— Что-то заставляет меня сомневаться в вашей радости, — с прищуром глядя на неё, произнёс Аальст, — то ли ваше выражение лица… То ли ваша странная интонация…
— А кто такой — чёрт? — спросила Илона.
— А это очень нехороший дядька с рогами и длинными вилами, — ответил ей Аальст, — он делает всякие нехорошие вещи с варгам. А с любопытными варгами — просто ужасные вещи!
— Нда-а? — неверяще ндакнула Ил, — и что же это за вещи… такие… нехорошие?
— Мне будет просто больно об этом рассказывать… — ответил Аальст, закатывая глаза к небу.
— Жаль, — искренним голосом сказала Ил, — я бы с удовольствием послушала страшную историю…
— Нда?
Теперь Эри несколько озадачился.
— Ил, смотри по сторонам, — приказала Илоне Кира, — вон, как Анжи. Смотрит и молчит… У нас и так, достаточно страшных историй в жизни, чтобы ещё о них слушать…
В общем, так, за разговорами, наблюдая за окрестностями, мы вышли к неширокой реке, текущей откуда-то с гор, где был и объявлен привал.
— Ну что, пойдём? — спросила я Илону, вытирая лицо полотенцем, которое выдал нам на двоих с нею Аальст.
— Да, пошли, — ответила она, протягивая руки ко мне, за полотенцем, — эх, сейчас бы искупаться!
— Холодно, — возразила я, — замёрзнем. Река, наверное, с самого верха течёт. Со снегов.
Мы с Ил дружно подняли головы вверх. Туда, где в голубом небе белели под солнцем снежными шапками горные вершины.
— А я никогда в руках снег не держала, — сказала Ил, — только издали видела.
— Успеешь ещё, — ответила я ей, — я тоже, не держала… Ладно, пойдём. Вместе — безопаснее.
— Да. Пойдём.
Но едва мы поднялись по каменному берегу реки и подошли к первым деревьям, как мы ощутили обрушившуюся на нас волну из гнева и ярости.
— Осторожно, — быстро скомандовала я Ил, вытаскивая на всякий случай из ножен меч.
Та кивнула в ответ, тоже доставая оружие. Стремительное наше продвижение от ствола к стволу сосен, покрытых светло-коричневой корой и сильно пахнущих смолой, вывела нас на край поляны. У только-только, похоже, разожжённого костра, на коленях стоит Дана и круглыми от изумления глазами смотрит, как Кира трясёт за грудки Ринату.
— Только попробуй! — напрягаясь, яростно кричит красная от гнева Кира, чуть ли не в лицо Ри, — только попробуй кому-нибудь ЭТО рассказать!! Я тебя — твоими же кишками задушу! И вообще — больше не смей ко мне подходить больше чем на десять шагов! Воровка!
— Я не воровка! — возмущается в ответ Рината, болтаясь в руках Киры.
— Воровка!! — кричит ей в ответ, в лицо, Кира, — ты берёшь чужие мысли и воспоминания без спроса! Значит, ты, — воровка! Ты вообще теперь — не варга! Варги такими быть не могут! Ты — монстр! Не смей ко мне больше приближаться! Поняла?
Рината ничего ей не ответила.
— Убирайся! — крикнула Кира и отпихнула от себя Ри, да так сильно, что та не удержалась на ногах и упала боком на землю.
Не понимая, что происходит, мы с Ил замерли на краю поляны. Рината приподнялась на локте, оглядела нас, с мечами в руках, посмотрела на Дану, бросила взгляд на Киру и, закусив губу, с явным усилием поднялась на ноги. Повернувшись ко всем спиной, высоко подняв голову, она прошла мимо сидящего в облаке-кресле Аальста и скрылась на противоположной стороне поляны, не произнеся ни слова.
Тишина… Только слышно как бурно дышит Кира да потрескивают ветки в разгорающемся костре.
— Браво, — неожиданно раздался насмешливый голос лже-архивариуса и редкие хлопки в ладоши, — браво! А говорят, варги своих — не бросают! Я так и знал, что это просто красивая легенда. Браво!
Аальст лучезарно улыбался и хлопал в ладоши. Похоже, что это всё его откровенно забавляло…
Эри. Вербовка.
От, командирша зажигает! — подумал я, смотря на красную от гнева Киру, лицо которой к этому моменту пошло уже пятнами, — всё подчинённой сказала, всё пообещала. Да так, что бедняжка в лес сбежала, от расправы… Интересно, что Ри такое в голове у Киры подслушала? Сдаётся мне — что-то личное. Если бы какую-то страшную Эторскую тайну, то грозила бы Кира Ринате не личной расправой, а карательными органами родной страны… Пожалуй, так оно и есть. Интересно, где же это наша бравая командирша так "засветилась", что аж с "катушек" слетела? Травку курила? Пьянствовала на посту? Ну, военным имуществом она вряд ли из-под полы торговала… Нет "под ней" ещё этого, имущества… А может, какие-то сексуальные извращения за нею числятся? Оргии, там всякие, непотребные… Нужно будет Киру как-нибудь об этом спросить… При случае… Подходящем…
Я невольно оскалился, представляя её реакцию и меня, рядом с нею с невинным выражением на лице. Потом немного посмотрел, как подчинённые осторожно приближаются к своему вспылившему командиру, и задумался о Ри.
Обидели девочку, — с иронией подумал я о ней, — не дали правду сказать, или познать… Что там у неё с Кирой приключилось — в деталях не видел. Был тихо, мирно, вдруг шум, гам, крик! Оборачиваюсь — а Кира уже Ринату за грудки трясёт. Психованная… Всё своё командирское лицо растеряла… Но что теперь делать с Ринатой? Хм…. А если?
"Может, не стоит?" — предложил внутренней голос.
"Чего?" — прикинулся я.
"Сирот всяких подбирать. Тогда Стефания, теперь Ри…"
"А что — Ри? Она очень даже может пригодиться…"
" Угу… Как Стефи. Если мне память не изменяет, она пригодилась тебе только для одного…. Того самого. А потом, когда она пошла на повтор и сама зажала тебя в уголке, — ты позорно бежал!"
"А вот давай не будем передёргивать! Это было тактическое отступление, а не бегство. Стефи мне один раз точно, — жизнь спасла. Так что, — не надо! И с ней было не скучно…"
"Ага. Со Стефанией не скучно, а у Ринаты — губы!"
"Губы есть у всех…"
"А такие — есть только у неё!"
"А у Даны — глаза! И что теперь?"
"Дана-то получше будет. Ри, она же совсем — дура-дурой!"
"Вполне возможно, что внутренние причины поступков Ри, просто непонятны для окружающих…"
"Ну да, ну да… Нет, чтобы с приличными личностями дела водить. Вот, к примеру, та же графиня, с огненного факультета! Знает, чего хочет. Знает, как получить желаемое. Идёт к своей цели. Пару раз кастанул бы на неё "шок любви", а потом, в постели, на ушко, рассказал бы о своих планах захвата мира и предложил бы ей поучаствовать, с намёком на вакантное место супруги повелителя вселенной. Как задание от будущего Чёрного властелина, дал бы указание — найти знания о порталах… Да она бы ради такого дела — всю Империю бы перевернула, на уши бы поставила, — но нашла бы! А ты, — всё с сиротами возишься…"
"У меня не настолько хреновое положение, чтобы действовать подобными методами…"
"Угу. А потом будет поздно… Поздно будет действовать любыми методами! Андестенд?"
"Андестенд! Но выигрывать, играя на чувствах — это низкий класс. Кто так делает, тот признаётся в бессилии своего интеллекта и просто выглядит жалко, прибегая к подобным уловкам. Меня интересует игра разумов, а не игра гормонов. Влюблённый — беззащитен. С ним можно сделать всё, что угодно. Но это не интересно. Нет борьбы. Нет драйва. Это как с малышом силой мерятся…"
"Уси-пуси, какие мы благородные и интеллектуальные! Как бы это благородство тебе боком не вылезло…"
"Не вылезет. А Ринате, у меня есть что предложить, окромя идиотского чувства любви…"
"Например?"
"Например? Например, — чувство превосходства. Реванш за обиды ей совсем не помешает… "
"Ну-ну… На губы её только не смотри, когда лапшой ей будешь уши украшать… А то ещё — не сможешь языком шлёпать…"
"Та пошёл ты!"
Я ещё немного подумал, посмотрел, как варги, осторожно обступив Киру, расспрашивают её о самочувствии, встал, вздохнул, и отправился на поиски Ри, по следу, оставленным ею в подлеске. Нашлась она быстро. Далеко не убежала. То ли — побоялась, то ли — силы иссякли. Скорее второе. Зная её упёртость, думаю, что бежала бы она до горизонта, если бы ноги несли.
Ри сидела ко мне спиною на стволе поваленной ветром сосны и плакала, размазывая ладонями слёзы по щекам.
— Чего пришёл? — не оборачиваясь, крайне нелюбезно спросила она, видимо "услышав" меня.
Спину она выпрямила, гордо прогнув, а щёки тереть перестала.
— Посмеяться пришёл? — с горечью в голосе вновь спросила она, не получив ответа на первый свой вопрос, — ну смейся, смейся! Давай!
Голос у неё сорвался с "гордого" "на слёзы".
— Нет, не смеяться, — ответил я, усаживаясь в кресло-облачко в трёх шагах от Ринаты, — поговорить пришёл. Теперь, когда мы оказались с тобою на одной ступеньке, можно и поговорить. Раньше это было бы невозможно, поскольку ты меня бы не поняла и не услышала.
— На какой-такой ступеньке? — пробурчала Ри, шмыгнув носом.
— Мы с тобою — не такие как все. Особенные. И у нас, с тобою, одни и те же проблемы. Ты думаешь, что я такой циничный и прагматичный лишь только от того, что у меня характер скверный такой? Да? Так?
Ри не ответила, продолжая сидеть ко мне напряженной спиною.
— Вижу, что считаешь. И, если бы я, попытался раньше тебя переубедить, ты бы мне — не поверила. Но сейчас, когда ты с этим столкнулась сама, — мы можем поговорить. Полученный тобою опыт расшил твои горизонты восприятия и сегодня, те же самые слова прозвучат для тебя иначе, чем вчера…
Я сделал небольшую паузу. Ри молчала.
— Причина наших с тобою трудностей, — продолжил я, — банальна и проста. Она — это окружающие нас люди… Или варги, в твоём случае. Но что у вас, что у нас — одно и то же. Никто, нигде, не любит одарённых. Тех, кто выделяется из толпы. Вот, к примеру — я. Мне многое дано. Ты, наверное, сама это уже поняла. Неужели ты думаешь, что мой путь в столичном университете — усыпан розами? Ты действительно так думаешь?
Ри ничего не ответила.
— Зависть, — с горечью произнёс я, — одна сплошная зависть кругом…
Пауза. Тишина.
— Никто не порадуется твоим успехам… Твоим удачам… Каждый подумает, что это было должно достаться ему, а не какому-то неудачнику вроде тебя…
Пауза.
— И никто не хочет знать, чего тебе это стоило. Вот ты. Я же знаю, что было у тебя с мозгами. Я останавливал кровь, которая текла у тебя из ушей, носа… глаз. Ты едва не умерла. Разве ты пошла на это — для себя? Чтобы набить себе карман, или может, ты возвыситься над кем-то хотела? Разве так? Нет! Ты сделала то, что должна была сделать. Поступила как воин. Рискнула своей жизнью, ради того, чтобы жили другие. И что в ответ?
Пауза.
— Неблагодарность…(с горечью). Кругом одна, сплошная, неблагодарность… Кто-то тебе сказал — спасибо, Ри? Похлопал по плечу? Нет! Наоборот! Тебе сказали, что ты — не варга! Прогнали прочь, изгнали из своих рядов! А за что? Что ты такого сделала, чтобы с тобою так поступить? Ни-че-го! Ничего такого ты не сделала, чтобы заслужить подобное отношение!
Пауза.
— Зависть. Кругом сплошная зависть… Понятно ведь, что ты теперь в Этории — варга номер один. "Жало" пятёрки, не подконтрольной императору, выжившая после первого боя. Варга, умеющая читать мысли. Да тебе цены нет! Наверняка тебе сразу майора присвоят. А может, и подполковника. Твои таланты стоят того, если не большего. А твои подруги, закончив, учится, начнут служить с самого младшего звания и не известно ещё, дорастут ли они за всю свою жизнь до подполковника или нет…
Рината наклонила голову к левому плечу, чуть повернув так, чтобы правое ухо было направлено в мою сторону.
— Но высокие чины и звания не уберегут тебя от зависти окружающих. Даже если ты варга номер один. Каждый посчитает, что это должно было достаться ему, а не тебе. И что получила это ты — незаслуженно. И плевать, что у тебя из глаз текла кровь! Это же была не их кровь, не так ли?
Пауза.
— Вот как сейчас. Никто не захотел, чтобы Рината, вечный объект для шуток и тычков стала вдруг первой. Проще прогнать, вместо того, чтобы попытаться понять. Лишь бы не видеть чужого успеха и удачи…
Длинная пауза.
— Зачем ты мне это говоришь? — тихо спросила Ри, не оборачиваясь.
— Я просто прошёл всё это раньше тебя. И стал таким, каким я тебе не нравлюсь. И тебе придётся тоже стать такой, если ты теперь — не такая как все. Цинизм — да, он не решает проблему, но он делает боль от несправедливости меньше…
Ри промолчала, ничего не ответив.
— У меня к тебе есть предложение…
— Какое? — спросила Рината, повернув голову в бок.
— Циничное и расчётливое, — хмыкнул я, — какое только может сделать студент тёмного факультета.
— Да?
Правый уголок рта Ринаты чуть приподнялся вверх, намекая на тень улыбки.
— Я знаю кто ты и что ты. И что тебе нужно. Нужно тебе — научиться не слышать чужие мысли. У тебя ведь сейчас все "говорят" в голове разом? Так?
Ри, молча, кивнула.
— Пока мы в лесу, и вокруг тебя всего пятеро, думаю, что ты как-то с этим справишься. Хотя под вечер, за день, голова твоя — наверняка будет раскалываться. Но если людей вокруг станет больше… Например, если ты попадёшь в большой город — ты не выдержишь. Думаю, — ты запросто сойдешь с ума.
— Правда? — испуганно спросила Ри, всё так же не оборачиваясь. Видно, не желая показывать своё зарёванное лицо.
— Ты можешь сама представить, что с тобой будет в городе.
— И что же делать? — спросила она, помолчав.
— Сделка. Я попытаюсь научить тебя не слышать окружающих. А ты, взамен, если получится, пойдёшь со мною к эльфам. Идёт?
— Куда? — удивилась Ри.
— К эльфам. Мой путь лежит не в Империю, а Вечный лес. Сразу предупреждая твои вопросы, скажу — у меня там есть дела.
— Какие?
— Я ищу знания. У эльфов они могут быть. Больше, — ничего не скажу.
— Но… ведь … мы же тебя охраняем! Значит, все пойдут вместе с тобою.
— Я, в этом, как бы уже не уверен. Глядя на поведение твоего командира, мне сложно сказать, что завтра ей придёт в голову. Она уже сегодня, утром, выказала своё недовольство тем, что я, как бы — не лишён магических сил, и что это, как бы — не вписывается в полученный ею приказ. При её импульсивности, она может запросто, всех вас завтра собрать в кучку и усвистать домой, в Эторию. А я хочу, чтобы ты, со мною, пошла к эльфам.
— Зачем? Что я там буду делать?
— Проведёшь разведку для своей страны. Узнаешь, что замышляют лесные жители. Ну и мне, когда я попрошу, расскажешь — о чём они думают.
— То есть… шпионить тебе?
— Не только мне, но и себе. В обмен — я попытаюсь научить тебя пользоваться внезапно свалившимся на тебя даром. Ты — мне, я — тебе. Цинично и практично. Привыкай, не такая как все!
— Нда… — протянула Ри, с некой удивлённой интонацией, — но говорят, что с тёмными связываться не стоит…
— Наоборот, — возразил я, — с тёмными, — как раз можно связываться! Ведь ты всегда знаешь, что от них ожидать и хуже чем есть, они уже — не станут. Дальше просто некуда… Ты всегда на страже, всегда следишь. А вот когда внезапно предают свои….
Сделав паузу, я развёл руками, хоть Ри меня и не видела.
— …Вот тогда, — наступает настоящая катастрофа! — закончил я свою мысль.
Рината зябко повела плечами, ничего не сказав в ответ
— Хорошо. Я подумаю, — после длительного молчания произнесла она, — я потом приду. Ладно?
— Одна долго не сиди, — сказал я, поднимаясь на ноги.
— Тебе будет жалко, если со мною что-то случится?
— Мне будет жалко, если моего замечательного умного, эльфийского шпиона, сожрёт какая-то тупая, голодная тварь.
— Цинично и практично…
— Именно! Ты быстро учишься. А сидеть тебе долго не стоит и потому, что ты ещё не выздоровела. Тебе сейчас лучше лежать. Придёшь, я сделаю кровать — ляжешь. Я же твой целитель. Забыла?
— Да. Спасибо… Пожалуй, я тебе должна… За лечение.
— Ничего ты мне не должна. На входе в подземелье ты прикрыла меня, я же — отложил твою встречу с Хель. Никто никому ничего не должен. Всё честно. И поэтому, мы можем заключить с тобою договор — на равных. Без оглядки на старые долги.
— Но… я тогда о тебе не думала! Я думала, о… Я вообще — не думала!
— Ни капли в этом не сомневаюсь, — усмехнулся я, — а ещё, я попробую научить тебя — держать свой язык за зубами… Мне почему-то кажется, что это будет самым сложным…
— Пфф… — фыркнула в ответ Рината, дёрнув плечом.
— Ладно, я ухожу. Сюда кто-то идёт… Кажется — Дана.
Я пошёл по оставленному следу назад, в лагерь. Где-то посередине пути мне попалась навстречу Дана. Почему-то меня совершенно не удивило, что это она, а не кто-то другая.
— На, — сказал я, протягивая ей последний чистый носовой платок из загашника, — Ри отдашь.
— Почему сам не отдал? — удивилась она.
— Она бы не взяла у меня, — коротко пояснил я и, обогнув варгу, потопал к лагерю.
— И не волнуй её там! — крикнул я через секунду назад, через плечо, — и вообще, веди её назад!
