ГЛАВА 30
– Они просто ничего не понимают, да?
Голова Дженни лежала на голой груди Тристрама.
– Кто?
– Все они. Про нас.
Тристрам медленно погладил ее по спине, а я, замерзая под пронизывающим ветром, поежился на своем табурете.
– Чего это ты вдруг? – спросил он.
– Потому что про нас болтать стали глупости всякие.
– Ничего они про нас не знают. Ничего. – Он перекатился на живот. – Мой отец считает, будто знает, а сам – ни черта.
– Но, Тристрам, что же они все на нас окрысились? В школе и даже дома?
– В школе?
– Синтия со мной больше разговаривать не желает. А другие девочки вообще в мою сторону не смотрят.
– Дуры потому что. Все дуры.
– Так не бывает, чтобы все. А наши семьи? Тоже, что ли, все дураки и дуры?
– Почему нет? Что они про нас знают?
– А как тогда объяснить? Другой-то причины нет. Мы же никому ничего не сделали.
– А пошли они все в болото, – прошептал Тристрам, уткнувшись носом в одеяло.
– Тристрам!
– А что? Если они к нам так – что остается делать? Плевать я на них хотел?
– Как это «плевать»? Это же родители, семья!
– А я?
– Что «ты»?
– Вот мы с тобой и есть семья. Настоящая семья. Ты и я. Вдвоем. А все остальные – побоку. Не должны они вмешиваться в нашу жизнь. Понимаешь?
Она согласно прижалась к нему, сунула голову под одеяло.
– Тристрам! А ты… ты ведь меня… любишь? Любишь?
Он вздохнул и уставился на крышу сарая.
– Ну зачем, – спросил он вдруг усталым голосом, – зачем ты все время задаешь такие вопросы?
Она высунула голову из-под одеяла и выжидательно смотрела на него.
– Любишь ведь, правда?
Он снова вздохнул и обнял ее.
– Дурацкий вопрос, потому что… потому что об этом можно и не спрашивать. Так же?
Она забралась на него и поцеловала его в нос.
– И никто нам не нужен, правда? – Она улыбнулась. – Никто-никто.
Я весь извелся – тут не хватит никаких сил. Проскользнув через кусты, я вернулся в дом.
