6
Здесь: чувственная дрожь (фр.).
7
Потрясающая любовь (фр.).
8
Снотворное, которое влияло пагубным образом на внутриутробное развитие плода, отчего рождались дети, лишенные конечностей и с другими уродствами.
9
Напротив (фр.)
10
П с и х е д е л и ч е с к и й – здесь: беспрепятственный в проявлении затаенных чувств, психогенной энергии.
11
Острая приправа индийской кухни.
12
В древнегреческой мифологии – царь, превращавший в золото все, до чего дотрагивался.
13
Валтасар, сын последнего царя Вавилона, погиб в 539 г. до н. э. Как рассказывает легенда, накануне его гибели, во время пира, на стене появились три слова – «мене, текел, перес», предвещавшие Валтасару смерть, но он сумел прочесть и понять их смысл.
