ГЛАВА 12
Выйдя из одного из многочисленных лифтов «Опустошителя», я, сопровождаемый капитаном Пиеттом и Исанн Айсард, направился в сторону отсека для содержания заключённых. Пройдя по широкому коридору несколько десятков метров, мы оказались перед запертой бронированной дверью, у которой в полной боевой выкладке стояли два флотских пехотинца, державшие в руках бластерные карабины E-11MI*. При моём появлении они вытянулись во фронт и взяли своё оружие «на караул».
— Открывайте. — Я сурово взглянул на одного из охранников. Понятное дело, из-за шлема суровости этой он видеть не мог, но мне и не надо было, чтобы он видел эту суровость. Пехотинец почтительно откозырял и, достав из ячейки на поясе бронекостюма ЭМ-карту, приложил её к ридеру, установленному сбоку от двери. Что-то коротко пискнуло и красный огонёк на панели сменился зелёным. Тяжёлая двойная дверь из супрастали плавно отъехала в сторону, пропуская меня, Фирмуса и Исанн внутрь небольшого отсека, в центре которого сидели на простых раскладных пластиковых стульях пленные наёмники — двое мужчин, принадлежавших к человеческой расе, высокий коренастый шатен с кожей оливкового цвета, и темнокожий невысокий угрюмый тип со шрамом, идущим через всё лицо, и викуэй в кожаных штанах и кожаной же безрукавке. Руки и ноги наёмников были скованы шоковыми кандалами, а по бокам стояли вооружённые космопехи, державшие наготове свои E-11MI. С потолка ярко светили фотонные лампы, заставляя пленников постоянно щурить глаза от яркого света, в то время, как их охранники были от этого избавлены благодаря оптике боевых шлемов.
При моём появлении все трое боевиков вытаращили на меня свои глаза, а потом принялись беспокойно ёрзать на стулья. Я усмехнулся про себя — вот что делает с человеком известность! Космопехи слегка напряглись и оружие в их руках недвусмысленно повернулось в сторону пленников.
— Какие-то они нервные, вы не находите, господа? — с саркастической усмешкой в голосе произнесла Айсард. — Мы только вошли в этот отсек, а они уже изображают из себя закуску для ранкора! Или это вы их так напугали, господин инквизитор?
Сидящий на таком же пластиковом стуле невысокий человек в одежде Имперского Инквизитора флегматично пожал плечами.
— Их не надо запугивать, Исанн, — негромким голосом произнёс инквизитор. — Они сами себя запугали теми слухами, что распускает пропаганда Альянса относительно Империи.
— Это очень хорошо видно по их перекошенным от страха физиономиям. — Я подошёл к пленникам и по очереди осмотрел каждого из них. — Я так полагаю, инквизитор Бандим вас уже допросил?
— Д-да… лорд Вейдер… — выдавил из себя один из боевиков — коренастый шатен.
— И что же вы ему рассказали такого интересного?
— Ну… мы люди маленькие и многого не знаем…
— Ложь. — Я слегка сдавил горло шатена психокинетическим импульсом, отчего тот сразу же схватился за горло это самое и начал судорожно хватать воздух ртом. Ну, полноте! Это же так, разминка, если можно так выразиться. Чего ж сразу корчить из себя мученика? — А ложные сведения, сообщённые следствию, есть деяние, наказуемое сообразно законам Галактической Империи военного времени. Вы же не станете отрицать, что сейчас идёт война… Лорус Кинт, вас ведь так зовут?
Я отпустил горло боевика и безразлично понаблюдал, как тот приходит в себя.
— Разве мы являемся военнопленными? — буркнул викуэй, которого, похоже, демонстрация способностей ситха не слишком-то впечатлила.
— Нет, не являетесь. Вы — просто бандиты и террористы, захваченные имперскими штурмовиками на месте преступления. Технически, по законам военного времени вас следовало расстрелять на месте, но толку-то? Из мёртвых сведений не вытянуть. Не так ли, Сев Редат?
— Похоже, вы о нас всё знаете, — проворчал третий боевик, с опасением косясь на меня. — Зачем тогда весь этот цирк?
— Этот «цирк», как вы изволили выразиться, Шорр, таковым вовсе не является, по крайней мере, для меня, — проговорил Сорс Бандим, невозмутимо рассматривая свои ухоженные ногти на руках. — Необходимо было установить не ваши личности, которые, по большому счёту, нас мало интересуют, а то, кто, когда и где подрядил вас на это дело. Мне это удалось сделать, а теперь вы это всё повторите лорду Вейдеру. Самолично.
Я внимательно поглядел на инквизитора. Сорс Бандим слыл одним из самых талантливых следователей Инквизитория, прошедшим обучение у самого Антинниса Тремейна. Всегда спокойный и уравновешенный, лоронарец не казался опасным, но это продолжалось ровно до того момента, как допрашиваемые не начинали пытаться посыпать ему уши, как было принято говорить у криминальных субъектов, «космической пылью». Нет, он никого никогда не подвергал воздействию путём рукоприкладства, хотя слыл очень даже хорошим мастером рукопашного боя — ему не было нужды в физическом воздействии. Бандим очень хорошо владел аспектами Тёмной Стороны и мог без особых усилий устроить в мозгу упрямствующего идиота «короткое замыкание» или чего похуже. И, судя по виду одного из боевиков — темнокожего типа со шрамом на морде лица — он нечто подобное уже использовал.
— А то он, можно подумать, не знает, кто и…
Неожиданно боевик, которого Бандим назвал Шорром, покачнулся на своём стуле и болезненно скривил лицо. Да, знаем, это больно, но зачем же хамить главнокомандующему Имперским Флотом? Это, по меньшей мере, невежливо.
— Довольно, Сорс. — Я на пару шагов приблизился к пленникам, хотя делать этого было вовсе необязательно — расстояние для меня не играло ровным счётом ничего, но так достигался определённый эффект. — Я уверен, что эти достойные сожаления господа проникнутся всей серьёзностью ситуации, в которой находятся, и расскажут мне то, что уже рассказали вам.
— Как прикажете, милорд. — Инквизитор невозмутимо повёл плечами.
— Итак — Лорус Кинт, Сев Редат и Даннер Шорр. — Я по очереди оглядел всех троих. — Каким именно образом вы оказалась на Татуине, от кого получили инструкции и наводку и что собирались делать вообще?
Риторический вопрос. И так понятно, что вся эта компания головорезов не на обед к Ларсам заглянула. Но ведь не сами они решили так поступить, а вот кто их на это надоумил, это мы сейчас и узнаем.
— Мы прибыли на Татуин на зафрахтованном нашим боссом корабле… милорд, — ответил после непродолжительной паузы Кинт. — Прилетели с Бунты, где наш босс, Кантос Клурр, и получил эту работу, чтоб её! Мы не знаем, с кем он встречался в кантине в порту на Бунте, но подозреваем, что это был джедай…
— Однако! — вырвалось у Айсард при этих словах, но она тут же спохватилась. — Прошу прощения, милорд!
— Продолжайте. — Я едва заметно качнул головой, призывая Исанн к сдержанности.
— На Татуине мы должны были выследить двух дроидов, протокольного и астромеха R2, захватить их и доставить на Орд Мантелл. Также нами были получены определённые инструкции насчёт одного парня из местных, Люк Скайуокер его зовут. Его мы тоже должны были вывезти с Татуина в том же направлении. На Орд Мантелле Клурр должен был передать дроидов и парня каким-то хмырям, не исключено — джедаям. Это всё, что нам известно.
— Джедая, с которым вёл переговоры ваш босс, вы, понятное дело, не видели? — я слегка усмехнулся.
— Полагаете, что Кантос нас повсюду за собой таскал? — пробурчал Шорр. — Мы узнали о предстоящем деле только тогда, когда босс вернулся из той кантины. Сказал, что после завершения этого дела у нас появится много денег. Денег, ха! Геморроя у нас много появилось, а не денег! Идиот — связался с джедаями!
— Не доверяете джедаям? — я с интересом посмотрел на темнокожего боевика.
— Не доверяю, — подтвердил тот. — Я с ними имел дело ещё со времён Клонических Войн. Мутная братия. Говорят одно, а делают другое.
— Вы видели джедая, с которым договаривался ваш босс?
— Откуда? Он нас за собой не таскал.
— Тогда почему вы так уверены в том, что ваш босс имел дело именно с джедаем? — задала вопрос Айсард.
— Он сам нам сказал, когда мы стали спрашивать у него, что за работу он для нас нашёл. Вы что ж думаете — раз мы наёмники, то у нас нет мозгов? Не за каждую работу можно браться. С хаттами дела иметь можно — платят хорошо и, как правило, без дури всякой. От мандалорцев тоже лучше подальше держаться, да им, как правило, наёмники и не требуются, они сами кого хочешь уконтрапупят. Мы, понятное дело, сначала заупрямились, да он сказал, что хорошо заплатят, а мы на тот момент как бы на мели были. Вот и подрядились на это дело, чтоб его! Казалось бы — что тут сложного? Забрать дроидов и парня. А вон как оно вышло!
— Да, не повезло, — посочувствовал я. — А тот джедай, который с вами был — это не он вас, случаем, нанял?
— Не-а! — мотнул головой Шорр. — Он объявился перед отлётом с Бунты. Босс сказал тогда, что его прислали нам в помощь. Вот тогда-то я и заподозрил, что он связался с повстанцами. И это мне сразу не понравилось. Хотел свалить, да пока думал и решал, мы уже вылетели с планеты сюда.
— Бандим? — я внимательно посмотрел на инквизитора.
— Всё так и было, милорд, — всё тем же негромким голосом отозвался лоронарец. — Слова Шорра полностью совпадают с тем, что он сообщил во время допроса.
— Что ж — пусть и задним числом, но всё же до вас дошло, что вы сунули свои носы не туда, куда надо. — Я перевёл взгляд на Айсард. — Исанн — распорядитесь, чтобы этих недоумков переправили в имперскую исправительную колонию на Оринакру**. Они совершили преступление против Империи и пусть радуются, что я не отдал приказ их казнить за нападение на военнослужащих.
— Да, милорд, — почтительно склонила голову Исанн.
— Бандим — я хочу видеть джедая.
— Сюда, милорд.
Инквизитор поднялся со своего стула и, не обращая никакого внимания на понурившихся боевиков (Оринакра была не столь известна, как Кессель с его шахтами по добыче спайса, но условия на ней были ничуть не лучше, чем на планете-тюрьме, да и располагалась она на задворках галактики), направился к выходу. Кивнув Айсард и Пиетту, я последовал за ним.
Сорс Бандим провёл нас по коридору и остановился перед такой же бронированной дверью, по обеим сторонам от которой замерли металлическими изваяниями двое космопехов с оружием в руках. Помимо охраны, дверь была заблокирована снаружи пентащитом*** — пусть Джастисс и был джедаем, так сказать, мелкого пошиба, но я вовсе не собирался давать ему шанс сбежать из камеры и шастать по звездолёту, устраивая на его борту бардак. Конечно, скажете вы, генератор, питающий поле, можно отключить с помощью Силы, но это можно сделать только тогда, когда на твоей голове нет сдерживающего обруча. А со сдерживающим обручем — увольте.
Один из охранников отключил пентащит, после чего массивная дверь отъехала в сторону, пропуская меня и Бандима в камеру; Пиетт и Айсард остались снаружи. Первым внутрь вошёл лоронарец, за ним в дверь протиснулся я.
Джастисс находился внутри сдерживающего поля, подвешенный за руки силовыми захватами. Вид у джедая был, конечно, весьма понурый, так как он явно не был дураком и понимал, что ничего хорошего ожидать ему здесь не приходится. Сам виноват — никто не просил его ввязываться в это дело.
При нашем появлении Джастисс поднял голову и мрачно оглядел меня и инквизитора. Его лицо не выражало никаких особых чувств, хотя для меня не нужно было смотреть на его лицо, чтобы понять, что именно он чувствовал в данный момент. Досада от того, что миссия так бездарно провалилась; злость на наёмников, которые оказались полными болванами; беспокойство за свою судьбу. И последнее явно превалировало.
— Надо же, кто пожаловал! — усмехнулся джедай. — Сам великий Энакин Скайуокер!
Бандим вопросительно посмотрел на меня, но я сделал инквизитору едва заметный знак, призывающий его не вмешиваться.
— Ты называешь меня именем, которое мной давно забыто, — прогудел я из-под маски. — И если ты хочешь таким способом разозлить меня, то это глупо, Кай Джастисс. Я — не наёмный головорез, выходящий из себя по малейшему поводу.
Джедай при этих словах лишь усмехнулся.
— Полагаю, инквизитор Бандим тебя уже допрашивал. — Я остановился прямо напротив Джастисса. — И полагаю, что не все ответы, которые он хотел бы от тебя получить, он получил.
— Удивительная догадливость, Скайуокер! — снова усмехнулся Джастисс.
— Если ты намереваешься этим вывести меня из равновесия, то это напрасные усилия, джедай, — пророкотал я. — Имя, которое ты употребляешь, я давно отбросил вместе со своим прошлым, которое…
— Прошлое! — Джастисс словно выплюнул это слово. — О да, тебе есть что вспомнить, Скайуокер! Одна резня в Храме Джедаев чего стоит! Не после этого ли ты решил отказаться от своего истинного имени и стать тем, кем являешься сейчас?
При этих словах джедая Бандим повернул ко мне своё лицо и уставился на меня вопросительным взглядом.
— Как это типично для последователей Светлой Стороны! — я покачал головой. — Не зная того, что НА САМОМ ДЕЛЕ произошло в тот день в Храме, ты судишь обо мне на основании тех слухов и сплетней, что распространила на мой счёт пропаганда вашего Альянса.
— Так расскажешь, может быть? — нагло ухмыльнулся джедай…и тут же выпучил глаза и открыл рот, силясь сделать хотя бы глоток воздуха.
— Какая тебе от этого будет польза, Джастисс? — с сочувствием в голосе сказал я. Сочувствие, понятное дело, было притворным, так как мне, если честно, этот тип был противен. Это не Кота, не Кеноби и не К’Крук, которые, несмотря ни на что, заслуживали уважения. Это так, мелочь пузатая. — Ты же прекрасно понимаешь, что живым ты отсюда не выйдешь.
— Однажды… один из нас… доберётся до тебя… Вейдер! — прохрипел Джастисс, судорожно хватая воздух ртом. — И тогда… мы ещё… посмотрим…
— И кто же это будет? Оби Ван? Генерал Кота? Или, быть может, Асока Тано? — при упоминании имени моего бывшего падавана Джастисс как-то странно дёрнулся, заставив мои губы, скрытые лицевой пластиной шлема-маски, слегка скривиться в понимающей усмешке. — И что тогда?
— Тогда… тебе…
— Конец? — я философски пожал плечами. — Кто может знать желание Силы? Всё возможно. Но если это и случится, Кай Джастисс — то не здесь и не сейчас. А насчёт резни в Храме — спроси об этом инквизитора Бандима, если, конечно, он захочет тебе об этом рассказать.
Бандим при этих словах лишь нахмурился и покачал головой, а потом отвернулся, потеряв к пленному джедаю всякий интерес.
Небольшое усилие — и джедай безвольно обвис в силовых путах. Мёртвый.
— Зачем вы с ним играли, милорд? — спросил инквизитор, глядя в стену перед собой. — Спорить с джедаем бессмысленно, он всё равно будет стоять на своём. Лишь единицы из них способны увидеть истинную природу Силы и понять, что нет ни Светлой, ни Тёмной Стороны. Этот — явно не из их когорты.
— Вижу, что Антиннис хорошо обучил тебя, инквизитор Бандим, — довольно произнёс я. — И я с ним вовсе не играл, как тебе, должно быть, показалось. Спровоцировав его на этот глупый диалог, я сумел кое-что выудить из его разума.
— Вот как? — в глазах Бандима загорелись огоньки любопытства. — И что же это, если мне будет позволено узнать?
— За нападением на ферму Ларсов явно стояла одна очень бойкая тогрута, что было хорошо видно из реакции Джастисса. Полагаю, ты понял, о ком идёт речь. — Инквизитор кивнул. — И, судя по всему, джедаи играют не последнюю роль в Альянсе, пусть их и осталось совсем мало. И они находятся где угодно, только не на базах мятежников. Что является верной стратегией — так им легче оставаться в живых. До поры, до времени. Однако надо иметь в виду то обстоятельство, что не все они являются упёртыми фанатиками, с некоторыми вполне можно наладить диалог…
— С джедаями, милорд? — Бандим удивлённо вытаращил глаза.
— Джерек тоже когда-то был джедаем… хотя я бы предпочёл видеть его мёртвым. Но это строго между нами, Сорс.
— Конечно, милорд. — Инквизитор понимающе усмехнулся. — Как всегда — планы в планах, и в них тоже планы?
— Это очень опасное знание, надеюсь, ты это понимаешь?
— Не стоит беспокоиться на этот счёт, милорд. Я вас не подведу.
— Я знаю это, Сорс. Иначе бы ты здесь не стоял.
Бандим в ответ слегка склонил голову в знак того, что принимает эти мои слова как должное.
— Что ж — теперь, как я полагаю, надо бы навестить одного очень интересного молодого человека, которого наш бравый лейтенант Брекенридж вывез с Татуина. Как ты верно заметил, мой юный друг — планы в планах и в них планы.
Комментарий к ГЛАВА 12.
* Модернизированный имперскими оружейниками бластерный карабин Е-11, хорошо известный по периоду Клонических Войн.
** Оринакра — тюремная планета одноимённой системы в Диком Пространстве.
*** Пентащит — пятислойное силовое поле, используется для перекрытия коридоров и блокировки люков и дверей.