Какое-то время шеф безопасности «BlueStallion» так и сидел с прижатой к уху трубкой. Потом вернул ее на место и с тихим вздохом поднялся с кровати. Не спеша прошаркал в ванную. Ноги жутко болели. Не мудрено, учитывая какой конец он отмотал.

Он принял горячий душ. И это принесло некоторое облегчение. Но когда он начал бриться склонившись над раковиной, выяснилось, что у него болят не только ноги, но и руки и спина. Да чего уж там. У старика Джеффри болело абсолютно все. Ему бы провести неделю в неподвижности в каком-нибудь спа-салоне. Но звонок от Сергея Строганова сделал эту перспективу неосуществимой.

Мак Брайд вышел из ванной, закутанный в мягкий длинный халат. Поднял трубку и попросил принести ему еды и кофе. На вопрос, какой именно еды желает мистер Мак Брайд в столь поздний, весьма поздний! час, Мак Брайд безразлично ответил, что желает много съедобной горячей еды и положил трубку.

Еду привезли только через сорок минут. Но Мак Брайд не сказал ни слова и даже дал щедрые чаевые. Он уже успел выяснить, что было пять часов утра тринадцатого сентября. Он проспал больше суток.

Мак Брайд съел все, что ему принесли. После этого он снова снял телефонную трубку и задумался. Звонить Лившицу среди ночи, в общем, не имело особого смысла, поэтому он снова позвонил в обслуживание номеров:

– Это Мак Брайд. Мне срочно нужен массаж.

– Конечно, сэр! Сию минуту! – ответил покорный голос.

– Нет, вы не поняли, – сказал Джеффри, – мне нужен не этот массаж. Мне нужен настоящий массаж! У меня мышцы болят.

– О-о! Мышцы… Я понял. Но тогда придется подождать!

– Сколько?

– Думаю, не меньше получаса.

– Если массажист будет у меня через двадцать минут, лично получишь двести долларов, – сказал Джеффри и положил трубку.

Массажист прибыл ровно через двадцать минут. Это был хмурый, высокий мужчина с очень короткими темными волосами. Он поздоровался и прошел в ванную, чтобы вымыть руки. Потом расстелил на полу коврик и попросил Мак Брайда лечь. Смазал ладони ароматным маслом и приступил к работе.

Массаж подарил облегчение. Как только массажист ушел, Джеффри снова уснул.