Книга: Тигр, светло горящий
Назад: 60
Дальше: 70

61

В переводе с английского — коровья дорожка.

62

Из стихотворения Блейка «Лондон», перевод С. Маршака.

63

Здание в центре Лондона, в течение нескольких столетий бывшее городской ратушей.

64

Тюрьма, основанная в 1197 г. и несколько раз с того времени перестраивавшаяся. В XVIII веке в нее заключали должников и банкротов.

65

Известная психиатрическая больница, одна из старейших в мире.

66

Один из старейших Лондонских театров.

67

Так первое время называлась Тасмания.

68

Район в центральном Лондоне.

69

Левеллеры (от англ. levellers — уравнители) — радикальная партия времен Английской буржуазной революции. Выражала интересы мелкой буржуазии, ремесленников, части зажиточных крестьян.
Назад: 60
Дальше: 70