»Оставь надежду, всяк» (ит.).

Каком-то проклятом немце (ит. и нем.).

»Героинь» (фр.).

В прежние времена – да, пожалуй, и теперь это не перевелось – когда, начиная с мая месяца, множество русских появлялось во Франкфурте, во всех магазинах цены увеличивались и получали название: «Russen-, или – увы! – Narren-Preise». (Прим. автора.)